巴黎戀人

巴黎戀人

  • 類型:週末劇
  • 出品時間:2004年
  • 播出日期:2004年6月12日-2004年8月15日
  • 集數:20集
  • 首播頻道:韓國SBS電視臺
  • 導演:申宇哲孫政賢
  • 編劇:金銀淑姜恩真
  • 主演:樸信陽金貞恩李東健
  • 官方網站:

《巴黎戀人》該劇講述了在夢一般的都市巴黎結下特殊因緣的兩個男人和一個女人的故事。
泰英是在法國留學的工讀生,生活拮据,一日看到某戶聘請家務小時工,泰英遂去應徵。該戶的主人名叫啟舟,是一大型汽車公司的老總,泰英通過管事人的面試,開始在啟舟家幹活,幾天下來工作還算順利。由於泰英拖欠房租多時,被房東掃地出門,只能投靠好友樑美,並和樑美一起擺路邊攤賺錢。不料卻與買主發生衝突,買主無禮的掀了泰英的攤子,正巧啟舟開車路過,泰英誤會是啟舟的車子撞了自己的小攤,與啟舟理論,並要求他賠償。啟舟帶泰英去參加酒會,並送給她一件昂貴的晚禮服。會後,泰英決定變賣晚禮服,不想老闆欺負她法語不同,欲廉價買下,此時秀賀出現,高價買下了泰英的禮服。泰英和樑美吃飯時,巧遇秀賀和啟舟,秀賀和啟舟原來竟然是叔侄關係,三人共度了一個愉快的晚上。啟舟正全力準備中的項目已經到了關鍵時刻,他突然想起該項目負責人的夫人對泰英很有好感。

巴黎戀人角色介紹

韓啟舟
演員 樸信陽
啟舟是韓國某大型汽車公司的小開,曾經有過一次類似於政治聯姻的婚姻,但很快就結束了,卻與前妻成為了好朋友。他辦事精明,決策果斷,是一位很有商業頭腦的事業家,而在生活方面則注意細節,甚至有些小潔癖,為此差點把來家裡做小時工的泰英掃地出門。對於感情,他曾經以為自己無法真心的去愛上一個女孩,直到遇到泰英,是一個有些自大,有佔有慾,但卻非常執著的男人。

姜泰英
演員 金正恩
一個活潑開朗,又有些馬大哈的女孩,父母都已經過世,還有一個不成才的叔叔在韓國,而她獨自在巴黎過著清貧的工讀生活,為了賺錢,應聘到啟舟家裡當保姆,在那裡與啟舟相遇。最初啟舟的傲慢無理讓她很看不慣,後來卻逐漸的看到了優秀的一面。後來秀賀和啟舟兩人同時愛上了她,心情為難,雖然喜歡著啟舟,但是又不想傷害秀賀,左右矛盾,再加上與啟舟的戀情遭到啟舟父母的反對,讓她煩惱不已。

秀賀
演員 李東健
雖然只比啟舟小几歲,但輩分上卻是叔侄關係。與啟舟繼承家族事業不同,秀賀對於做生意完全沒有興趣,生性隨意的他過著散漫瀟灑的生活,而後他愛上了泰英,儘管秀賀對泰英百般呵護,但無奈泰英的眼裡卻只有啟舟,秀賀在嫉妒之下曾經做出了傷害啟舟的事情,但是本性善良的他還是很快就清醒過來,並送上了自己對啟舟和泰英的祝福。

文允雅
演員 吳珠恩
國會議員的女兒。整形美人。天性傲慢而不認輸。喜歡基洙,為了想得到基洙的愛而不擇手段。

巴黎戀人分集劇情

第1集
"苔玲"被鬧鐘的聲響驚醒,當她匆忙趕到兼差餐廳時,老闆以遲到五分鐘為由將她解僱。"啟柱"在車上聽取業務報告,並計劃如何取得龐大的租車公司訂單。在宴會場,啟柱和幾位大客戶進行撲克遊戲,大家都心知肚明,若想取得訂單就必須輸給客戶,但是啟柱漂亮的打贏牌局,並將贏得的錢撒在泳池內,瀟灑的離開了宴會場。啟柱指示祕書"承俊"物色一名幫傭,苔玲在語言補習班繳費,正好看到櫃檯小姐所抄的徵人字條,於是前去應徵。苔玲來到全自動化裝置的啟柱家中,聽取祕書承俊的解說,並開始了快樂的幫傭工作,而且每次在她離開前就留一張字條給不曾謀面的屋主啟柱。苔玲因積欠房租而被房東太太趕出門,她只好去投靠在巴黎認識的乾妹"良美",良美為了和男友約會要求苔玲幫忙顧攤,於是在機緣巧合下苔玲終於遇到的啟柱……

