韓劇百科
夢幻情侶

夢幻情侶

  • 類型:週末劇
  • 又名:茶煲阿四 / 幻想情侶
  • 出品時間:2006年
  • 播出日期:2006年10月4日-2006年12月3日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:MBC電視臺
  • 導演:金尚昊
  • 編劇:洪貞恩洪美蘭
  • 主演:吳智昊韓藝瑟樸寒星李聖旻金光奎鄭秀英金正旭李美英
  • 官方網站:

《夢幻情侶》該劇主要講述一個因意外喪失記憶的有錢女人與一個要養活3個侄子、努力工作的普通男人之間幻想般的愛情故事。
自小失去父母卻得到一大筆遺產的趙安娜(韓藝瑟飾)為人十分高傲囂張,世間能入她眼的物事基本沒有,丈夫樸比利(金成澤飾)甚至也被她當作傭人呼來喚去。而張哲秀(吳志浩飾)則毫無背景,家無長財,還有三個未成年的侄子需要他照顧。
因為各種陰差陽錯的事情,哲秀三次相遇安娜,三次損失錢財,內心忿恨發誓要找機會討回。這邊安娜不滿在南海的不愉快經歷,要比利與她一同回美國。在比利的離別派對,安娜與比利因一次誤會而吵架。比利忍無可忍,要求離婚,心情不好的安娜在遊艇上飲醉酒,不小心墮海。安娜被人救上岸送進了醫院,但是失去記憶。醫院裡,哲秀髮現失憶的安娜,正要請保姆照料三個侄子的他靈機一動,哄騙趙安娜說兩人是男女朋友關係,喚她“羅桑實”將她接回了家中,開始了桑實與哲秀打打鬧鬧、幻想般的愛情故事。

夢幻情侶 角色介紹

趙安娜;羅桑實
演員 韓藝瑟
自幼失去父母,12歲時連唯一的親人——祖母也離世了,性格變得冷酷無情、高傲自大。長大後,因為樸比利的熱烈追求,而答應他的求婚。婚後,雖然安娜認同比利是她的家人,但她仍不能對他開啟心中的門,令比利過著不幸福的生活。在安娜失憶變成"羅桑實",住在冤家張哲秀的那段時間,儘管兩人吵吵鬧鬧地過著日子,但是,安娜重新感受到家的溫暖、人與人之間的愛。

張哲秀
演員 吳志浩
哲秀的哥哥與嫂子因交通意外過身了,留下了3個侄兒,哲秀頓成一家的經濟之柱,連他的初戀情人吳柔靜也要放開,但哲秀沒有放棄,繼續努力賺錢養家。哲秀頭腦好,腦海充滿很多拉生意的想法,因為擔心3個侄兒的未來,哲秀因此變得非常愛錢。第一次遇上安娜,就因為誤會被安娜拿走了哲秀的錢。為了找回失去的錢,哲秀只好騙失去記憶的安娜回家當傭人。

樸比利
演員 金成澤
比利出身自貧窮的家庭,但因為他努力讀書,在外地有名的大學學成歸來,成為一個傑出的商界人才。在一個舞會上,比利第一次遇上趙安娜,他被安娜那女王般的魅力所吸引,而主動邀請她跳舞,並因此愛上了她,與她結婚。但是,比利在婚後過著不幸的日子,受著安娜那惡劣的性格磨。比利曾想過離婚,但因著他那憂柔寡斷、膽小的性格,加上他不想成為窮光蛋而放棄。失去記憶的安娜是一個可以讓比利放棄她的好機會。

吳柔靜
演員 樸寒星
在哲秀的哥哥與嫂子未發生事故前,柔靜與哲秀是一對戀人。事故後,哲秀因為要照顧3個侄子而放棄了這段感情。後來,柔靜也遇上個正在美國修讀博士的男人,並與他訂婚。柔靜正要前住美國完婚之際,未婚夫提出要解除婚約,因為他有了他愛的人,這婚事是因為父母的要求才拖到現在。柔靜見到哲秀的家多了一個女人,引起了她的妒忌心,令她想再一次找回失去了的愛情。

