韓劇百科
女人的香氣

女人的香氣

  • 類型:週末劇
  • 又名:女人香氣/聞香識女人
  • 出品時間:2011年
  • 播出日期:2011年7月23日-2011年9月11日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:SBS電視臺
  • 導演:樸炯基
  • 編劇:盧智雪
  • 主演:金宣兒李棟旭嚴基俊徐孝琳
  • 官方網站:

《女人的香氣》講述癌症末期的旅行社小職員(金宣兒飾演)和擁有財富卻覺得人生毫無意義的男子(李棟旭飾演)相遇後,共同發現人生真諦的浪漫愛情喜劇。
李妍採(金宣兒飾)從小跟母親相依為命,多年來努力存錢,願望是找個好男人結婚,然後買房子給母親。在旅行社Line Tour工作十年的妍採,因為怕中年失業,只好對上司唯命是從,並且忍受同事的各種刁難。某天,她發現自己患了末期癌症,生命僅剩六個月,於是毅然辭去工作,決定要好好享受餘下的人生。
妍採到沖繩旅行,遇前來出差的Line Tour本部長(李棟旭飾),將她誤認為導遊。於是妍採以導遊的身份,跟智旭展開了一段愉快的旅程。其後智旭發現妍採的真正身份,卻在短短兩天的相處時間,漸漸被妍在吸引。智旭一直過著父親所編排的人生,雖然生活富裕無憂,但其實內心十分空虛,直到遇見妍採,生命才漸漸有了色彩…

女人的香氣 角色介紹

演員 角色 介紹
金宣兒
少年:金寶拉
幼年:盧正義
李妍採 Line Tour安排組職員 對上司唯唯諾諾,並忍受同事的各種刁難,渴望愛情的女生。某天,她發現自己患了癌症末期,只剩六個月的生命,於是毅然辭去忍氣吞聲的工作,決定要好好享受餘下的短暫人生。
李棟旭 姜智旭 Line Tour本部長 韓國最強旅行社“Line tour”姜哲萬的獨生子。對人生表示冷淡,從不開心。是一個讓人羨慕的完美男人。智旭有著傲人的外貌,數不清的財富以及父親一手創辦的大企業。但是,他卻覺得這一切了無生趣。他小時候因拼命工作的父親受到很大的傷害,所以從不開心,而且覺得人生毫無意義。
徐孝琳 林世晶 西進集團的小女兒 五年前的愛情汙點讓她不相信貧富差距大的愛情,對愛情失望,因此同意父親安排的企業婚姻,雖然是策略聯姻,但還是希望智旭能夠愛上自己。
嚴基俊 蔡恩錫 韓國醫療院腫瘤內科醫師 雖具有帥氣的外表,但做人處事態度極之冷漠。別名是“Rapport”,意即和患者間的心理信任度極低。無法和同事醫生,護士,患者親密相處,對人持冷漠態度。

妍採周邊人物

演員 角色 介紹
金惠鈺 金純貞 妍採的母親
史賢珍 劉惠媛 Line Tour安排組職員,妍採的好友。
崔政勳 吳常穆 妍採的房東

智旭周邊人物

演員 角色 介紹
李正吉 姜哲萬 智旭的父親,Line Tour會長。
樸政善 樸常宇 Line Tour戰略企劃組組長

Line Tour職員

演員 角色 介紹
金光奎 尹奉吉 Line Tour安排組課長,別名Ramses。
申正根 盧成植 Line Tour旅遊事業部部長
孫星允 南娜莉 Line Tour安排組代理,別名Veronica。

其他人物

演員 角色 介紹
申智 樑喜珠 腫瘤內科患者,暗戀恩錫。
鄭東煥 金東明  
林仲熙 世晶的父親
車志妍 車志妍  
毛裡佑 秀彬  
李原種 威爾森  
金俊 金俊 偶像歌手,喜珠的偶像。

女人的香氣 分集劇情

第1集
觀光部職員李妍採,被派去負責貴賓的觀光,不料被人誤會偷了貴賓的戒指。妍採百口莫辯,還被常務任世景甩了一個耳光。事實上,戒指正是掛在貴賓了的衣服上,貴賓憤怒的要乘飛機離開時發現了誤以為丟失的戒指。被人誤會的同時,妍在接到醫院的診斷結果,自己患了癌症晚期,生命僅僅剩餘六個月。雙重打擊的李妍採終於無法忍受上司的欺侮與排擠,把五年前就寫好的辭職信甩在部長臉上。

第2集
李妍採見到本部長,本想上前認識,卻又不小心出了糗。在父親墳前哭訴完的李妍採決定去旅行,在這之前,妍採完美變身。開始旅行的妍採有些孤寂落寞,沒想到第二天就發現了姜智旭的身影。機緣巧合下,妍採與智旭終於浪漫邂逅

