韓劇百科
天堂牧場

天堂牧場

  • 類型:月火劇
  • 出品時間:2011年
  • 播出日期:2011年1月24日-2011年3月15日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:SBS電視臺
  • 導演:金哲圭
  • 編劇:張賢珠徐喜真
  • 主演:沈昌珉李沇熹劉荷娜尹秀鄉樸銖賢安清煥朱相昱
  • 官方網站:

《天堂牧場》該劇以韓國濟州島的一處牧場為背景,描述了年少時閃婚後又閃離的兩個年輕人在重逢後又重新領悟到愛情真諦的浪漫成長故事。
清麗可人的女孩李多智(李沇熹飾)在19歲時與富家子弟韓東株(沈昌珉飾)閃婚,而這段青澀衝動的感情卻在六個月後以閃離告終。六年後,多智在天堂牧場成為一名盡職盡責的獸醫。仍遊戲人間的東株,被爺爺安排到天堂牧場負責休閒渡假村的開發案,這對歡喜冤家再次相遇,卻難續前緣。此時,東株與富家小姐樸珍英(劉荷娜飾)由朋友變成戀人,展開新的戀情。從小跟隨父母移民美國,白手起家的企業家徐允浩(朱相昱飾)因一項建設工程而來到天堂牧場。外表溫柔體貼,內心卻與人保持距離的完美男人允浩從未想過,純粹簡單的多智居然在不經意間闖入了自己的世界,並深深地愛上了她。正當兩對男女向著幸福一步步靠近的時候,四人間錯綜複雜的愛情卻在天堂牧場讓他們猝不及防。

天堂牧場 角色介紹

韓東株
演員 沈昌珉
富家獨生子,外表出眾,眼神卻透露孤獨,不容易相處,但卻總能擄獲女人的心,年紀雖小卻已經歷離婚的痛苦。因遺產繼承的關係,爺爺非要他主導休閒度假村的開發案,於是來到"天堂牧場",卻因此與前妻多智再續前緣。因雙重合約問題,兩人被迫住在一個屋檐下。剛開始,東株只是看著多智和允浩的順利發展,自己也與珍英由朋友變成戀人,但後來東株對多智與允浩的親近漸漸覺得不舒服。雖然過去不能成為多智的守護天使而遺憾,但也無法忍受由徐允浩來守護多智。究竟他的選擇是什麼?對他來說,天堂牧場是一個愛情發生變化的地方...

李多智
演員 李沇熹
19歲結婚,6個月後閃離,現在即使26歲了,多智仍是單純的女孩。與命運般出現的白馬王子允浩展開了甜蜜的新戀情,此時仍不懂世事的前夫被迫與她同住一個屋檐下,卻莫名其妙地左右了她的心。另一方面,允浩不為人知的過去,也令多智感到徬徨。到底,多智真正的守護天使是誰呢? 對她來說,天堂牧場是愛情錯綜複雜的地方...

徐允浩
演員 朱相昱
雖然看上去很溫暖,但在工作上卻是冷靜的,有完美主義傾向的企業家。在濟州島遇見多智的瞬間產生了新的愛情,並與多智的前夫東株成為事業夥伴,與珍英也有一段過往戀情。大家都覺得徐允浩是一個溫柔體貼又親切的人,但徐允浩卻總跟人保持距離,他總是想將自己保護在防護罩裡。但此時離過婚的多智卻闖進他的世界,他想成為多智的守護者,但自己卻藏著難以啟齒的祕密。現在對他來說,天堂牧場是舊愛和新歡交替的地方...

樸珍英
演員 劉荷娜
惹人羨慕的富家小姐,拒絕和家裡安排的男人結婚,獨自飛去法國學習室內設計,是一個前景看好的室內設計師。過去,她瘋狂的愛過徐允浩,但徐允浩留給她的卻只有傷害。在濟州島與韓東株展開新的戀情,但卻又遇到東株的前妻多智,還有她自己的舊愛徐允浩,機緣巧合的再相遇。李多智的出現卻讓什麼都不缺的樸珍英看起來非常可憐。珍英能否擄獲東株的心?現在對他來說,天堂牧場是愛情受到阻礙的地方...

