韓劇百科
家門的榮光

家門的榮光

  • 類型:週末劇
  • 出品時間:2008年
  • 播出日期:2008年10月11日-2009年4月19日
  • 集數:54集
  • 首播頻道:SBS電視臺
  • 導演:樸英洙
  • 編劇:鄭智友
  • 主演:樸施厚尹晶喜申久李現填全惠珍樸賢淑
  • 官方網站:

《家門的榮光》“家門的榮光”講述的是名門宗家的子孫們的故事。這部作品描述的是掛著名門的這些成員即使有一些不足點但是各自用各自的方式維持自己家族的精神面貌。
河萬基會長一手振興了已經沒落的河氏宗家,雖然他並非河家的親子孫,但他決心把河氏宗家精神傳承下去。然而他寄予厚望的孫子們並不爭氣,那對雙胞胎兄弟竟然同一天因通姦罪被傳喚到警察局,之後又雙雙離婚…
孫女河丹雅端莊典雅,在大學裡教授民俗學,十分喜歡傳統文化。可她偏偏遇到了無禮之人,近來一位壞傢伙總是與她狹路相逢,他就是專靠收舊貨、放高利貸起家的暴發戶之子,生性強悍好鬥的李康石…
其實,孫子孫女們的生活雖然與河萬基會長所期待的不太一樣,但他們也是在傳承著宗家精神和文化,用他們自己的方式承續下去…

家門的榮光 角色介紹

河家

演員 角色 關係
申 久 河萬基 河家長輩
河舟庭的哥哥
河惜灝的父親
河修英、河泰英和河丹雅的爺爺
河鼕鼕的曾爺爺
大城建築公司會長
樸賢淑 河舟庭 河萬基的妹妹,出場時四十歲左右
河惜灝的姑姑
河修英、河泰英和河丹雅的姑奶奶
電視臺編輯
徐仁錫 河惜灝 李英茵第四任丈夫,出場時五十多歲,鰥居多年,後與李英茵奉子成婚
河萬基的兒子
河修英、河泰英和河丹雅的父親
河鼕鼕的爺爺
大城建築公司社長
羅英姬 李英茵 河惜灝的第二任妻子,出場時五十歲
河修英、河泰英和河丹雅的後母
大城建築公司宣傳室長,河惜灝學妹
全盧民 河修英 河惜灝的大兒子,出場時三十七歲
河泰英和河丹雅的大哥
河鼕鼕的大伯
大城建築公司室長
申多恩 吳珍亞 河修英的第二任妻子
出生後即被送入孤兒院
無家可歸時,曾被羅末淳收留
金成珉 河泰英 羅末淳的丈夫
河惜灝的二兒子
河修英的雙胞胎弟弟
河丹雅的二哥
河鼕鼕的父親
大城建築公司科長
MAYA 羅末淳 河泰英的第二任妻子
河鼕鼕第二任後母
原是警察,因故調為交警
樸施厚 李康石 河丹雅第二任丈夫
李千甲和的兒子
李慧珠的哥哥
成功的商人
尹晶喜 河丹雅 李康石的妻子,出場時三十歲。十年前,在婚禮當天去機場的途中發生車禍。丈夫柳禎和因把生存機會讓給丹雅而逝世
河惜灝的幼女
河修英和河泰英的妹妹,河鼕鼕的姑姑
大學教師
樸俊木 河鼕鼕 河萬基的曾孫子
河惜灝的孫子
河泰英和女友未婚生育的兒子
金英玉 尹三月 河家幫傭
十七歲時隨著出嫁的小姐來到河家
暗戀河萬基
李淑敏 尹兆曼 河家幫傭
李警官的女友

李家

演員 角色 關係
延圭真 李千甲 崔英子的丈夫
李康石和李慧珠的父親
河丹雅的家翁
徐權順 崔英子 李千甲的妻子
李康石和李慧珠的母親
河丹雅的家婆
樸施厚 李康石 河丹雅的丈夫
李千甲和崔英子的兒子
李慧珠的哥哥
尹晶喜 河丹雅 李康石的妻子
河惜灝的幼女
河修英的妹妹
河鼕鼕的姑姑
李玄鎮 鄭鉉圭 李慧珠的男朋友
李千甲和崔英子的準女婿
河丹雅學校的學生,曾經瘋狂的單戀河丹雅
全惠璡 李慧珠 鄭鉉圭的女友
李康石的妹妹
李千甲和崔英子的女兒