第2集
啟柱和苔玲離開了勃第艾總裁的家,苔玲仍然陶醉在喜悅之中,啟柱看到苔玲羞澀的神情,提醒她在商場上難免會說一些謊言。苔玲沒有鑰匙回家,啟柱邀她一起回自己的住處領取酬勞。當晚,承俊帶著盛英(啟柱之前妻)委託他送的生日蛋糕出現在啟柱的住處,苔玲這才知道當天就是啟柱的生日,啟柱留苔玲吃蛋糕,苔玲為他唱生日快樂歌,暢談她所熱愛的電影,啟柱漸漸被她毫不掩飾的純真深深吸引。苔玲為了籌措補習費,決定將啟柱送的晚禮服變賣兌現,當她和店主討價還價時,修赫碰巧經過,聽到店主故意欺騙苔玲,於是帶她到另一間商店以高價賣出衣服。苔玲隨良美走進攤位對面的小酒吧,並再次巧遇替他賣出晚禮服的修赫……就在此刻卻驚訝的發現啟柱出現在眼前……

第3集
文生在宴會場上認出苔玲,並對她毛手毛腳,啟柱對他暴力向相,宴會場頓時一片譁然。勃第艾夫人得知啟柱和苔玲連手欺騙,感到極為不悅,啟柱的合約因此受到影響。苔玲向啟柱解釋文生的事,但是啟柱已對她產生偏見,苔玲難過的離開啟柱的車並退還項鍊,啟柱將苔玲留在路邊駛車離去。苔玲不願被誤解,於是徒步走回勃第艾夫人家中,留下一封信及"江陵女高"的校徽。勃第艾夫人感受到苔玲的真心,因此親自打電話給啟柱要求籤定合約……苔玲為父親一週年忌日決定暫時回國  啟柱也因收到父親送來的機票而決定離開巴黎,兩人在不知情的情況下,搭乘同一班飛機回到了國內。苔玲在機場因忘記帶出行李箱而再度與啟柱巧遇……

第4集
啟柱和苔玲在市政府前廣場相會,啟柱想按照當初的約定給予補償,卻被苔玲所拒絕,臨走前苔玲告訴啟柱,過幾天就要重回巴黎。苔玲的叔叔繳不出汽車貸款,債務課的人前來扣押苔玲父親的攝影機,苔玲到汽車代理商理論,並在這裡再次巧遇微服出巡的啟柱和承俊。苔玲要求啟柱陪她一起到總公司找社長算帳,啟柱沒有說出自己的真實,只將電話號碼寫給苔玲,請她需要幫助時隨時打來。苔玲回到之前和爸爸所住的房子,這才發現房子早已被叔叔變賣,而最後所剩下的只有一棵她和父親一起種植的櫻桃樹。房東太太來催繳房租,苔玲在身無分文的情況下,只好硬著頭皮打電話給啟柱,請他幫忙向公司延緩繳費期限或者安排她和社長見面……

第5集
苔玲為了向同學允兒借錢來到聚會場所,允兒在眾人面前不斷數落苔玲,這時啟柱正好走進酒吧,當他聽到允兒尖酸刻薄的口吻,立刻假裝是苔玲的情人,並對苔玲百般呵護,允兒氣的咬牙切齒。啟柱一早來找苔玲,請她到公司的公關室任職,並以三個月薪水扣抵積欠的汽車貸款,苔玲在走投無路的情況下接受了啟柱的建議。啟柱之父韓董替兒子安排與立委之女相親,啟柱前來赴約才知道對方正是允兒。允兒看到苔玲帶著履歷表出現在啟柱辦公室,因此故意對苔玲透漏兩人即將訂婚,不希望聽到無聊的閒言閒語。苔玲叔叔的A片男女主角前來討債,並砸毀家中物品,修赫忍無可忍因此將雞蛋砸在A片男的臉上。允兒心有不甘,於是直接去找韓董,並要求在公司任職,以便省去在外約會的麻煩,韓董欣然答應……

