韓劇百科
創造情緣

創造情緣

《創造情緣》該劇講述的是一個對婚姻毫無興趣的男生跟為了跟自己外國男朋友結婚的女生,因為訂婚而發生的女性故事。
柳真飾演一名留學的女律師韓尚恩,有結婚的物件-美國律師男友Alex,卻遭到父親的反對。尚恩全家移民到澳大利亞,並從法學院畢業後成為律師,為了結婚而把美國律師男友Alex帶回家中。尚恩的父親韓京泰是個固執己見的韓國人,堅決反對二人的婚事,並說尚恩的未婚夫在韓國,讓她回國見一面再做決定。孝順的尚恩只好答應父親回韓國生活一年,如果到時候還不能愛上未婚夫,就讓父親允許自己回來和美國律師男友Alex結婚。
回到韓國的尚恩卻與未婚夫金如俊在機場大吵起來,愛情的火花也由此慢慢展開。如俊是一個對結婚一點也不感興趣,只顧埋頭工作的醫生,而如俊身邊還有對他單相思的沈慧琳。圍繞著幾個人物展開愉快而充滿感性的插曲,尚恩和如俊的浪漫愛情故事也就此開始。

創造情緣 角色介紹

主要角色
柳 真 飾 韓尚恩
在美國當律師。把美國男友Alex帶回家中,卻遭到父親的強烈反對。在父親的強烈反對下,孝順的尚恩只得答應父親回到韓國和自己素未謀面的未婚夫見一面,並且要在韓國生活一年,
奇太映 飾 金如俊
追求完美的醫生。凡事一絲不苟力求做到完美,只是對婚姻沒有想法,讓人一度認為是同性戀,其實是在等待自己的前女友歸來。聽到父母命令自己與素不相識的女孩結婚後,氣得火冒三丈。因為遵守禮教,所以即使和尚恩假戀愛,也希望對方遵守約定,不願讓尚恩與其他男人來往,在交往中不知不覺愛上尚恩……
邊宇民 飾 姜海成
海成集團老闆的長子,允熙的初戀情人。雖然因為家裡的反對而與允熙分手並和別的女孩結了婚,不過只過了一年就離了婚。無法忘記允熙,為了重新得到她而承受各種屈辱和蔑視……
金正蘭 飾 金允熙
如俊的姐姐,雖想與初戀情人海成相愛,但因遭到海成家裡的反對而沒能結為伴侶。此後瞞著海成撫養自己與海成生下的孩子。日後海成再次出現在他面前,為了與她結婚而付出各種努力……
尚恩家
林玄植 飾 允碩朱
尚恩的爺爺,和玉蘭看似不和,但其實彼此有著一種默契。
姜南吉 飾 韓慶泰
尚恩的爸爸,碩朱的女婿,非常喜愛如俊這個女婿。
姜 星 飾 韓孝恩
尚恩的妹妹,精明強幹,想與英俊而脾氣好的有錢男人結婚,舒舒服服地過日子。習慣憑藉靚麗的外表隨心所欲地左右他人,卻和實習醫生的拌嘴擦出火花……
如俊家
潘曉靜 飾 鄭玉蘭
如俊的奶奶,非常重視如俊的婚姻,常常用裝病來逼如俊和尚恩結婚
崔尚勳 飾 金太修
如俊的父親,非常喜愛尚恩這個媳婦,極力將如俊和尚恩湊在一起。
楊姬瓊 飾 樸金子
如俊的母親,雖然常和珍希爭吵,但是相較於尚恩這個突然出現的媳婦,還是比較喜愛惠琳當自己的媳婦,對尚恩感到有些討厭。
李正勳 飾 樸福萬
如俊的舅舅。
黃恩惠 飾 金珍珠
允熙及海成的女兒。
奎翰家
李熙道 飾 沈大煥
惠琳的父親,和珍希重組家庭,非常寵惠琳,是個暴發戶,非常小氣。
琴寶羅 飾 申珍希
帶著奎翰嫁給大煥,非常苛薄,常常酸金子,得知奎翰愛上允熙的事實後,無法接受。
鄭錫遠 飾 鄭奎翰
自由職業攝像師,表面是喜歡所有女孩的花花公子,其實一直暗戀著金允熙。擅長所有運動,思想自由,在自己從事的領域敬業而有專長。風度翩翩,相貌英俊,沒少讓女孩們傷心……
李成敏 飾 沈惠琳
父親靠房地產暴富,對她嬌生慣養。一度當過模特,外貌出眾,但是個徹頭徹尾的庸俗女孩。喜歡如俊並向他求愛,但無論怎麼努力,如俊都不為所動……
其他角色
柳相旭 飾 姜世源
海成集團老闆的小兒子。在機場偶然發現兒時的朋友尚恩,認為自己命中註定將與她結婚……
白鍾民 飾 閔哲浩
如俊同一醫院的醫師,和孝恩是對歡喜冤家。