電視臺

演員 角色 關係
李元載   舟庭上司
沈賢聶 金秉道 舟庭同事、前輩

其他角色

演員 角色 關係
金葉玲 英熙 河修英的前妻,比河修英年長四歲,由家族安排成婚。結婚十七年後,終於無法忍受丈夫對自己的冷漠,製造與人通姦的假象,而與修英離婚。
徐宥貞 金賢玉 河泰英的前妻
鄭 燦 尹泰珠  
鄭 旭    
  李璋琪 警官
尹兆曼的男友

家門的榮光 分集劇情

第1集
妻子賢玉帶著警察突然襲擊旅館,泰英身著內褲被逮了個正著。泰英被警察以通姦嫌疑帶離旅館時,在走廊裡撞上了嫂子英姬和一個年輕男子從房間裡出來,泰英和那個男子大打出手,結果兩人都被帶到了警察局。書英接到電話急急忙忙趕到警察局,方才知道妻子外遇之事,震驚中又接到曾祖父去世的電話。英姬提出離婚,書英當著眾人的面在英姬面前跪下,求她幫助料理曾祖父喪事。在濟州島出差的丹雅也接到了曾祖父危急的訊息,她火速趕到機場卻沒有買到機票。正焦急之時,丹雅發現了下午見過面的江石,求他把票轉讓給自己。

第2集
全家人都回到了宗家,按照傳統葬禮程式,換上喪服,迎接前來弔喪的客人。李千甲前來弔唁,拿出了一大筆禮金,但卻被拒收,望著名門宗家的喪禮,李千甲大惑不解。李千甲的兒子江石也來弔唁,在後院裡遇到丹雅,由於出言譏諷丹雅,捱了丹雅一耳光。前來弔唁的宣傳室長李英仁因害喜而不舒服,石浩一邊為她拍背,一邊焦急地望著她,英仁說要做手術拿掉孩子。丹雅在背後擔心地看著二人。宗家屋內,河萬記會長盛怒之下丟起木枕向石浩砸去,血從石浩頭上流下來。

第3集
石浩交代丹雅照看河萬基會長,自己出門上班。河萬記會長在宗家祠堂裡行罷禮,像罪人一樣雙手合十站了一會兒,然後虔誠關上牌位門,邊喃喃自語:有生之年不會再進此門裡了,丹雅在旁邊看到這裡,緊咬嘴脣沒讓眼淚掉下來。泰英承諾給東東再買一個遊戲機,讓東東幫他說服賢玉,但是無論泰英怎麼求情,怎麼表白自己愛賢玉,賢玉也不為所動,告訴泰英不要再浪費時間,自己帶著警察去旅館捉姦時,兩人的夫妻情分就已結束。江石很偶然地看到妹妹惠珠把炫奎用過的杯子從垃圾桶裡撿出來。

第4集
泰英帶東東回到宗家,河萬記會長要東東和自己住一起,由自己親自教導,以免像他父親那樣沒有學好。河萬記會長找到賢玉,向她保證自己會努力改變狀況,請她不必把泰英當丈夫,權當是多帶了一個孩子。賢玉向會長道歉,說自己雖然是為了帶大泰英的孩子而嫁進來的,但僅憑這一點沒法堅持下去。丹雅的課堂上,惠珠因為害怕當著全體同學的面講話,壓力太大以致暈倒,丹雅把惠珠送到醫院。江石接到丹雅電話趕到醫院,指責丹雅:既然是惠珠的老師就應該知道惠珠不喜歡站在別人面前。

第5集
河萬記會長屋中,石浩在請求允許他和李英仁結婚,但得到的答覆是:3年服喪期滿後再說。石浩仍不死心,繼續說服父親,河會長詢問李英仁的家庭情況,當聽說是公司的弘報室長時,萬記堅決不同意。家人們在門外聽到要做石浩要娶的人是弘報室長,感到既荒唐又不可思議。書英送要去美國的英姬到了機場,突然發現真兒闖到馬路上,急踩剎車。

第6集
石浩接到英仁電話跑來,發現英仁已暈倒,急急忙忙把她送到醫院。末順在桑拿房裡見到真兒,車賢玉告訴泰英,認為泰英並不是那麼壞的人。望著遠去的火車,泰英大喊:謝謝,對不起,在車站裡久久沒有離開。在一家旅館的走廊裡,丹雅和江石不期而遇。

