俗話說,得民心者得天下,林尚沃雖然不是皇帝,但他的一生,以"視財物如水一樣平常,做人如秤一樣公正剛直"的座右銘,義無反顧地幫助他人,不管對方是官婢還是仇人,是同行還是貧民,是山賊還是造反的亂黨。因為如此,林尚沃至今仍受朝鮮萬民敬仰,他的事蹟被載入史冊,流芳百世。" />
韓劇百科
商道

商道

《商道》故事背景以19世紀朝鮮半島的商界而展開,描述了其中最具影響力的一位紅頂商人林尚沃的發跡傳奇。林尚沃從小就深受父親影響,立志成為譯官(使節團的專屬翻譯),卻由於遭受苦難而選擇成為了商人;在這之後他不但成為了朝鮮的首富,還破天荒的被國王任命為三品官。他的一生充滿了傳奇,數度在生死交關、商團破產間徘徊,卻仍舊矢志貫徹自己的信念。他至今仍然被韓國人民所緬懷,但是並不只是因為他成就了很大的財富,而是他懂得並且實踐一個做生意的人所必須遵守的道理-商道。
林尚沃(李在龍飾)自小在父親嚴厲教導下,就學習中文,一心想完成父親的心願,成為朝鮮“第一譯官”。隨著尚沃的長大,他的父親開始覺得在當時腐敗的考試製度下,想成為譯官的心願可能永遠無法達成。於是,放下了文人清高的自尊心,向已成為義州首富的江商商人洪得柱(樸仁煥飾)借取金錢,帶著尚沃下海了。
幾經曲折,尚沃的人生有了很大的轉變,苦苦思量後,尚沃立志加入危如累卵的江商,成為江商屬下店鋪的低賤雜工。江灣商都房洪得柱,原來也因多次考取譯官不成而轉作商人,但是,他是一個以"賺取人心比賺取金錢更重要"為宗旨的商人,他對尚沃以後的經商之道—“商道即人道”打下了很好的根基。
俗話說,得民心者得天下,林尚沃雖然不是皇帝,但他的一生,以"視財物如水一樣平常,做人如秤一樣公正剛直"的座右銘,義無反顧地幫助他人,不管對方是官婢還是仇人,是同行還是貧民,是山賊還是造反的亂黨。因為如此,林尚沃至今仍受朝鮮萬民敬仰,他的事蹟被載入史冊,流芳百世。

商道 角色介紹

林尚沃
演員 李在龍
從小就聰穎過人,有著靈活的生意頭腦,為人溫厚,情義並重,為了繼承父親做譯官的志向,勤學好聞,刻苦自勵,從不輕易放棄希望與堅持。但在幾番出生入死的際遇後,憑著剛強的意志與智慧,他轉戰商場,異軍突起,終成為朝鮮的大富豪。

樸多寧
演員 金賢珠
朝鮮時代的新女性,聰慧冷豔又有出色的理財能力;剛柔並濟的經商手腕,讓她在商場上贏得美譽。對林尚沃,她有著一份惜才之心,也有著深深的情意,而執著沉穩她,總是理智主導情感,將深情放在心中。

樸周命
演員 李順才
投考多次譯官沒有入榜,轉做生意,成為義州的首富,他的賺錢哲學是,絕不把錢花到不該花的地方,是一個非常精明小心的生意人。

鄭治壽
演員 鄭寶石
在洪得柱門下經商,並深得信任。本有意攀附權貴,一心想討好洪得柱的獨生女;後又對多寧一見鍾情,與林尚沃成為情敵,也是林尚沃商場上的勁敵,後來投到樸周命的手下。

洪得柱
演員 樸仁煥
義州首富,同時也是有名的鐵公雞。因中了樸周命的詭計,一手建立的灣商,面臨崩解。雖然身為一個生意人,但卻懂得比金錢更值得商人去追逐的「商道」;抱持著商道精神做生意的他,對林尚沃的影響非常巨大。

