說到騎馬,擊劍和飛碟,惠娜都擁有國家代表般的技能水準,她認為這些技能可以羞辱她的男人,或將其打入到尷尬境地。[惠娜的自白] 直到有一天,機緣巧合,我碰到徐東燦,這個把我的生活顛倒的男人,他不僅讓我做社群服務,他甚至還綁架了我..他竟成了新的管家!這個人肯定是一個麻煩。他是一個雜草,有那麼多的毅力,即使是除草劑也不能讓這一雜草讓步。即使是踩他,粉碎他,咬他,他仍然沒有逃跑。徐東燦,我知道對這名男子我沒有好印象。讓我感到不安的是,我終於認識到了這將是我的比賽.,我已經沒有別的選擇,如果你不能離開,那麼我會用我的方式讓你離開。" />
拜託小姐

拜託小姐

  • 類型:水木劇
  • 又名:千億寵愛在一身
  • 出品時間:2009年
  • 播出日期:2009年8月19日-2009年10月8日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:韓國KBS2電視臺
  • 導演:池英洙
  • 編劇:尹恩景金恩熙
  • 主演:尹恩惠尹相炫丁一宇文彩元
  • 官方網站:

《拜託小姐》該劇講述了財閥家的大小姐,與為了賺錢到自己家裡當管家的窮光蛋,以及另一名貴公子之間的感情糾葛。
江惠娜(尹恩惠飾),出生在一個有錢的家庭,家庭的富裕使她從一降生就過著公主般的生活,錢就真的可以換來惠娜想要的一生的幸福嗎她的感情始終要擺在兩個人之間——一個是窮光蛋的管家,一個是財閥二世子,惠娜的愛情天秤究竟會向誰傾斜。
在名人云集富人流動的韓國的上層社會,江惠娜是一個男人嚮往,女人們則害怕和討厭的人,作為最大的巨頭公司——江山集團唯一的繼承人,江惠娜才貌兼具。她是"Lady Castale"的擁有者,與她的僕人在裡面過著像公主般的生活。她的父母年輕時在一次飛機墜毀事件中去世,惠娜由她嚴格的祖父養育長大。儘管她的祖父給她公主般的待遇,給予她想要的一切,但是惠娜在她的成長過程中,沒有感覺到一點家庭和朋友的溫暖,也由於這個原因,惠娜公然漠視他人的感情,認為整個世界只圍繞她一個人轉。當她張開嘴,不管物件是誰,只有“閉嘴”,“滾開”“結束吧" 。
說到騎馬,擊劍和飛碟,惠娜都擁有國家代表般的技能水準,她認為這些技能可以羞辱她的男人,或將其打入到尷尬境地。[惠娜的自白] 直到有一天,機緣巧合,我碰到徐東燦,這個把我的生活顛倒的男人,他不僅讓我做社群服務,他甚至還綁架了我..他竟成了新的管家!這個人肯定是一個麻煩。他是一個雜草,有那麼多的毅力,即使是除草劑也不能讓這一雜草讓步。即使是踩他,粉碎他,咬他,他仍然沒有逃跑。徐東燦,我知道對這名男子我沒有好印象。讓我感到不安的是,我終於認識到了這將是我的比賽.,我已經沒有別的選擇,如果你不能離開,那麼我會用我的方式讓你離開。