創造情緣 分集劇情

第1集
尚恩從小在澳洲長大,深受異國文化的影響,而且找了一位帥氣的外國男友Alex,傳統的父親堅決反對女兒和外國人交往,但是倔強固執的尚恩也毫不妥協,父親因此傷透腦筋。如俊是一位年輕有為的醫生,在醫院裡很受女生的歡迎,在一次醫院宣傳片的拍攝中被好朋友鄭奎翰作為擋箭牌,如俊因而被人誤以為是同性戀。傳聞飄到了如俊父母及奶奶的耳朵,如俊的問題同樣讓家人難以置信,奶奶要求如俊早點結婚,父母也希望能早點解決如俊的性取向問題。巧的是兩家的父親竟是多年的好友,於是策劃了一次製造情緣的行動,尚恩的父親假裝生病而勸服尚恩回到韓國和如俊結婚,如俊的父母則說這是一樁早就訂好的婚約,要如俊做好迎娶尚恩的準備,故事由此展開。

第2集
如俊被突如其來的婚姻弄得有點不知所措,雖然他堅決反對,但是在家裡長輩的威嚴下也只能忍氣吞聲,於是他要好友奎翰幫他澄清同性戀的傳聞,但依然無法解決現實的問題。尚恩也不想向父親妥協,可是父親假裝病重,並說希望在死之前兌現和好友的約定,讓如俊和尚恩完婚,這樣就能了卻自己的心事。在尚恩外公和妹妹的協助下,父親終於說服尚恩回韓國完婚。其實如俊一家就有說不完的話題,奶奶是整個家裡的權威,父母十分疼愛如俊,但父親卻不事事順從著如俊,如俊的姐姐允熙是一個未婚媽媽,帶著可愛的女兒珍珠,但卻從不願提起孩子的父親,似乎有一段傷心地往事。慧琳是和如俊從小一起長大的朋友,一直默默地愛著如俊,但是如俊卻只把她當做妹妹看待。為了逃避這段荒唐的婚事,如俊決定要奎翰代替自己與尚恩見面,尚恩坐飛機來到了韓國,如俊拉奎翰一起來接機,本以為尚恩的飛機會一個小時後才到,沒想到尚恩卻提前坐飛機來到了韓國,如俊開始跟奎翰一起謀劃著如何整尚恩,可是一切都被尚恩聽在耳裡,於是好好的戲弄瞭如俊一番,而最後如俊發現自己要等的人就是剛剛戲弄自己的人時,驚訝和憤怒一起湧上了心頭,兩位冤家終於聚頭。

第3集
如俊對這位從澳洲來的女孩似乎沒什麼好的印象,尚恩對如俊也同樣如此,在見了如俊的家長後,如俊的家人卻對尚恩非常的喜歡,如俊和尚恩之間的戰爭也在此刻上演,一家變得熱鬧起來。如俊的奶奶要如俊帶尚恩去首爾到處逛逛,但是如此不合的兩人又怎麼可能一起去快樂的玩樂,走出家門以後如俊就單獨的拋下了尚恩,尚恩也是非常的要強,一個人也到處的逛了起來,不巧的是如俊的奶奶外出辦事卻看見了尚恩,並發現尚恩和如俊並沒有在一起,怒火頓生的奶奶要求一家人把如俊找回來,電話接通以後如俊也非常的慌張,到處去找尚恩,尚恩在逛街的時候差點出了車禍,而坐車的兩人正是姜世源和哥哥姜海成,由於姜世源和尚恩字機場有過一面之緣,為了顯示歉意就送尚恩回家,剛到家如俊的姐姐允熙便迎了出來,當允熙和姜海成看到彼此的剎那,氣氛突然變得異常,一段塵封的記憶似乎正被喚醒。