李多恩
演員 林秀香
李多智的妹妹。19歲,喜歡吸血鬼。沒有特別想做的事情,活得放肆,但是特別喜歡拍照片,也有一定的實力。

韓泰萬
演員 安錫煥
韓東株的父親,東仁開發公司社長。甜的就吞,苦的就吐。是為了利益冷酷的人,對妻子一直單戀的故鄉朋友李億守有自卑感,但是又很喜歡這個朋友。錢越來越多,朋友越來越少,甚至連陪著喝一杯的人都沒有。厭倦了年輕的女子,總是想起已經有皺紋的妻子,和東株媽媽分居三年正準備寫離婚協議書。韓社長說不想他策劃能夠為以前的自己說要把財團給愣頭青兒子東株,因此為了財產決心和兒子一決高下。想要在濟州島牧場建成遊樂園賺大錢,卻被意外的事情絆住了手腳。

韓錫相
演員 張勇
韓東株的爺爺。喜歡女人,喜歡喝酒的有閒階級代表。對東株沒多大的要求,是個和藹的爺爺,但其實非常固執。將小小的東仁飼料經營成20強的大財團,具有卓越的事業手腕。是牧場裡最早的離婚男,孫子也離婚,兒子泰萬也想離婚,因此用遺產做誘餌想要阻止他們。看著離婚後什麼事情都沒有精神乾的孫子想把他拖到外面的世界去。和與兒子分居的兒媳婦福心像朋友一樣相處。

李福心
演員 羅英喜
韓東株的母親。心地善良又溫柔,和說沒有她就會死的窮牧場家兒子結了婚。丈夫是總是貪戀別人東西的類型,兩人性格相差太大,分居後獨自開了一家紙娃娃工房。和丈夫準備籤離婚協議書,每次聽到道歉就會減少贍養費的金額。隨著贍養費的越來越少,感覺對丈夫的怨恨也越來越少。分開後,看看泰萬這人也實在是很寂寞。看著和來首爾的李億守成為朋友的東株爸,竟隱隱的越來越欣賞。

李億守
演員 千浩振
李多智的父親,是位聲望很高的操練師。不看重金錢,有很多朋友。但是太過鋼製的性格是造成他至今還是一個窮困的操練師的原因。年輕的時候妻子就過世了,至今仍然是單身,一直忘不了死去的妻子,是痴情種子。跟多智的媽媽說好要把多智扶養成最厲害的學者,為此勞心勞力經常傷心。

天堂牧場 分集劇情

第11集

  多智換好衣服,正準備要出門的時候,東株來了電話,東株問她人現在在哪,是不是又要去見徐允浩那個傢伙,生氣的多智說:"你算老幾,憑什麼說人家是那個傢伙?"東株說自己有話要說,叫多智待在家哩,就結束通話了電話。一方面,謐惠來到了允浩的宿舍,將先前允浩給她的錢還給他,又哭著說這段時間真是非常謝謝他,讓允浩非常難過,謐惠做了最後的道別就要離開,試著挽回她的允浩,結果這個情況卻被多智看到了。

第12集

  允浩和東株正在開會討論騎馬大會的議題,李祕書卻氣喘吁吁地衝了進來,說在騎馬場打工的李多智小姐發生了意外,大吃一驚的東株不讓允浩去探視,說他自己去就好了。面如土色的東株跑到了醫院的服務檯,剛替多智辦完手續的真英看到了東株,正準備上前去打招呼的她,卻突然停下了腳步,東株詢問了在渡假村發生意外的李多智小姐住在幾號病房後就匆忙地離開了,看到了這樣的東株的模樣的真英。

第13集

  珍英父親約見東株,珍英父親提出讓東株馬上離開珍英,不然他身邊的人都會受到牽連,東株不卑不亢的回答珍英父親,兒女的事情應該由自己做主。東株告訴珍英的父親自己從小就不是聽話的孩子,東株還說不會受珍英父親的威脅。多智因為東株的離開而難過,多恩因為埋怨多智不該趕走東株,多智解釋說是他自己離開的,並不是自己趕走他。池謐惠決定重新融入允浩的生活,允浩覺得池謐惠又回到了從前。
珍英的爸爸打來電話珍英卻氣惱的關掉電話,東株告訴珍英自己已經搬出了多智家,珍英感謝東株為她做的一切。多智打電話叫東株到啤酒屋幹活,東株反而告訴多智,以後再也不會幫她幹活,同意書的事情要她自己去完成。多智一隻手沒有辦法洗頭,回想起東株幫她洗頭的情景,多智懷念起東株的好,此時東株已經離去,多智感到心裡萬般難過。多恩看到姐姐的難過,偷偷用姐姐的手機給東株發了簡訊約他見面。東株也回覆簡訊約好辦公室見面。多智信以為真去辦公室找東株,結果東株因為被珍英找走不在辦公室。多智接到大叔的電話,大叔要去找允浩索賠,多智急忙跑去阻攔。
允浩和池謐惠剛要攜手外出,剛出門卻看見多智坐在地上阻攔大叔進門。允浩告訴大叔自己會買下他的馬,多智告訴允浩不要那樣。看見多智默然離去,允浩心裡覺得一陣愧疚。允浩決定幫助多智治療馬兒的心裡疾病,讓馬兒重新跑起來。允浩去馬兒原來的牧場買了馬兒小時候的生活錄影,反覆研究馬兒的心裡。多智用胡蘿蔔引誘馬兒跑起來,馬兒卻依然無動於衷。
東株又到啤酒屋幫忙,大叔趁機給他們製造機會。多智向東株解釋簡訊的多恩發的,並勸告他不要婚前就和女喲同居,這樣會影響本部長的形象。東株告訴多智自己是睡在李祕書的房間,而非和珍英同居。東株又責備多智和允浩糾纏不清,多智解釋說允浩工作結束就要離開濟州島,而且大家工作時候會見面,所以不能很尷尬,希望還能做朋友。多智邀請東株如果李祕書那睡沙發不舒服就回家來住,晚上多智做了飯請東株到家裡來吃。吃飯的時候,多智責罵多恩不該亂髮簡訊,多恩向多智頂嘴,東株在一旁幫助多智責罵多恩,多恩生氣的趕走東株。賽馬大會在多智和東株的共同努力下如火如荼的準備著。

