《聽見你的聲音》該劇講述了1%存在的國選律師與擁有“讀心術”的超能力少年之間的浪漫愛情故事 。高中生樸修夏看別人的眼神就可以讀懂他們的內心,這種能力源於十年前的一樁車禍殺人案。幼年樸修夏和父親被一輛大卡車撞倒,而卡車司機竟然起了殺人之心。樸修夏目睹了司機殺害父親的過程,但因為年紀太小不能構成證詞,而作為目擊證人之一的張慧星勇敢地出面作證。
時過境遷,張慧星成為了一名國選律師,但她一直為當年做出的那個選擇感到後悔。而長大後的樸修夏,一直在尋找當年那個勇敢作證的姐姐,併發誓要好好守護她。隨後學校裡發生了一樁學生墜樓事件,樸修夏因此重遇張慧星,他卻發現她與自己想象中的那個正義善良的律師形象大相徑庭,關於擁有讀心術的超能力少年和國選律師的故事就此展開 。
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
少女:金所炫 |
|
28歲(1985年11月15日岀生) ,外號“鐵嘴雞”,高傲無禮,自我感覺良好,不喜歡與人來往,沒有什麼朋友。為了脫離貧窮賺取穩定收入而選擇成為無助被告者所需要的救命之繩——國選律師,可以按時領薪水的公職,隨便請法官對被告者從輕發落的悠閒工作,在法庭上的彗星漫不經心,其聲音中不帶使命。 與彗星對壘的檢察官徐度妍過去曾對她冠上汙名,兩人因此成為死對頭,在這競爭中身為國選律師的彗星完全處於劣勢,就如同在腳上綁了沙袋與人比賽賽跑一樣。此時擁有讀心術的神祕少年修夏出現在彗星面前,她頓時得到強大的力量,於是展開激烈的辯護,漸漸找回了原來的自己。 |
童年:具承賢 |
|
19歲,外號“跟屁蟲”,看到對方的眼睛便可以讀出其內心的少年,說出來會被當作瘋子,所以對此一直保密著。十年前遭遇到人為故意車禍,親眼目睹父親被殺,從那時候開始就擁有可以聽見他人心聲的能力。面對滿口謊言的犯人,想要揭發謀殺真相卻沒有人相信他的話,此時彗星戰勝膽怯在法庭上勇敢作證,才得以抓住殺死修夏父親的人。 年幼的修夏看著被犯人恐嚇而飽受驚嚇的彗星,於是下定決心一定要守護她,然而再次遇見的彗星卻變成一個無良律師,讓修夏心灰意冷。但是拋棄這十年來找她的歲月太不值得了,想要重拾人生中唯一有過的燭火,因為相信過去在法庭中勇敢作證的彗星還活著。 |
|
|
33歲,彗星的同事,警察出身的國選律師。白襪配黑鞋,再戴上一副很土的眼鏡,時尚感零分,用心打理的話會是一個外貌不凡的帥哥,問題是沒人看出他有這個潛質。同時運用律師和警察的角度分析其他人察覺不到的問題,不是一個只會研究書面資料的律師,為了證明被告無罪會到處奔波。 以貫宇的優秀成績可以有更好的發展,他卻想以國選律師這份工作做有意義的事,成為站在人權前線的戰士,並把此當做自己的使命。百分之百相信自己的被告人,但這有時也成為了一種毒藥。 |
少女:鄭敏雅 |
|
28歲,彗星的高中同學,美貌、才華、財力兼具的精英檢察官,僅任職一年就成為部長檢察官。比起被冤枉的被告人,更不能造成被冤枉的被害者。會擔心無法達到法官父親的期望而感到不安,無時無刻都在鞭策自己。 然而優秀的她在高中時曾經憑著作弊得到全校第一,卻無意間被彗星發現,於母親準備的慶祝派對上眼睛煙火掃到險些失明,雖然彗星極力否認不是她做的,但度妍認定她就是凶手。之後兩人一同目擊一起謀殺案,度妍因為害怕而逃避不作證人。十年後,也許是命運使然,與目睹自己最恥辱瞬間的彗星在法庭上展開了一場場的脣槍舌戰。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