第4集
如俊匆忙的趕回家,和剛剛回家的尚恩商量著怎樣瞞過奶奶,於是如俊記下了尚恩去的地方和吃過的東西,以此來矇騙奶奶,但是奶奶卻心知肚明,把兩人痛罵一頓,最終兩人勉強答應會一起出去玩,但是兩人仍對彼此不爽。另一方面如俊的姐姐允熙正在為一些事情犯愁,姜海成的出現始終讓她揮之不去。不久,姜海成更是親自找上門來,詢問允熙是否結婚了,但是允熙卻硬生生的把他回絕了。如俊始終沒有放棄想讓尚恩離開,於是幫尚恩買了回澳洲的飛機票,本來也想離開的尚恩看著如俊想盡辦法想讓自己離開,卻偏偏跟如俊對著幹,打算一年再回去,如俊對於這樣的結果既無奈又生氣,一時又想不出什麼好的辦法能讓尚恩離開。尚恩覺得自己委屈,就向家裡訴苦,尚恩的外公非常的生氣,但是他希望自己的孫女挺住不要輸給如俊。如俊的爸爸知道情況後把如俊痛罵了一頓。知道如俊要和尚恩結婚的訊息,一直喜歡如俊的慧琳決定親自去見如俊的奶奶,向奶奶表明喜歡如俊的想法,如俊和尚恩的關係一下子又變得微妙起來。

第5集
慧琳的主動上門求親讓如俊一家人有點錯亂,但是奶奶卻非常的喜歡尚恩,如俊和尚恩又不得不遵守之前的約定,週末一起出去玩,尚恩在街上一陣亂逛,如俊顯然不適應這種狀況,兩人終於又吵了起來,尚恩更是坐計程車揚長而去。慧琳把尚恩當成了情敵,姜海成對允熙又是糾纏不清,如俊還是不斷地找奎翰,希望他能幫自己想到好的辦法送走尚恩,一時間,所有人的關係變得複雜。而尚恩在國外養成"開放的性格"又被如俊的家人所看不慣,不過被奶奶說了一頓後的尚恩又馬上變回了原來的自己,在和尚恩的吵鬧中,如俊和尚恩知道原來彼此都有心儀的物件(等待的人),只是迫於家長而被動的接受著這樁荒唐的婚約。慧琳向父母表明了自己對如俊的心意,慧琳的父母面臨著一個難題。另一方面,允熙還在煩惱孩子的事情,尚恩和姜世元再次相遇,原來兩人是小學同學。慧琳終於向如俊表白,但是如俊卻一直把慧琳當妹妹看待。姜世元把尚恩送回家,門口遇到了如俊和慧琳,一場冷戰又開始了,尚恩更是決定搬出去住,但是奶奶卻要求如俊一起搬出去。

第6集
如俊因為反對奶奶要他和尚恩一起搬出去而使奶奶病倒,珍珠想去找奎翰玩,卻迷了路,一家人都焦急的尋找,而就在此時姜海成遇到了珍珠,並且發現了一個天大的祕密,原來珍珠正是自己和允熙的孩子,姜海成在如俊父母面前的突然出現讓一家人都感到不安,激動的奶奶按捺不住心中的怒火導致血壓升高而住進了醫院,如俊也是對姜海成大打出手,姜海成堅持著想要回孩子,還揚言要上法庭奪回孩子,姜世元得知此事後竭力勸說哥哥不要把事情鬧大,希望哥哥好好的處理,以使一家人團聚。與此同時,奎翰的媽媽給奎翰安排了相親,奎翰卻跟珍珠一起出去玩了,失約後遭到媽媽一頓大罵。不久奶奶出院,一家人其樂融融,雖然彼此間都有一道陰雲,但是誰也不想破壞這美好的時光,看著這一家人,尚恩似乎也想起了什麼,於是自己去了永州,原來她想找尋媽媽的足跡,但是在外國待久了的尚恩對永州並不熟悉,一路尋找也沒能找到母親曾經的地方,更糟糕的是在回來的時候錯過了最後一班班車,無奈之下她只能打電話給如俊,希望如俊能去接她,但是從話筒的一端卻傳來慧琳的聲音,尚恩結束通話了電話,如俊知道尚恩肯定是迷路了,雖然嘴上不說,但心裡也很著急,看到如俊心不在焉的樣子,慧琳知道如俊是想去接尚恩了,於是在明知吃桃子自己會過敏的情況下,為了留住如俊吃下甜品裡的桃子,在如俊面前倒下了,如俊安頓好慧琳之後,開車狂奔到永州,然而尚恩在毫無辦法的情況下只能求助於姜世源,給姜世源打了電話,請他來接尚恩回家,趕來的姜世源比如俊早到一步,如俊剛剛趕到永州站尚恩也剛好離開,兩人就這樣美麗的錯過。