拜託小姐角色介紹

主要演員

演員 角色 介紹
尹恩惠 江惠娜 大韓民國上流層最高的“熱點名人” ,作為國內最高財閥“江山集團”的唯一繼承人擁有著完美的外貌及背景,現在以lady城堡的主人身份率領著女傭和侍從們過著公主般的生活。 父母在她年幼時在飛機事故中去世了,她在嚴厲的爺爺底下的孤獨長大。雖然像公主一般衣食無憂的長大,但因為不懂父母與朋友之間那種和睦關係,所以她對於他人的感情及狀況極為不關心,造成冷漠又以自我中心的性格。只要一張口見誰就是“閉嘴!滾!給我打!”,隱藏著國家代表級水準般出眾的騎馬,擊劍,活動靶射擊技術。但她的這些技術主要發揮在耍那些倒黴的男人或者破壞談話氣氛上,就這樣有一天遇到的倒黴男人徐東燦讓她的人生髮生了改變。
尹相鉉 徐東燦 前職“小白臉”,為了給患有急性白血病的母親治病放棄了上大學,放棄了初戀,連自己的人生也放棄了,成為小白臉。以不亞於演員的外貌及華麗的口才,突出的待人處事及臨時應變的能力,一口氣飛身成為最優秀的小白臉,工作成功率99%!!不過真正的收錢率才15%! 原本天性善良加上心太軟真要向那些女人要錢的時候開不了口,母親去世後在像親兄妹般一起長大的意珠的勸說下他放棄了做小白臉。現在他剩下的只有母親醫療費欠下5000萬高利貸,就算幹各種髒活累活也不想再次做回小白臉,有一天燃起他好勝慾望的女人出現了,正是那位概念全無大韓民國最高財閥家的千金江惠娜,以逆轉人生為目標進駐城堡並決心成為惠娜的管家。
丁一宇 李泰允 權律師,其實是有償集團二公子 ,拒絕財閥二世的生活在一間破舊的律師事務所裡與洙昊一起。為那些無錢無勢的人無償服務,但原本就是在貴族家長大的泰雲無意識的散發著貴族的氣息及生活習慣,他自己也不知道怎麼辦。隱藏著決不妥協的性格及優秀的實力,冷靜的知性美傲視一切,但意外的還隱藏著可愛陽光溫和的一面。 在這樣的他面前出現了名叫江惠娜的女人。雖然漂亮並且是了不起的江山集團的繼承女但是過於自我中心及愛找麻煩的江惠娜...事實上泰雲一開始對惠娜並沒有特別的感情。但得知這個女人也有不為人知的苦楚時他漸漸開始對惠娜產生了興趣……。
文彩元 呂藝珠 與東燦一起青梅竹馬長大的關係。由於像媽媽,是拚命幹活拚命賺錢的吝嗇鬼,為皮鞋設計師這一目標而努力著,與東燦一起幫助媽媽做事。為了讓東燦打起精神的活著,總是給予支援的精神支柱,對於東燦來說是唯一像親人一樣的人。 意珠隱藏著不同於別人的擔憂就是對東燦的單相思。就在苦惱著何時該向東燦告白的時候,東燦卻出人意料的離開了家當聽到他想成為那令人生畏的財閥家的管家時,一般不祥的預兆。徐東燦,預感很不好。就像遇到人生最大最強的對手一樣不安的氛圍。

江家

演員 角色 介紹
尹恩惠 江惠娜 參見主要演員
李正吉 江滿浩 惠娜的親爺爺 作為江山集團的會長充滿著強大冷峻的魅力,雖然非常的愛惠娜但是認為應該把惠娜培養的更堅強,所以無法給予溫情。對於目中無人自我中心的惠娜後悔沒有給她更多溫暖的懷抱。趁現在還為時未晚想把惠娜改變成一個任何人看來都帥氣堂堂正正的繼承人。因此留下兩個重要的課題:找到一個能接替張管家輔佐惠娜的耿直管家;還有一件是:找到一個能永遠守護惠娜的新郎人選。
金明國 江哲久 秀雅的父親 對於幾乎沒有親人的江會長除了惠娜之外唯一的親戚。“眼中無人的惠娜的舉止不適合作為集團的繼承人”抓住次弱點對於遺產虎視眈眈並利用職權策劃著陰謀。雖然看似狡猾懂得看眼色,但事實上卻是有點傻乎乎的搞笑人物。
尹藝熙 趙美玉 秀雅的母親 對於幾乎沒有親人的江會長除了惠娜之外唯一的親戚,奢侈。因為整過很多地方和童年時的樣子完全不一樣。和在城堡再次相遇的女高同學——意珠的媽媽是因整天拌嘴而積下的晦氣的友誼。
張雅英 江秀雅 江理事的女兒 雖然是惠娜的表姐但也可算是惠娜的出氣筒,創立了江山集團連鎖時尚品牌並作為企劃室長活躍中。從小就不斷被拿來和惠娜做比較,受到了極大的壓力,因此使用所有事都和惠娜對著幹的差別化策略,擁有極大的競爭心態。
王晳鉉 江秀敏 秀雅的弟弟 小鬼具俊表,不亞於惠娜的高傲粗糙。“低賤的東西”,“平庸的東西”經常引用惠娜的話搞得大家都很慌張。出眾的使喚人能力,嘴裡偶爾會吐出些讓大人們大吃一驚的話,但孩子畢竟是孩子。雖然喜歡別動隊和刀槍打鬥,但自己又覺得喜歡這些幼稚的東西太丟人所以一直隱藏著。