第6集
苔玲和允兒同樣進入GD汽車的社刊組擔任編輯,由於允兒有韓董做靠山,組長樸成昊處處討好她,但是對苔玲卻百般挑剔,不過苔玲絲毫不受影響,每天仍然努力埋首工作。啟柱半開玩笑式的和前妻盛英打賭,他將和今天遇到的第三個女人生活一輩子,不料兩人在電梯口與苔玲碰個正著,令盛英感到很驚訝。允兒為了惡整苔玲,趁她不注意在底片上動了手腳,苔玲只好通宵修改社刊,啟柱悄悄出現在辦公室幫助苔玲。修赫帶著晚餐來到公司,卻看到苔玲和啟柱有說有笑幸福的模樣,內心開始燃起了妒火……苔玲叔叔姜必寶以詐欺罪被捕,修赫看到苔玲傷心落淚,因此瞞著苔玲尋求啟柱的幫忙,啟柱委託公司的法律顧問處理此事,姜必寶順利獲得釋放。

第7集
修赫對苔玲突如其來的表白,令苔玲頓時不知所措,陷入混亂當中……第二天當她來到公司,卻意外收到快遞送來的手機,這時電話鈴突然想起,苔玲這才知道送手機的人是修赫。啟柱在電梯口巧遇苔玲,他不顧外人的視線,並當著允兒的面將苔玲拉進電梯,允兒強烈感受到苔玲對她造成的威脅。修赫直接來到公司並邀苔玲和啟柱一起用餐,苔玲因前一天的告白事件感到很不自在,修赫卻若有所思的對啟柱說,從今以後他將改變人生態度,勇敢爭取自己想要的、說出自己想說的話,啟柱聽了一臉疑惑。允兒無法忍受啟柱冰冷的態度,決定透過韓董將苔玲趕出公司,於是告訴韓董苔玲和啟柱在巴黎相識,甚至謊稱目前公司內部已經盛傳有關兩人的謠言。韓董警告啟柱立刻解僱苔玲,不然他將親自出面對付苔玲。

第8集
苔玲問啟柱為什麼突然要她離開公司,啟柱冷冷的回答不喜歡苔玲在他身邊,苔玲忍不住留下傷心的淚,啟柱絲毫不為所動,反而對苔玲說他最討厭女人哭泣。第二天苔玲回公司收拾行李,承俊將攝影器材還給苔玲,苔玲故坐鎮定的請承俊轉告啟柱,她頭也不回堅強的離開了公司。  當苔玲含著淚走出公司時,啟柱遠遠目送她離去內心卻有百般不捨……  修赫知道苔玲心中始終只有啟柱,於是故意帶著啟柱到苔玲的住處拿回行李,啟柱看到苔玲出現在眼前,終於恍然大悟原來修赫心儀的物件正是苔玲。  苔玲告訴修赫,她願意接受修赫喜歡她的事實,但是不要勉強她該喜歡誰。  在父親和允兒的聯手計劃下,啟柱和允兒的訂婚日期終於敲定,允兒親自到苔玲工作的洗車廠,邀苔玲前來參加兩人的訂婚宴……

第9集
啟柱在訂婚宴的休息室若有所思的看著鏡中的自己,所有來賓都已等在會場,這時他下定決心似的突然起身走進會場,並對著在場的所有來賓以及記者群宣佈取消訂婚並匆匆離開。啟柱開著車直奔苔玲工作的洗車場,苔玲看到應該在訂婚宴上的啟柱出現眼前而大吃一驚。啟柱請求苔玲讓他在苔玲住處過一夜,當天晚上修赫看到啟柱的車停在苔玲家門外,只好整夜守在外面。第二天啟柱來到韓董面前質問究竟被閔委員抓到什麼把柄,父親不願正面回答只說這一切都是為他好。啟柱將訂婚戒指退還給允兒,允兒堅持不願接受解除婚約的事實,允兒之母也來要求韓董儘快促成孩子們的婚事。苔玲帶著啟柱留下的薪水袋到公司還給啟柱,正當她準備離開時韓董走進啟柱的辦公室……