第3集
在遊艇上,姜智旭誤以為妍採是觀光導遊miss李,妍採因為內心對智旭的仰慕而將錯就錯,一段滿擰的行程開始了。妍採按照自己本來的行程帶智旭遊玩,智旭覺得無趣,不想涉及那麼多細節,被妍採委婉的建議,只有自己親身經歷才能做出好的旅遊產品。不料此時一個小偷偷了智旭的錢包,妍採堅持要追到小偷,丟出去砸小偷的鞋竟然打到了智旭臉上。但是小偷被之前遇到的冷麵日本大叔給打倒了。錢包物歸原主。  智旭被鞋子打了很不爽,想結束行程。沒想到妍採的肚子餓得咕咕叫,於是二人去吃了有名的料理(黑麵條)。妍採還講了笑話,智旭被妍採變黑的牙齒和嘴巴逗笑了。兩人飯後還去了海邊,智旭看著礁石洞發呆,正好妍採的臉出現,美麗可愛的樣子,還送給了智旭一隻寄居蟹!智旭覺得妍採很可愛,漸漸的露出輕鬆的笑容。結果晚上回到酒店就穿幫了,真正的MISS李描著熊貓眼氣鼓鼓的指責,智旭有點小小不爽。晚上妍採看到黑臉大叔觀看小夫妻的模擬婚禮,還流眼淚。後來泳池相遇智旭,給了智旭一些工作建議,智旭覺得妍採是個善良的人。第二天一早智旭按捺不住對妍採的嚮往,甩掉熊貓眼MISS李,擠進了妍採的計程車!兩個人觀摩了當地教堂婚禮,又遇見冷麵大叔,還遇到小偷帶著幫手來報復,三人撒腿就跑,冷麵大叔帶著妍採和智旭逃到另一個小島,講了自己的故事,但是卻只給了二人一間屋子!妍採興奮又尷尬,睡在智旭旁邊偷看智旭,智旭突然睜開眼睛嚇了妍採一跳。第二天一早,妍採找到了夢中的美景,和智旭深談交心,兩個人都是失去了一方父母的人,覺得很投緣。最後智旭竟拉著妍採淋雨,還參加啤酒大賽。智旭幫妍採戴項鍊的時候,本來有接吻的苗頭,結果妍採卻打嗝,倆人尷尬的笑了!  回到酒店,二人遇到了世景。

第4集
世景看到妍採和智旭一起回酒店,當著智旭的面責罵妍採是用偷貴賓的戒指換的錢來旅行的,妍採十分傷心,於是搭乘飛機回韓國,因傷心和媽媽大吵了一架。回到韓國後,智旭聯絡妍採要將啤酒節的獎品項鍊給妍採,並也誤以為妍採偷了戒指,妍採傷心的解釋完,出門時發現病情發作,被送往醫院。另一邊,世景正著手要求妍採賠償損失。妍採帶著媽媽做美容,並寫下了死前的20個想做的事。

第5集
在部長通過跳屁股舞獲得李妍採的原諒後,李妍採和姜智旭一起去解決孫秉浩老先生的問題。妍採興奮的和孫老先生打招呼,二人一陣寒暄。智旭偷偷跟進來,看到屋門口放著兩雙鞋,還聽到房間裡奇怪的聲音,心生誤會,奪門而去,拉著妍採大喊,結果發現孫老先生是在給妍採做鍼灸,孫老先生氣壞了,智旭一副求饒道歉的模樣跪著捱罵。在回來的路上,李妍採讓姜智旭將她送到了學探戈的地方。姜智旭一直在擔心任世景對李妍採3億訴訟的事情。第二天,姜智旭來到李妍採學習探戈的地方,因為不好意思承認是來看妍採的,誤打誤撞也進入學習,還有了"本部長"的綽號,因為學舞蹈沒有天分,被大家嘲笑,還被平時在公司是下屬的假髮科長批評。但是和妍採跳舞的時候,智旭感覺到了自己的心跳,二人幾乎忘乎所以,但是又害怕這種突如其來的感覺。妍採因為抗癌治療沒去舞蹈教室,智旭假裝自己也沒去給妍採打電話,結果假髮科長害得他暴露行蹤。  李妍採用多人的名字編寫故事以獲得俊秀粉絲見面會的機會,最後用蔡恩錫的名字獲得了機會,和恩錫一塊去參加。她編寫的故事是恩錫在25年後見到了自己9歲的單戀只是她已生重病,沒想到這故事正好擊中恩錫內心,而智旭在知道這只是妍採編的故事時微微一笑。妍採幸福的和俊秀用完餐後,當天晚上收到法院的傳票。

第6集
李妍採收到傳票後,去找任世景,當場見證了姜智旭和任世景訂婚訊息的公佈。姜智旭拜託好朋友幫妍採打官司。兩人在學完探戈後,來到漢森公園,李妍採向姜智旭攤牌並說如果他不喜歡她就請不要管她的閒事,並祝他訂婚快樂。妍採房東打算在末伏天將養的狗末伏殺掉吃,妍採不忍,帶著狗找到蔡銀喜,並將它寄養在蔡銀喜家中。法院凍結了妍採所有的賬戶,妍採找姜智旭幫忙,姜智旭向她的賬戶匯了3億,妍採憤怒與之爭吵,智旭叫她以後不要再出現在他面前,因為他讓她瘋狂。