呂家

演員 角色 介紹
尹相鉉 徐東燦 參見主要演員
文彩元 呂藝珠 參見主要演員
權祺善 金聖子 意珠的媽媽 江山集團董事長夫人美玉的高中同學。那時侯雖然吸引全校男生視線的美麗外貌,但是20年前嫁給意珠爸爸以後一直勉強地工作,養大意珠。東燦的母親去世後,一邊看著東燦一邊覺得他並不喜歡意珠。

拜託小姐分集劇情

第1集
江惠娜,傳說中的最富有女明星,因為自小被爺爺寵愛著,養成了刁蠻潑辣的公主脾氣。爺爺安排讓惠娜去相親,不料惠娜卻打傷了相親物件離開了;另一方面,有牛郎之稱的徐東燦被討債者追殺,東燦為了還債,開始努力工作。一日,東燦開的送花車與惠娜的車相撞,東燦見惠娜任性無理,很是生氣,決定教訓她一番。不料,東燦的送花車被撞得扭曲變形。兩人到警察局理論,惠娜還是不肯認錯,東燦十分惱火,將惠娜告上法庭。惠娜被迫執行150小時的服務令,於是,她決定報復徐東燦。她故意製造出被東燦綁架的假象,使東燦有口難辯。並揚言要拆了東燦住的房子。爺爺認識到事態的嚴重,命令讓惠娜在家禁閉。惠娜卻擅自決定出國旅遊。在機場,東燦突然出現,並把惠娜強行帶走。惠娜以為自己被真的綁架,於是很慌張。而東燦卻把惠娜送回家,並告知他將是惠娜的首席執事 。

第2集
東燦進入惠娜的家,開始學習怎樣做合格的執事。而惠娜卻一心想把東燦趕出她家,開始想方設法為東燦製造麻煩。為了趕走東燦,惠娜把廚師支開,並謊稱東燦曾經是一名廚師,東燦無奈之下,只好親自上陣,他做出口味獨特的炒飯,贏得大家的讚賞,而惠娜卻火冒三丈。與此同時,意珠去面試,被秀兒公司錄取。惠娜讓東燦陪她去馬場,在馬場,惠娜遇到了與自己初戀情人長相近似的泰允,騎馬追了出去,卻發現認錯了人。東燦藉機安慰惠娜,使惠娜對他印象有了轉變。回到家,東燦幫惠娜圓謊,卻險些被管家開除。東燦得到了惠娜的初次認可。東燦陪惠娜逛商場,偶遇不知情的意珠,逃走。惠娜找不到東燦,當眾被拍。爺爺說要家庭聚會,讓惠娜去參加,東燦和惠娜過去,被秀兒告知是爺爺騙她去相親的計謀,泰允出現,原來他就是要和惠娜相親的人,令東燦和惠娜大吃一驚。