夢幻情侶 分集劇情

第11集
哲秀把所有的一切都告訴了安娜,然後把她帶了回來。因為剛知道真相。正在氣頭上,安娜霸佔了哲秀的房子,把哲秀趕到了外面去住。德久媽聽說了安娜的事情,來看安娜。從德久媽那聽說了自己曾經對哲秀做的那些過分事情,以及哲秀一直在找自己的家人,安娜的火氣沒有那麼足了。在安娜又到處去調查自己身世時,聽說哲秀早就來幫她登記過,但是卻沒有人來找自己後,安娜終於解開了對哲秀的誤會。兩人和好了。
比利又不死心的跑來,但是在路上碰到了姜子,又被姜子把那張結婚照拿跑了(這次比利放在了車裡)。不得已比利只好到處追著姜子跑,姜子還以為比利再跟她玩。最後姜子告訴比利,照片不在她身上在小賣部。趕回小賣部的比利,碰到了來買東西的哲秀和德久,他聽到哲秀懷疑說,為什麼沒人找安娜,而且什麼線索也沒有,難道是安娜的家人故意要拋棄她嗎。哲秀把手機放到了桌上,這時柔靜打來電話,哲秀沒有注意到,倒是安娜看到了。想起那天柔靜說的話,害怕她會跟哲秀表白,於是安娜趁哲秀沒注意,把手機藏了起來。柔靜不死心,又打家裡的電話,又是安娜接的,安娜假模假事的要去叫哲秀,但是卻用墊子把電話蓋了起來。哲秀出門上班了。安娜在家裡坐臥不安,擔心柔靜會去找哲秀,最終她決定去找哲秀,一旦要趕在柔靜前面,不能讓他們見面。但是此時柔靜已經找到了哲秀,跟哲秀說出了,自己不結婚了,只要哲秀肯接受她,她哪裡都不去,她對哲秀是真心的。

第12集
哲秀拒絕了柔靜,說自己不能去她那裡了,因為他已經答應了安娜,要照顧她。安娜開車回家,在路上差點撞上比利。安娜躲閃之餘,把張哲秀的車撞壞了。比利慌忙說都是自己的錯,於是帶安娜去修車,然後又請安娜吃飯。柔靜不甘心就這樣放棄,於是來找安娜,諷刺她是跟哲秀毫無關係的人,安娜抓住柔靜說要給她買藥的話頭,真拉著她去買了補品。但是拿了人家的東西,安娜的氣勢半點沒弱,反而更囂張的說,不要來惹我,不然我裝一輩子失憶,拽著哲秀一輩子。氣的柔靜無話可說。哲秀見睡在客廳的安娜晚上冷得睡不著覺,於是想騰個房間給安娜。他打電話約安娜出來,安娜出門碰到比利,於是坐上了比利的車。安娜看到比利的戒指,又聽到比利車中放的老歌,而觸動了些記憶
在到達目的地後,下了車的安娜不小心撞掉了一位路人的魚缸,看到掉在地上的那條小金魚。安娜的腦海中不禁出現了當初比利因為金魚而大吼著要跟自己離婚的片斷。安娜的腦袋劇烈的頭痛起來。而此時那位路人因為氣憤揮拳要打安娜,幸好哲秀趕到。而比利此時躲在一旁,後悔著自己為什麼沒衝上去。安娜把手機拉在了比利的車上,因為失去了還給安娜手機的機會,比利只好把手機拿了回來。看到安娜手機裡的照片,比利哭了。為什麼自己和安娜之間就不能變的溫馨呢。為什麼自己直到現在還在害怕安娜而不敢去抓她的手呢。因為手機找不到了,安娜於是說出了比利的事情,猜測說是不是拉在他車上了。哲秀聽了,感到很不是滋味。而安娜更添油加醋的說,如果我恢復了記憶,回到了從前的自己,就要去很遠的地方,那時候,你就不能像現在這樣偶爾遇到我再次見面了。哲秀沉默了半天后,堅定地回答說,我會去找你的,不管多遠,我們會再次見面。