第7集
丹雅約英仁見面,詢問她對與父親結婚的想法,英仁毫不猶豫地否定了嫁給石浩的可能,讓丹雅裝作不知道此事,丹雅聽了心情沉重。炫奎在一邊觀看丹雅在操場上踢足球,南教授鼓勵他在這種時候要有所表現,丹雅踢完球去洗漱時,遞上毛巾炫奎並聲稱自己不介意一輩子被當作那個人,丹雅告訴他不可能,炫奎垂頭站在原地。夜深了,三月奶奶發現丹雅腿上嚴重的傷痕,一邊幫她敷傷,一邊撫摸著把臉埋在膝間的丹雅,感慨萬千。

第8集
公司破產傳聞及資金週轉不靈使書英和泰英受制於千甲父子。千甲吩咐江石不要太絕,恰好此時書英打來電話,江石沒予理睬。丹雅和炫奎趕到醫院,替李家的兒子支付了醫療費,阻止了李家把族譜賣給江石,丹雅安慰李家父親:族譜不是能買賣的東西,她將盡力幫助李家。江石為此很惱火,對丹雅出言不遜,結果又捱了丹雅一記重重的耳光。炫奎上前抓住了江石的衣領,卻被江石一拳砸在臉上。

第9集
河會長帶江石到與丹雅一起散步時到過的地方,告訴他如果僅僅是公司倒閉這種問題,自己不會來找他,但因為是家鄉的鄉親們參與的工程,不想讓鄉親們受到連累,因此求江石出手幫忙。江石反問會長:如果和自己合作,就要承受很多風險,這種情況下河會長是否還願意合作?丹雅告訴炫奎,因為他太像自己死去的戀人,所以對她來說炫奎是最讓她痛苦的人,請炫奎不要再接近自己。

第10集
江石相親回來,見媒人崔先生對母親英子說話很隨意,提醒崔先生好好想想他應該服從的物件是誰。崔先生被江石的氣勢壓住,江石於是告訴崔先生,希望以後不要再介紹不夠層次的女孩。東東在屋中閒得無聊,向河會長提出玩電腦遊戲,河會長建議他不如在地上打滾,那樣也比電腦遊戲有利於健康。東東正在滾來滾去時丹雅進屋,送給東東一套《三國志》漫畫。會長和東東二人爭看漫畫。

 1/6    1 2 3 4 5 下一頁 尾頁

家門的榮光 收視率

集數 TNS全國 TNS首爾 AGB全國 AGB首爾 排名
1 19.2 19.3 16.6 16.8 1
2 18.2 17.5 18.4 19.1 4
3 17.1 16.4 17.6 17.8 2
4 17.7 17.3 18.0 17.4 4
5 16.3 15.2 17.5 17.4 3
6 17.0 16.9 18.2 19.0 4
7 15.4 14.7 15.7 16.2 4
8 16.5 16.1 18.3 19.4 4
9 16.8 15.7 17.1 16.3 4
10  18.0 17.1 18.5 18.6 4
11 15.5 14.8 17.1 16.6 4
12 17.6 16.7 19.3 19.8 4
13 15.3 13.9 17.6 18.3 4
14 19.2 18.4 21.1 21.7 4
15 18.6 17.8 20.7 21.1 3
16  21.6 21.5 21.7 22.4 4
17 19.7 19.2 21.5 22.5 1
18 22.7 22.3 24.2 24.6 3
19 19.5 18.7 22.5 23.2 2
20 20.8 20.2 23.2 24.6 3
21 20.8 21.0 22.7 22.7 1
22 22.6 22.1 23.7 25.1 4
23 18.1 16.6 20.6 21.9 4
24 23.2 23.2 25.4 26.1 3
25 19.0 19.9 20.0 21.9 3
26 18.3 18.1 21 22.9 5
27 19.3 18.3 21.2 22.9 3
28 19.6 19.1 22.4 23.9 4
29 18.6 18.0 18.9 20.3 3
30 21.4 21.0 22.8 24.4 3
31 19.8 18.9 20 20.7 2
32 14.9 14.2 19.3 20.5 2
33 21.1 20.6 22.3 23.9 3
34 23.7 23.6 25.3 27.4 3
35 22.0 22.1 23.1 24.7 3
36 23.1 23.0 23.5 24.8 3
37 23.7 23.3 25.6 25.9 3
38 26.0 25.7 27.3 27.8 3
39 25.7 24.5 27.5 28.8 3
40 27.1 26.2 28.2 29.7 1
41 25.6 25.8 27.7 29.8 1
42 27.7 27.1 28.5 29.3 3
43 22.8 22.7 25.1 25.2 2
44 25.7 25.7 26.4 27.2 2
45 24.9 24.0 23.5 23.4 2
46 27.3 28.0 27.3 27.2 2
47 24.5 24.1 24.1 24.6 1
48 26.8 26.7 27.9 29.9 1
49 24.9 24.7 25.6 26.8 1
50 26.7 26.9 26.8 27.4 2
51 22.1 21.6 21.5 22.2 1
52 24.6 24.2 25.3 26.1 1
53 23.6 24.3 23.5 22.7 1
54 27.5 27.6 26.7 26.9 1