第3集
惠娜特別留心泰允,這使東燦有了危機感。東燦決定改變惠娜對自己的印象,策劃了一出"英雄救美"的戲碼。泰允收到秀兒的請柬,為了保住公司,無奈之下決定去參加秀兒的新商品釋出會。而惠娜也決定去參加,東燦打算借這次機會在惠娜心中樹立英雄形象。在釋出會上,惠娜成了最耀眼的嘉賓,怎知曾與惠娜相親的人也出現在釋出會的現場。本想報復惠娜,卻被惠娜溪落一番。於是他決定僱人綁架惠娜。停車場裡,相親物件僱傭的人出現了,東燦錯認為是自己人,被打得很慘,此時,泰允出現,並救了兩人。這件事後泰允更讓惠娜心動不已。東燦一計不成又來一計,卻屢糟失敗。惠娜則為泰允買了許多貴重衣物,去和泰允見面,但卻糟到他的拒絕。惠娜十分傷心。惠娜在儲酒間喝紅酒,被東燦發現。兩人度過了愉快的一夜。惠娜由於無意中籤了自己的名字。卻不料引起宣然大波。她決定去找泰允,卻再次替泰允打抱不平。泰允問她"你是不是喜歡我?"此時,東燦出現……

第4集
惠娜對泰允非常生氣。泰允嘗試打電話給惠娜但是惠娜結束通話了。惠娜在店裡退回泰允的禮物,然後撞到自己相親時的人。他們還打了一架。意珠去惠娜的城堡然後在那撞到了泰允。(泰允去見惠娜的路上。)惠娜的城堡收到一個關於在店內吵架的電話。泰允和意珠一起去。惠娜的叔叔去見她爺爺並把泰允和惠娜在他辦公室的圖片給他看。爺爺氣瘋了。泰允解決了惠娜在店內吵架的問題。泰允和惠娜在談話,東燦和意珠在咖啡廳外面等。惠娜的車被警察拖去。東燦不得不去叫另一輛車。泰允說他會送惠娜回家。泰允沒有開他的車然後他告訴惠娜去打一輛車,但是惠娜說想坐公車回家。泰允在惠娜的肩膀上睡著了。東燦先一步到達家裡然後看到泰允送惠娜回家。爺爺和惠娜為那些和泰允的照片吵了一架。爺爺問惠娜是不是喜歡泰允?惠娜說她喜歡他。爺爺告訴惠娜他會送她出國。東燦問惠娜關於泰允的事,惠娜告訴東燦她喜歡他(泰允)。不過惠娜消失了。惠娜去了東燦的家裡。她和東燦阿姨及意珠玩紙牌玩得很開心。惠娜發現了東燦做牛郎時的衣服。幾天後,惠娜跟爺爺談到關於泰允然後答應去上班。惠娜和東燦去上班了,他們都有了一些改變。泰允打電話給惠娜,但是東燦沒有讓惠娜聽泰允邀請惠娜去一些活動,東燦和惠娜去了。泰允和惠娜在那裡玩得很開心。他們在一起喝酒,東燦在外面看著,看起來像是愛上了惠娜。惠娜喝醉瞭然後和東燦一起回家,她一直不停地說她有多喜歡泰允。東燦妒忌了。惠娜在車上睡著了,東燦看著她的睡容,然後撫摸她的臉。惠娜醒了。惠娜問東燦關於下一步和泰允的關係。惠娜提到KISS然後害羞地回想泰允。東燦假裝吻了惠娜。