洪美今
演員 洪恩希
洪得柱的女兒,也是一個多情女子。聰慧美麗,很得父親寵愛。情竇初開時,愛上本店書記鄭治壽,卻因鄭治壽追求名利而慘遭拋棄。後來因緣際會,成為林尚沃的夫人。

尹採淵
演員 金有美
正二品官弘文管大提學尹成弼的女兒。父親因逆謀罪處死,她被髮派為驛站官婢。在驛站巧遇林尚沃,並隨他一同逃亡,經林尚沃幫忙,投靠雜技團。

商道 分集劇情

第1集
一生想要成為譯官的尚沃之父,雖然博學多聞但是始終無法達成心願。於是他只好將所有希望寄託在長子尚沃身上。尚沃從小在父親嚴格的教導下學習中國語言,生長在海灣小村的尚沃每天看到母親辛辛苦苦渡海賣粗鹽,因此為了補貼家用而到市集替商人做中文翻譯賺取小費。尚沃之母看到兒子這種情況深感痛心,她告戒兒子即使捱餓也要有遠大的志向才能成大器,從此尚沃更加努力學習中國語言。有一天尚沃看到在雜技團表演雜技的朋友傅弟和鐵蛋,因遺失團主的錢而慘遭修理,尚沃為了替兩人還清團主的錢,而想出了好點子。

第2集
尚沃聽從妙玉的建議決定帶虎皮到燕京,但是虎皮是稀有物品不容易購得,尚沃打聽到"博川"有位叫洪大智的商人擁有虎皮,於是他帶著傅弟日夜趕路終於來到了"博川",在一番波折之後,順利購得虎皮並及時趕到義州。尚沃和父親在妙玉暗中幫助下獲得了馬伕的工作,兩人跟隨使節團來到了禁門,這才發現虎皮是禁輸品,如果被查到立刻被沒收,甚至處以酷刑。

第3集
尚沃與父親帶著所賺的錢以及各類書籍踏上了回鄉的路途,不料卻在鴨綠江的禁門被官方搜出了硫磺,尚沃照樸酬未所言告知這是獲得朝廷許可才帶進來的。但是當問及樸酬未時他矢口否認有此事實,尚沃不斷喊冤,無人相信尚沃和父親被押送義禁府等待斬首。尚沃在獄中恰巧遇見曾有一面之緣的吏曹判書(官名)尹政鎬,尚沃將有己的冤情告知吏判大人但是由於皇上已下達御令因此尚沃和父親難逃一死。

第4集
尚沃再次被逮捕押送衙門接受板刑,碰巧遇到當地青器(黃銅製器皿)店主前來衙門挑選官奴,店主相中尚沃並將他帶到店內,店主告訴尚沃只要認真工作將來成為皿器廠團隊長(具備一流製造技術的人)就能使他恢復平民之身,於是尚沃決定在器場擔任制器工人,妙玉為了疏通已被江商獨佔數十年的器生意而來到器店,看到尚沃在此擔任火盆送風的工作,妙玉派黃行首打探究竟,但是店內的所有人都否認有林尚沃這名工人。尚沃雖然辛勤工作了一年多,但是團隊長始終沒有傳授制器技術。尚沃為了早日恢復平民之身,於是帶著自己製作的黃銅勺子要求院隊長傳授制器祕方。

第5集
尚沃再次被捕並與其它犯人被押送"厚昌"礦山,同樣被押送的犯人當中剛好有一個名叫六孫的山賊頭目,尚沃看到六孫被負責押送犯人的裨將拳打腳踢,於是出面制止,此舉惹惱了裨將,於是故意不給他們東西吃甚至派兩人去掩埋因傳染病死亡的官奴。正當他們前往深山,卻遇到六孫手下山賊,山賊殺害所有隨行官兵而尚沃重獲自由。尚沃躲過官兵的追逐來到天九的雜技村,並在天九的安排下來到了山中寺廟。