第14集

  多智無力的環視牧場四周,遠處的Forrest走近了她,並且注視著她,多智望著Forrest,努力的擠出了微笑,她自言自語著:"不曉得你離開這裡之後還活得下去嗎?"第二天早晨,多恩手裡拿著一封信,大吃一驚的她衝了出去並大聲的叫喊著:"姐姐離家出走了。"信裡,多智說她沒辦法放棄這個牧場,她會等到爸爸回心轉意。

第15集

   賽馬大會上人群湧動,搬運啤酒的多智無精打采,珍英臉色複雜的朝她走來,說無法對東株喜歡的多智說客套話。珍英問她內心衡量徐允浩跟韓東株的心情是怎樣,多智回答說人的心不是擺弄著玩的。

第16集

   東株告訴爺爺,那個牧場是屬於多智家的,乞求爺爺放棄度假村計劃,但是爺爺早就知道了一切,原來爺爺一直希望東株能和多智和好,幸福。但是東株的父母反對,東株拋棄了一切,來到多智家,並像多智父親進行了表白。東株參加了村子的遊行示威,東株爺爺告訴他要救村民,必須回到公司,說服其父親,東株決定按爺爺的方式去做。東株向家人表明自己會努力工作,不會和多智見面,並會做到父親相信他為止,但是同時也表明自己不會放棄多智。當東株走後,多智極度思念東珠。建設退出了牧場,度假村工程停止了。東株與多智一起見了雙方家長,雙方父母反對,這次多智表明他們會一直等到雙方父母同意,不會再像上次結婚那樣了。

天堂牧場 收視率

日期 集數 TNS全國 TNS首爾 AGB全國 AGB首爾
2011.01.24 第1集 7.8 9.1 9.7 10.6
2011.01.25 第2集 7.4 9.0 9.4 10.7
2011.01.31 第3集 7.7 10.2 8.9
2011.02.01 第4集 6.2 8.0 7.8
2011.02.07 第5集 7.4 9.4 8.6
2011.02.08 第6集 7.0 8.9 8.6 9.9
2011.02.14 第7集 6.4 9.2 8.6 10.6
2011.02.15 第8集 6.6 8.6 9.7 11.3
2011.02.21 第9集 6.3 8.7 9.3 10.2
2011.02.22 第10集 6.0 8.6 8.3 9.7
2011.02.28 第11集 6.3 9.3
2011.03.01 第12集 7.0 8.9 10.3 11.5
2011.03.07 第13集 6.8 7.5 9.5 11.2
2011.03.08 第14集 6.9 7.7 9.0 10.2
2011.03.14 第15集 5.5 8.4 7.7 8.8
2011.03.15 第16集 5.6 7.9 8.4 9.5

天堂牧場 音樂原聲

《天堂牧場OST》(發行日期:2011年)

曲序 曲目 演唱 時長
1. Paradise Farm   01:09
2. 旅程(Journey)(feat.徐玄(少女時代)) 東方神起 feat.徐玄(少女時代) 04:27
3. My Only One(한 사람) BoA 04:25
4. Waiting For You 藝聲(Super Junior) 04:23
5. 喜歡你也可以嗎(좋아해도 되나요) f(x) 03:11
6. Confession(고백)   03:56
7. Running through Farm   02:38
8. Kiss On the Flower   03:24
9. Heigh-Ho   01:33
10. Fantastic Dream   01:09
11. Green Field   02:37
12. First Feeling   03:20  
13. Leap through Time   02:18
14. Sunny Days   01:50
15. Smile Waltz   02:10
16. Will You Marry Me   02:41
17. Beautiful You   02:27
18. Reminiscences   02:29