第5集
東燦教惠娜如何和泰允增進感情,感覺輕薄了自己的惠娜第二天早上狂打了東燦。泰允為了感謝惠娜請惠娜吃飯,沒想到秀兒半路殺出,泰允只能請秀兒,惠娜,意珠,東燦一起吃法,在飯桌上,秀兒故意說出惠娜上班但是什麼都不做,東燦解圍說是惠娜正進行一項對公司有意義的祕密計劃。秀兒告訴了江理事,惠娜在董事會上拿不出所謂的計劃而羞愧,這是東燦受到靈感想出來惠娜的強項:打架。惠娜幫助全公司的女同事學習防身術,將東燦作為活靶子,一旁的意珠看不下去了。黑社會來到惠娜家問東燦要錢,東燦沒辦法說明天是自己生日,這些都是來慶祝的哥們混了過去。惠娜知道了泰允去鄉下義務勞動,自己也跟了過去,但是泰允卻沒有去,傷心的惠娜喝了很多,讓東燦陪得直到她睡著了再走,但是東燦卻意外也睡著了。

第6集
第二天早上,泰允趕來,去叫惠娜起床的時候意外看到了她和東燦睡在一屋的場景,生氣的走掉,而意珠也氣憤不已。意珠為了出氣,讓惠娜和秀兒去鏟牛糞。中午吃飯的時候惠娜約泰允去騎馬被拒絕,看不過的東燦說了幾句被惠娜狠罵,意珠上去不由分說就和惠娜廝打在一起,被泰允和東燦拉開,氣憤的意珠開車離去。惠娜對泰允表白了,泰允知道了很感動,二人開始了戀愛。東燦傷心至極。這時麻煩又出現了,管家懷疑起東燦的目的。而惠娜為了感謝東燦請他和意珠吃飯,二人言和。  東燦知道自己可能要離開小姐,離開這個家了,他明白,自己可能已經喜歡上了惠娜了。

第7集
在管家的懷疑之下,在惠娜的"不管別人怎麼說我也相信你"的話語下,東燦內心十分愧疚,終於決定離開,因為他不想再騙小姐了。在他當執事的最後一天,惠娜命令教她騎單車,東燦做了包飯給惠娜,兩人開心的玩了一整天。第二天,惠娜得知了東燦辭職的訊息,去質問原因的時候被東燦的話所傷,傷心的離開。東燦繼續在花店打工,而惠娜卻恢復了原來的脾氣,傭人們都小心翼翼的。惠娜去花店找東燦,希望他能回來繼續當首席執事,被東燦拒絕,惠娜痛心的離去。在誤簽了檔案之後,惠娜被公司高層譏諷,爺爺在和惠娜談話的時候氣暈了過去,而東燦在看到新聞之後不顧一切的衝向醫院去保護他心中最重要的人。

第8集
東燦在媒體圍攻惠娜的時候救下了她,帶惠娜到了天台,這時泰允來到,惠娜投入他懷抱。東燦悄然離去。爺爺準備去美國治病,他和管家都希望東燦留下繼續當執事幫助小姐,東燦經過考慮答應了請求。惠娜在東燦的幫助和鼓勵之下輕鬆的對答董事會高層的提問並得到好評。在意外看到黑社會份子的簡訊之後,意珠明白了東燦接近小姐的真相,她去找泰允借錢希望替東燦還清這筆債務,但是知道了原因的東燦卻不領情。泰允越來越懷疑惠娜和東燦的關係,意珠也越來越難過。

第9集
惠娜見到了黑幫,由此得知了開業慶典的時候是東燦找他們來打算教訓自己一頓,於是給了東燦一記耳光。即便如此,東燦還是自我安慰說,謝天謝地惠娜不知道自己的真正的....  東燦打電話給黑幫約他們立刻見面,卻被黑幫應付過去了...因為...惠娜就坐在他們對面。終於從黑幫口中得知東燦打算勾引自己騙取1億的惠娜,被東燦的背信棄義氣得火冒三丈的惠娜,開始了對東燦的試探。