家門的榮光 音樂原聲

發行日期:2008.12.31
01 너 하나면 돼 - 포맨(Four Men) 有你一個就足夠
02 사랑해도 괜찮니 - 포맨(Four Men) 愛了也沒關係嗎
03 아프지 말아요 - 포맨(Four Men) 不要心痛
04 사랑 바라기 - 노영채 (No Young Chae) 期盼愛
가문의 영광 O.S.T Part. 2

發行日期:2009.02.23
1 그댈 만나러 갑니다 去見她 -포맨 (4Men)
2 착한 이별 善意離別-채영인 (Chae Young In)
3 모르죠 不明白 -김지원 (Kim Ji Won)
4 꽃길 花路(道)(Inst.)
5 The Honor Of The Family (Inst.)

其他

正面評價
2009年熱播的家庭劇很多,最為獨樹一幟的恐怕要數《家門的榮光》,它沒有太高的收視,也沒有十分耀眼的明星,但卻以清新的風格給看過的每一位觀眾留下深深的印象。
《家門的榮光》是一部經典的家庭愛情喜劇,康碩和丹雅由開始死看不上,到逐漸被對方身上有而自己身上無的特質所吸引,再到最後寧肯犧牲自己的利益也要成全對方的家庭,人物的情感和情操達到頂點。傳統文明如何與現代價值融合,煥發新的生機;現代人如何擺脫自私冷酷的境地,從傳統中獲得一份精神的慰藉,在《家門的榮光》中都能找到答案。
《家門的榮光》中傳統大家庭中對家族產業的傳承和堅持,並大段的向觀眾展現著韓國的家族傳統和風俗習慣,女主角大家閨秀河丹雅與暴發戶戀人李江石的愛情夾雜著家族的矛盾,在現代觀念和傳統觀念的摩擦中驚爆出了趣味的火花。韓劇就是適當地拿捏著民族性和世界性元素的分寸,將民族的情感體驗恰到好處地包容在世界文化的關懷之中,韓劇所體現出的世界性氣質不僅僅是借鑑了現代意識和影像表現手法,也在於通過民族文化的表述,容納並且豐富我們對共同面臨著的世界性文化命題的審美理解。
《家門的榮光》是口碑極佳很有人緣同時又具備教育意義的家庭劇,是一匹收視黑馬。它以優秀贏得民心,更以高尚而透露人性光輝的精神以及積極向上耳目一新的劇情。
《家門的榮光》以堅守傳統文化的宗家與信奉金錢至上的爆發戶間的衝突為切入點,通過眾多特色鮮明的人物,還原了生活中的妙趣橫生之處,讓觀眾在會心一笑中充分感悟到東方傳統文化與人性之美。全劇臺詞精彩,畫面優美,意境如詩一般,在現代都市的喧囂中,《家門》有足夠的魅力可以讓人靜下心來,享受心靈的淨化。
《家門的榮光》在央視八套播出,有調查資料顯示,該劇觀眾年齡從20歲橫跨到60歲,樸施厚的精彩演繹功不可沒。《家門的榮光》最大的成功,正是把"全家一起看"變成了現實。其中又以二三十歲的年輕觀眾為主,和別的家庭劇的收視群體,總的來說是有差距的,這也就是為什麼,《家門的榮光》目前有著如此良好的關注度和流行度。
《家門的榮光》這部劇描寫傳統宗家子女愛情故事的劇集風格清新,故事輕鬆明快,加之如詩般的臺詞,全劇散發出獨特的古典韻味,深受觀眾的好評,被譽為近期電視劇中最不落俗套的作品。
反面評價
部分觀眾對《家門的榮光》從第一集出現通姦等刺激性題材感覺不符合家族電視劇,並且對這種現象表現出了憂慮。
雖然是15歲以上的觀眾都能觀看此連續劇,但流血場面的出現和明顯能看出的刀讓大家感到了不自在。因為《家門的榮光》從一開始就不是講述這種刺激性劇情的連續劇,所以這種衝擊對觀眾造成了加倍的效果。"對於失去東西的眷戀"已經退色,只剩下了韓國連續劇製作的通常弊病。另一方面觀眾們提出了"作者的後勁不足嗎?"、"素材的枯竭"等苛刻的評價。