第13集
這天晚上哲秀對桑實說,無論她走到哪裡自己都會追去,這番話帶給桑實無限遐想和心跳,沒想到哲秀很快打破了她的幻想,表示自己是為了逃債才會對桑實窮追不捨。第二天當桑實在哲秀的房子裡醒來時,看到他和一群小朋友玩得正高興,不服輸的桑實跑過去搶了一根繩來跳,結果是把自己纏在一起搞得很狽,更由於小朋友們搗亂,一下子就撲進了哲秀的懷裡,兩人都因此心跳不已。始終希望妻子安娜能恢復記憶回到自己身邊的比利,跑去找桑實,沒想到桑實居然真的兌現諾言親手給他下面。滿臉幸福的比利忍不住回想起當初和安娜的婚姻生活,安娜對任何人都不願意交心,有一次比利為了討她歡心親自下廚,反而遭到一頓臭罵,但現在失去記憶的桑實,居然親自為自己下廚。心情激動的比利主動要求幫忙桑實做飯,跑去切洋蔥,忍不住一邊回想過去一邊落淚。
最終雖然因為比利的疏忽面給下糊了,但桑實開心的模樣讓比利大為激動。回到公司的比利忍不住對孔室長感慨說,自己和安娜結婚一年多,都從來沒有看到過她這麼開懷大笑過,比利開始自問應不應該讓安娜恢復記憶。姜子邀請桑實去參加晚上大家的聚會,原本怎麼都不肯答應的桑實,突然想起哲秀的一番話,立刻衝回來答應了下來。比利接到通知,由於安娜已經失蹤一年,法律上可以證明她死亡了,安娜的所有遺產都歸比利了,讓比利產生了矛盾,到底要不要為桑實恢復記憶,經過孔室長的提醒,他終於決定支開哲秀把桑實騙過來。

第14集
哲秀和桑實終於一吻定情了,兩人手牽手在街上走的時候,哲秀更忍不住向桑實表白自己對她的愛意,然而桑實雖然坦誠接受了卻始終不肯做出口頭上的迴應。柔靜陰差陽錯之下得知原來桑實就是比利的妻子安娜,決定在哲秀出差之前趕快告訴他。結果路遇桑實,始得知兩人已經定情且兩情相悅,從桑實口中得知此事的柔靜,突然改變了想法,暫時不把實情說出來。接下來哲秀終於在比利的安排下出差去了釜山,比利想利用這段時間說服安娜,讓她跟自己一起離開韓國遠走他方。但當比利來到哲秀家的時候,卻看到桑實正開心地和小朋友們一起玩耍,臉上那種放開一切的燦爛笑容是比利從來沒有見過的,立刻打消了想帶走桑實的念頭。
機緣巧合之下,桑實找到了安娜的結婚戒指。當天晚上桑實做了一個夢,安娜拿起她白天放在桌上的戒指,指出她應該想起一切回家了。睡夢中的安娜忍不住淚流滿面,幸虧此時哲秀打電話過來,桑實激動之下終於說出了"我愛你"三個字。桑實拿著戒指準備去還給比利,沒想到回到自己的公司,所有員工都因為明明已經死的老闆娘回來大吃一驚,這件事立刻在整個公司引起騷動。柔靜終於忍不住了,拉著莫名其妙的桑實回到自己家,讓她看到了和比利的結婚照。此時不僅比利趕回來了,哲秀也因為發現比利的陰謀衝來找他算賬。比利把所有事情都告訴了桑實,一轉頭卻看到哲秀也在,慌亂的桑實慢慢後退,失足掉進了游泳池,在水中的桑實終於想起了一切。

第15集
桑實終於回憶起了自己身為趙安娜時候的一切,理所當然地搬回了自己家來住,為了討好安娜並處理好和她的關係,比利每天想了不少辦法,然而安娜始終覺得很空虛。回來後的安娜有些不一樣了,到公司去會對人說謝謝,會關心員工的身體,而不只是在乎東西有沒有摔壞,但她的轉變並沒有獲得大家的歡呼,反而讓本來就視她如蛇蠍的員工們感覺更加毛骨悚然,孔室長更忍不住驚呼安娜還沒有完全恢復。面對被所有人害怕和恐慌的生活,安娜雖然有些無奈但並不感到傷心,聽到比利的安慰,也只是感嘆自己本來就處處都沒有人緣,更表示自己失蹤了,根本不會有人等她回來。但她不知道的是,此時姜子正坐在路面等桑實回去。
為了討好安娜讓她真正意義上的回到自己身邊,這天比利專門邀請了中餐師傅來給安娜作正宗雜醬麵,沒想到吃了一口的安娜居然開始哭,比利只好帶走所有人給安娜單獨留下一點空間。獨自坐在房間裡默默流淚的安娜,此時滿腦子都是哲秀,但現在他們當然已經不可能在一起了。比利始終希望說服安娜跟他回美國,更哀求哲秀做壞人,不要把事實真相告訴安娜,考慮到安娜和比利的婚姻幸福,哲秀只好同意。這天安娜突然答應比利跟他回美國,但到了晚上卻突然很思念哲秀,於是跑去把白天已經扔掉的,哲秀當初送的手機找了回來,看著站在夜風中寂寞的安娜,比利突然感到很不安。此時哲秀也開始想念安娜,於是跑去當初兩人相遇的車站回味,卻發現安娜正坐在那裡。