第10集
雖然東燦抓住了差點撞到車的惠娜,但是兩個人疏遠了的關係並沒有那麼容易恢復。意珠對惠娜當面譏諷東燦做牛郎的事情很惱火,告訴了惠娜東燦是為了媽媽的住院費的事實,並警告惠娜不要對人太過分,惠娜聽了意珠的話後也覺得自己對東燦太過分了。聽到了惠娜和意珠對話的泰允,把意珠叫出來,問意珠惠娜和東燦之間有什麼自己不知道的事情發生嗎?意珠雖然沒說東燦做過牛郎的事,但是知道了東燦在惠娜身邊,泰允和自己都不喜歡之後,就說律師和惠娜早點結婚就好了。另一方面,東燦為了整理心情,去了母親的墓前。雖然知道自己的心已經被惠娜深深吸引,心情痛苦的東燦,還是回到了城堡。看到要逃避自己的惠娜,對她坦白了自己的錯誤,並告白了自己之所以回到城堡,是因為從心底擔心惠娜,並且喜歡惠娜……

拜託小姐收視率

集數 播出日期 TNmS 收視率 AGB 收視率
韓國(全國) 首爾(首都圈) 韓國(全國) 首爾(首都圈)
第1集 2009/08/19 17.4% 17.7% 16.9% 17.8%
第2集 2009/08/20 16.3% 16.7% 15.9% 16.5%
第3集 2009/08/26 16.4% 16.9% 14.3% 14.9%
第4集 2009/08/27 17.4% 17.9% 15.6% 16.1%
第5集 2009/09/02 14.9% 14.5% 14.1% 15.2%
第6集 2009/09/03 15.1% 14.7% 14.5% 15.4%
第7集 2009/09/09 14.4% 14.6% 12.6% 13.3%
第8集 2009/9/10 14.6% 14.7% 13.3% 14.4%
第9集 2009/09/16 13.8% 14.1% 13.1% 13.0%
第10集 2009/09/17 14.3% 14.5% 12.8% 13.5%
第11集 2009/09/23 13.6% 14.1% 13.4% 13.7%
第12集 2009/09/24 15.0% 15.2% 14.9% 15.2%
第13集 2009/09/30 14.8% 15.2% 14.1% 15.0%
第14集 2009/10/01 14.1% 14.5% 13.6% 14.1%
第15集 2009/10/07 16.1% 16.3% 15.6% 15.9%
第16集 2009/10/08 19.0% 19.4% 18.3% 19.6%

拜託小姐音樂原聲

序號 歌曲 演唱者
1 다비치 Davichi
2 윤상현 - 사랑은 어쩔 수 없네요 尹相鉉
3 윤은혜 - Dash Girl 尹恩惠
4 정재욱 - 마음을 부탁해 鄭在旭
5 나윤권 - 내 사랑을 부탁해 羅潤權
6 서의성 - Lady (스윙) 徐意成
7 신인수 - 숨겨진 이야기 申仁秀
8 신상우 - 아가씨를 부탁해 (탱고) 申尚秀
9 신인수 - Hot Stuff (Inst.) 申仁秀
10 신인수 - 사랑은 어쩔 수 없네요 (Inst.) 申仁秀
11 김형석 - Dash Girl(Inst.) 金亨石
12 정재욱 - 마음을 부탁해 (Inst.) 鄭在旭
13 김형석 - 내 사랑을 부탁해 (Inst.) 金亨石
主演相關韓劇
  • 惡之花
  • 夜宵男女
  • 獬豸
  • 心動警報
  • 雞龍仙女傳
  • 葡萄園裡的那個男人
  • 跑吧青花魚
  • 咖啡王子一號店
  • 風之畫員
  • 一枝梅歸來
  • 搞笑一家人
  • 沒關係,爸爸的女兒
  • 公主的男人
  • 對我說謊試試
  • 49天
  • 花美男拉麵館
  • 懷抱太陽的月亮
  • 善良的男人
  • 想你
  • 好醫生
  • 未來的選擇
  • 黃金彩虹
  • 巡夜人日誌
  • 犯罪心理
  • Goodbye Mr. Black
  • 灰姑娘與四騎士
  • 拜託小姐點評討論
       共有 0 條評論