第6集
尚沃前往洪德銖的住處,希望洪德銖能夠收留他並教導他生意之道,洪德銖卻認為尚沃應該繼續走譯官之路,因此拒絕接受尚沃的要求,於是尚沃將父親臨死前的悔恨告知洪德銖並說不願意重蹈覆轍。洪德銖只好收留他,但是卻安排他到生意最差的鈺器店擔任使喚,鈺器店的店主三甫偷到同屬江商的絲綢店主順卓和其跟班鬥七的談話。並得知尚沃和都房大爺洪德銖有很深的淵源,於是將尚沃當福星一樣捧在手心上,不料洪德銖根本不把尚沃放眼裡。

第7集
尚沃以銅器換成治療腹瀉的藥到處叫賣並賺回了十二兩,三甫等人對尚沃的生意手腕讚賞不已,但是鄭之收卻認為尚沃賣掉的不是銅器而是腹瀉藥,因此自告奮勇要到同樣的地方賣銅器所有人都不相信鄭之收有辦法將銅器賣掉。但是沒過幾天他果然賣掉所有銅器,而且同樣使用了當初尚沃所使用的方法。尚沃對鄭之收甘拜下風,因為自己將銅器賣給一個人,但鄭之收卻使銅器普及了整個村莊。

第8集
尚沃為了將妹妹尚嬉從妓籍中贖身而向店主三甫要求給他五十兩,並向三甫承諾只要給他五十兩就為他取回"鈺器"專賣權同時讓他賺到一千兩。三甫認為尚沃胡說八道因而當場拒絕了他,尚沃只好去求見洪德銖,但是也被拒於門外。傅弟為了替尚沃湊足五十兩,因此要求團主天九給他五兩到賭場賭一局,卻被臭罵一頓樸酬未取得了六個納清"鈺器"場的經營權。三甫擔心他的店主位子不保,因此前去找姑姑(洪德銖之妻)幫忙說情,但是洪德銖卻不為所動。三甫想起尚沃所說的話。於是決定聽取尚沃的要求。

第9集
尚沃和三甫買回錫塊,負責替鬆商管理納清玉器場,太出前來找三甫希望他將錫塊轉賣鬆商。三甫聽從尚沃的話一口回絕,尚沃原本以為只要官需玉器的交貨日一近,鬆商就會為了遵守承諾,會以比市價高出三倍的價格買回錫塊,但是鬆商的行首決定賄賂官方並延後了交貨日期。三甫得知這個訊息一時亂了陣腳,而且曾經借出二百兩公款的順卓逼三甫當場還錢,三甫在情急之下回去找太出並告訴他願意將錫塊賣給鬆商,三甫帶太出去拿貨,不料已被尚沃搬到別的地方。德銖得知三甫挪用公款因而將他叫到本店,三甫只好把事情一五一十的報告德銖。

第10集
鬆商大房樸酬未前來洪德銖的家中要求德銖一起攜手進行人蔘交易,卻被德銖所拒絕,樸酬未惱羞成怒,決定不惜和江商發生流血衝突也要掌握由江商主導的邊境貿易,洪德銖之所以會放棄可以賺錢的大好機會,那是因為洪德銖早在十九年前就在深山栽種長腦參,而今年剛好是收成第一年,於是德銖要從使喚當中選出來往於柵門之間進行人蔘貿易的人,由於這分差事非常危險因此沒有人自願,一心向往能夠成為成功商人的尚沃決定接下這個重擔。

 1/5    1 2 3 4 5 下一頁 尾頁

商道 音樂原聲

序列號 歌曲名稱 演唱者 序列號 歌曲名稱 演唱者
01 재상평여수 인중직사형 / 財上平如水 人中直似衡 Eric Rigler 09 기도 / 祈禱 Euro-Asian Philharmonic Orchestra
02 연 / 緣 임세현 10 Heart Of Mine Anael
03 상사몽 / 相思夢 J.ae 11 통군정 / 統軍亭 이시우
04 공 / 空 홍승현 12 로중 / 路中 권형석
05 약속 / 約束 보라 13 천하제일관 / 天下第一官 권형석
06 다녕 / 多寧 임세현 14 약속 / 約束(Remix) 보라
07 난무&채연 / 蘭舞&寀淵 권형석 15 나나니 / Telop Eric Rigler
08 미금 / 美今 임세현 發行時間:2002年03月06日