第7集
恩錫跟著妍採找到了探戈教室,抓著妍採的手想要練習的恩錫極度的緊張。另一方面,智旭親自去悉尼請來維森斯解決了訴訟事件。妍採很感激,想去智旭家道謝時卻看到了世景。妍採收下了世景為表道歉所給的錢,並捐了一些給醫院。妍採給母親介紹相親物件,在飯店和恩錫一起碰到了智旭。從飯店出來後,妍採對恩錫說出了喜歡智旭的事實,而剛從飯店走出的智旭聽到了妍採的話。

第8集
看著在空無一人的探戈教室裡踩著舞步的妍採,智旭走向她並抓住她的雙手。妍採想把自己的手掙脫出來,但智旭不放開妍採的手'譁'的把她摟入了懷中。之後智旭向世景提出解除婚約,可是世景並不同意,在送世景回家的途中智旭無意間知道了世景和前男友的過去。在兩家會面商討訂婚時宜的時候智旭提出瞭解除婚約,可是他並沒有說出理由,只是說自己配不上世景。妍採向好友說出了她患有癌症的事實,慧媛鼓勵她去做她想做的事情,隨後妍採對智旭說出了想和他談一次戀愛的想法,智旭什麼都沒有說只是緊緊的抱住了她。

第9集
智旭不想為爸爸活著而是想過自己人生,智旭告訴世景:你也要過自己的人生。世景雖然知道智旭的言中之意,但什麼話都沒有說……智旭悔婚了,回來時找到妍採,並準備和妍採戀愛。而世景的爸爸因疲勞也住進醫院,結果檢查出檢查出良性腫瘤並割除,反倒因智旭悔婚而就救了一命,但決定讓智旭吃點苦頭。公司頻繁出現問題,智旭為此決定採用妍採之前的企劃案,來到宛島旅行。在聽說公司情況後,妍採求殷石將抗癌化療推後,並來到宛島見智旭。晚上兩人在帳篷內接吻了。回來的路上,妍採病情發作,但卻見到了前來質問的世景。

第10集
無法聯絡到妍採的智旭想起了妍採蒼白的容顏很是擔心…他在等妍採的電話。對其他無動於衷的緊張,智旭被妍採的來電鈴聲嚇了一跳,他馬上接起了電話……妍採病發被送往醫院,發現腫瘤擴大,病情惡化。妍採將家裡新發芽的植物送給智旭,但意外的遇見智旭父親,並被智旭父親大罵一頓。妍採幫智旭找到以前小時候母親藏的盒子,看到智旭悲傷的樣子,妍採決定和智旭分手,和智旭約會時,拒絕了智旭的求婚。而智旭為知道妍採改變的原因,跟蹤惠媛,發現了妍採得了癌症。

女人的香氣 收視率

集數 播放日期 TNmS 收視率 AGB 收視率
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2011/07/23 13.9% 15.8% 15.8% 17.5%
2 2011/07/24 13.9% 15.8% 15.6% 19%
3 2011/07/30 13.1% 15.4% 15.1% 16.8%
4 2011/07/31 12.5% 13.4% 15.7% 17.8%
5 2011/08/06 16.2% 18.5% 18.6% 20.6%
6 2011/08/07 17.0% 18.6% 18.3% 20.6%
7 2011/08/13 16.9% 19.6% 18% 20.4%
8 2011/08/14 16.7% 19.7% 17.1% 19.1%
9 2011/08/20 17.8% 21.5% 18.2% 20.3%
10 2011/08/21 18.6% 21.9% 18.3% 20.2%
11 2011/08/27 16.7% 18.8% 18.8% 21.0%
12 2011/08/28 16.4% 18.7% 18.8% 21.3%
13 2011/09/03 16.4% 19.6% 17.7% 19.8%
14 2011/09/04 16.1% 18.1% 18.2% 20.4%
15 2011/09/10 15.7% 17.1% 16.7% 17.9%
16 2011/09/11 14.1% 14.9% 14.1% 15.4%
平均收視率 15.7% 17.9% 17.2% 19.3%

女人的香氣 音樂原聲

여인의 향기 (SBS 주말 특별기획)
發行日期:2011.08.19
專輯風格:O.S.T
發行公司:㈱LOEN Entertainment
曲目列表:
01. Rottyful Sky - Bluebird
02. 金俊秀 - You are so beautiful
03. MBLAQ - You And I
04.JK金東旭- 遺願清單(Bucket List)
05. She'z - Better tomorrow / 쉬즈 - Better tomorrow
06. 李英賢 - 迴應
07. Fly High - You And I
08. Edan - Una Notte Perfetta
09. Promise U
10. Blue Tango
11. The Dancer
12. La Ventana - Jalousie
13. 長腿叔叔
14. Pro Una Cabeza
15. 妍採 Theme
16. Babu Babu
17. 女人的香氣
18. 金俊秀 - You are so beautiful (Edit ver.)
OST
OST
여인의 향기 (SBS 주말 특별기획) Special
李素羅- 我們重新開始 (Feat.金民鍾)