第7集
在家門口,如俊後尚恩一步到家,不過兩人見面後還是一番吵鬧,回到家的尚恩驚奇的發現父親竟也回到了韓國非常的高興,但是馬上又有問題擺在了兩人門前,兩家人要求兩人早日結婚,但是兩人對於彼此的不爽也擺在了雙方家人的面前,如俊更是衝撞了奶奶,讓氣氛變得很尷尬,尚恩的父親及時化解,但是在兩家人心中,這兩個孩子似乎真的不喜歡對方。另一方面,慧琳對如俊的愛卻是真心真意,雖然為了得到如俊耍了很多手段,但卻無可否認這片真愛,不過如俊卻一直無法接受慧琳。姜海成依然沒有放棄奪回珍珠的想法,在和允熙的一番交涉之後還是不了了之,自從姜海成發現珍珠是自己的孩子而且找上門來後,如俊一家就沒有安寧過,如俊發誓絕對要保護姐姐不再受到傷害,但是種種事情終讓允熙難以接受,甚至難以面對。在澳洲的爺爺和孝恩期待著尚恩父親早點回去,不久尚恩的父親便回到了澳洲,臨走時他要如俊照顧好尚恩,雖然他知道這有點難,但是還是留下了這麼一個期許,在如俊和尚恩回去的途中,尚恩突然提出兩人一起出去住的要求,這讓如俊著實吃驚不小。

第8集
尚恩和如俊在如俊的奶奶(玉蘭)和家裡人面前說,兩人打算一起搬出去住,尚恩對憂鬱不決的如俊奶奶說,如果不同意同居的話我一個人獨立也行。真伊看到兒子奎翰不去相親卻在那裡圍著珍珠轉,她罵了奎翰一頓又說,難道你對允熙有興趣嗎?返回到澳洲的京泰(尚恩的爸爸)對岳父和孝恩說我們一起去韓國怎麼樣。如俊奶奶拉著尚恩一起去醫院並答應了允許尚恩獨立,她吩咐如俊在家附近的比較安靜地方找一處房子。如俊和尚恩一起在外面打聽房子,珍希(奎翰的媽媽、慧琳的繼母)看見了從房屋中介公司走出來的如俊和尚恩。

第9集
如俊和尚恩對長輩們說:我們想暫時以結婚為前提來交往。如俊並向尚恩提出新的建議條件。家人聽到如俊和尚恩說想暫時以結婚為前提來交往感到不以為然。另一方面妒火中燒的慧琳去找尚恩並打了她一巴掌,說不想被她搶走如俊,卻又在如俊的面前裝出善良可憐的樣子。如俊看到這樣的慧琳內心感到很重的負擔。

第10集
如俊和尚恩並排坐在一起,兩人開始寫下戀愛契約書,契約成立後兩人滿足地互相握了握手。尚恩爺爺在如俊爸的幫助下找到了公寓於是他把房子介紹給了京泰,金子認為尚恩爺爺這樣做是不應該的。如俊看到尚恩的房間成了空房不禁感到有些寂寞。初次約會的俊和尚恩,彼此都不知道該做些什麼,結果尚恩跟隨如俊一起出席瞭如俊必須得參加的學術會議,卻因枯燥睡著了……奎漢的母親看到兒子正在輕拍著允熙忍不住喝斥了允熙。在學術會議的大廳,尚恩遇到了也在這棟大廈會的姜世源,如俊告訴世源說我和尚恩之間可是婚約關係。海成讓允熙告訴珍珠自己的存在。

 1/4    1 2 3 4 下一頁 尾頁

創造情緣 音樂原聲

曲目 曲名 歌手
1 不知道愛 V.O.S.
2 貓的 一步 池英善
3 一個人 崔賢俊
4 就那樣停止 秋利
5 You’re My Love 金慶錄
6 一個人 卞於珉
7 Love Forever 秋利
8 Last Autumn 回家的路
9 Pretty Waltz ---
10 사랑할 줄은 몰랐어 (Piano ver.)
11 사랑할 줄은 몰랐어 (Piano ver.)
12 고양이 걸음 (Piano ver.)
13 그대로 멈춰라 (Piano ver.)
14 한 사람 (Piano ver.)
15 사랑할 줄은 몰랐어 (Instrumental)