第16集
安娜決定和哲秀正式分開了,這天晚上兩人就這麼背對背從車站走開。回到家的安娜發現工人們正在喝小酒、打牌,看到安娜來當然全部起立不敢動彈,甚至大氣都不敢出一口。安娜發現他們居然在喝米酒,終於忍不住要求一起喝,看到安娜和員工們其樂融融一起邊喝酒邊聊天的樣子,比利感到很安慰,但安娜卻感到很尷尬,趕緊站起來走人。比利指出安娜這樣溫和的樣子其實很好,安娜卻說這是最後一次了,今後會比以前更加冰冷,這一切都是為了忘記哲秀。回到房間比利發現安娜再一次睡在了沙發而不是床上,看著這樣的安娜比利首次感覺萬分矛盾。
來到哲秀家,安娜才知道哲秀出去了,家裡只剩下哲秀的三個侄子。安娜離開的時候,三個小男孩都忍不住大哭大鬧起來,需要人幫忙拉住他們,安娜才能順利離開。她不知道的是,哲秀已經決定帶著他們一起搬家,離開這個傷心地了。安娜下定決心獨自回美國,把度假村留給比利,也不願意再跟哲秀在一起,雖然很想去看看哲秀,但在車裡偷偷看到對方的時候,終於因為他沒有打電話過來黯然離開。比利決定把真相告訴安娜,告訴她哲秀並沒有對不起她,但安娜回來之後卻表示一切都已經結束了,根本沒必要這麼做了。安娜帶著小貓公主乘車離開,路上公主突然失去了蹤影,著急的安娜絲毫不管自己阻礙了交通死命尋找,長長的車龍後面,哲秀就在那裡,兩人終於見面了。哲秀更求安娜為自己留下,同時說出了"我愛你"三個字。

夢幻情侶 收視率

集數 播出時間 AGB全國 AGB首爾 TNS全國 TNS首爾
01 2006-10-14 10.4% 10.2% 11.1% 10.2%
02 2006-10-15 9.9% 10.2% 10.9% 10.9%
03 2006-10-21 11.0% 12.0% 12.5% 13.4%
04 2006-10-22 11.7% 12.5% 13.6% 13.9%
05 2006-10-28 14.6% 15.5% 16.6% 17.0%
06 2006-10-29 11.8% 12.5% 15.1% 15.2%
07 2006-11-04 11.4% 11.8% 11.7% 11.7%
08 2006-11-05 11.4% 10.9% 13.7% 13.9%
09 2006-11-11 12.9% 13.5% 13.5% 13.8%
10 2006-11-12 13.2% 13.6% 13.7% 13.8%
11 2006-11-18 12.7% 12.8% 14.9% 15.2%
12 2006-11-19 15.8% 12.8% 16.1% 15.2%
13 2006-11-25 14.1% 14.6% 16.4% 16.0%
14 2006-11-26 16.7% 17.0% 17.1% 17.0%
15 2006-12-02 18.6% 19.2% 21.1% 21.4%
16 2006-12-03 21.4% 22.4% 22.7% 23.4%
平均收視率 13.6% 14.0% 15.0% 15.1%

夢幻情侶 音樂原聲

曲序 曲目 演唱歌手
01 Intro Title 場景音樂
02 Want U! 池英善
03 就是討厭我 Benny
04 為什麼是我 池英善
05 Just We M.Family
06 Happy My Star(Drama Ver.) 健輝(Feat. As One)
07 只是唯一的愛 申智雅
08 記憶(Drama Ver.) 健輝
09 Lei E' Bella 場景音樂
10 舊日的記憶 場景音樂
11 Don'T Hate Me 1 場景音樂
12 Don'T Hate Me 2 場景音樂

其他

2006年MBC演技大賞

時間 獎項 獲獎人 備註
2006-12-30 最佳連續劇獎 夢幻情侶 獲獎
2006-12-30 優秀女演員獎 韓藝瑟 獲獎
2006-12-30 女子人氣獎 韓藝瑟 獲獎
2006-12-30 男子人氣獎 吳志浩 獲獎
2006-12-30 最佳熒幕情侶獎 韓藝瑟&吳志浩 獲獎

2007年第43屆百想藝術大賞

時間 獎項 獲獎人 備註
2007-04-25 新人導演獎 金相浩 提名
2007-04-25 劇本獎 洪貞恩、洪美蘭 提名
2007-04-25 電視劇部門最佳女演員獎 韓藝瑟 提名
2007-04-25 人氣獎 韓藝瑟 獲獎