第10集
啟柱拉著苔玲的手來到會長面前,正式介紹苔玲是自己喜歡的女孩並準備和她談戀愛,韓董聽了極為憤怒,因此當面羞辱苔玲是否已懷孕,甚至要她生下孩子開出想要的價碼。苔玲認為啟柱為了逃避和允兒訂婚故意拿她當擋箭牌,因而不願再聽啟柱的任何解釋,啟柱生氣的告訴苔玲,剛才他說的話都是真心的。苔玲面對啟柱和修赫的愛情陷入了兩難,她不願看到任何一個人因她而受到傷害,經過一夜的苦思,苔玲決定邀請啟柱到家裡做客,讓他深刻感受兩人在生活背景上的差異,好讓他打消念頭。允兒不甘心啟柱喜歡的人是苔玲,於是警告苔玲不要出現在啟柱面前……

巴黎戀人收視率

播出時間 收視率 (漢城) 收視率 (全國)
第 01 集 2004年06月12日 23.9% 23.6%
第 02 集 2004年06月13日 27.6% 25.9%
第 03 集 2004年06月19日 33.1% 31.9%
第 04 集 2004年06月20日 34.0% 32.5%
第 05 集 2004年06月26日 37.1% 35.0%
第 06 集 2004年06月27日 37.9% 37.1%
第 07 集 2004年07月03日 42.8% 40.5%
第 08 集 2004年07月04日 44.4% 43.6%
第 09 集 2004年07月10日 44.1% 42.5%
第 10 集 2004年07月11日 48.4% 46.1%
第 11 集 2004年07月17日 44.9% 44.1%
第 12 集 2004年07月18日 51.9% 49.5%
第 13 集 2004年07月24日 48.4% 47.0%
第 14 集 2004年07月25日 51.1% 50.0%
第 15 集 2004年07月31日 38.7% 37.6%
第 16 集 2004年08月01日 38.7% 39.2%
第 17 集 2004年08月07日 41.7% 41.3%
第 18 集 2004年08月08日 52.2% 51.5%
第 19 集 2004年08月14日 53.1% 51.3%
第 20 集 2004年08月15日 57.6% 56.3%

巴黎戀人音樂原聲

序號 名稱 演唱者
1 翅膀 Title
2 初戀 明仁熙
3 只有你 曹誠模
4 Moon River Violin Ver
5 Romantic Love Enjel
6 在你身旁 曹誠模
7 엔젤 純音樂
8 너의 곁으로 純音樂
9 Before the Rain 安宥真
10 Saxophone Version 純音樂
11 謊言 李難
12 愛的感覺 李車亨
13 沒有了你 李民英
14 당신이었나요 純音樂
15 怎麼說都不行 Soul Food

其他

時間 獎項 獲得者
2004年11月27日 韓法文化獎 KJE
2004年11月29日 第5屆大韓民國映畫賞最上鏡獎 PSY、KJE
2004年11月29日 第25屆青龍映畫大賞人氣明星賞 KJE
2004年11月29日 韓國最佳服裝時尚白天鵝獎 KJE 
2004年12月4日 km musicvideo festival 最佳OST LIP
2004年12月6日 第二屆韓國服裝時尚獎 KJE
2004年12月8日 影像獎最上鏡獎 KJE 
2004年12月15日 2004東亞TV服裝時尚獎 KJE 
2004年12月20日 SBS演技大賞演技大賞 PSY、KJE
2004年12月20日 SBS演技大賞特別企劃最佳男演員 李東健
2004年12月20日 SBS演技大賞十大明星 PSY、KJE、李東健
2004年12月20日 SBS演技大賞十大明星 姜健
2005年5月20日 41屆百想藝術大賞電視劇部門最高大賞 LIP
2005年5月20日  41屆百想藝術大賞電視劇部門最佳編劇  LIP
2005年5月20日 41屆百想藝術大賞電視劇部門女子最佳演技獎 KJE
主演相關韓劇
  • Leverage:詐騙操作團
  • 僅此一次的愛情
  • 鄰家律師趙德浩2
  • 狐狸新娘星
  • Sketch/素描
  • 預約愛情
  • 我心蕩漾
  • 若我們愛
  • 尚道上學去
  • 新娘18歲
  • 玻璃畫
  • 再次微笑
  • 如果相愛就像他們一樣
  • 風之畫員
  • 綜合醫院2
  • 每天夜晚
  • 未來的選擇
  • 清潭洞111
  • super daddy 烈
  • 七日的王妃
  • 鄰家律師趙德浩
  • 月桂樹西裝店的紳士們
  • 巴黎戀人點評討論
       共有 0 條評論