|
|
40年資歷的資深國選律師,帶著助聽器和假牙。愛記仇,與彗星初次見面就對她印象不好,常常故意忽視她。作為彗星和貫宇的前輩也是導師,在關鍵時刻會助他們一臂之力,後來也跟彗星建立良好的情誼。25年前是黃達鍾殺妻案件的辯護律師。 |
|
|
法官,彗星參與國選律師選拔的面試官。非常注重儀表,在法庭上要將他帥氣的一面展現出來。 |
|
|
國選律師辦公室事務員,負責辦公室內的一切雜務。 |
|
|
徐度妍的養父,前法官,現為律師事務所代表。 |
|
|
徐度妍的前輩 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
|
|
將修夏父親殺害的凶手,目睹案發現場的彗星出庭作證致使他入獄,在監獄服刑10年,出獄後決心要向彗星報復,甚至還隱藏身份接近她的母親,其後殺害。故事後期更綁架彗星企圖陷害修夏報復自己,但最終宣告失敗被捕。最後經貫宇幫助下成功被判由死刑降低一級無期徒刑。 |
|
|
彗星的母親,經營一家炸雞店。以前曾在徐大席家當過幫傭,發生煙火事件後與彗星離開了徐大席家。表面上對彗星管教嚴格,動不動就打她的頭,但其實是愛之深責之切,當彗星入取國選律師時,興高采烈地貼慶祝海報四處炫耀,後被閔俊國殺害。 |
|
|
修夏的同學,打扮時髦,指甲彩繪是她的愛好。喜歡修夏,所以常常圍繞在他身邊。 |
|
|
閔俊國的獄友,25年前殺害妻子被判處無期徒刑。在監獄活了大半人生,因為得了惡性腦腫瘤而終止刑罰,被提早釋放,但過沒多久又犯下殺人未遂。 |
|
|
修夏的同學,與修夏是亦敵亦友的關係,暗戀成彬。但經常無故遭成彬毒打。 |
|
|
被排擠的女高生,因割雙眼皮又墊鼻子,所以綽號叫“雙鼻”,長得很漂亮,而且還是提早兩年入學的資優生。被星探相中,正準備當藝人。 |
|
|
強盜殺人事件中的雙胞胎哥哥,前科犯。 |
|
|
強盜殺人事件中的雙胞胎弟弟,成績優秀。 |
|
|
記者,修夏的父親 |
|
|
警察 |
|
度妍的母親 | |
|
修夏的姑丈 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
|
傳送牙科診所贈品的大嬸 | |
|
調查修夏父親死亡事件的警察 | |
|
閔俊國的辯護律師 | |
|
|
免費報社社長 |
|
報導彗星母親死訊的播音員(聲音出演) | |
|
偽裝成視覺殘疾人士的騙子 | |
|
貫宇家三溫暖的顧客 | |
|
|
黃達鐘的妻子 |
|
孤兒院負責人 | |
|
|
律師,貫宇的前輩。此角色是沿用自《紳士的品格》中,金旻鍾所飾演的律師崔允。 |
|
|
熱血國選律師,但一聽到他的工作無法得到相對待遇,就馬上決定不做了。 |
|
新聞主播 | |
|
百貨公司項鍊商場銷售員 | |
|
百貨公司項鍊商場顧客 | |
|
受閔俊國指使去搶劫的男人 | |
|
警察大學面試官 |
第1集:聽見你的聲音
修夏巧妙識破了同學的整蠱把戲,原來他能讀懂人心。在國選律師面試中,彗星向考官道出了自己的人生經歷。10年前,度妍被煙花炸傷了眼睛,卻謊稱是彗星所為。百口莫辯之下,彗星終遭勒令退學。為了證明自己的清白,彗星拿著煙花去找度妍,結果意外目睹了一樁殺人案。法庭上,修夏向眾人表示自己會讀心之術,但是無人相信。而就在此時,彗星勇敢出庭指證凶手。
第2集:Bad Girl Good Girl
東姬突然墜樓,同處音樂教室的成彬被指認為凶手。彗星上班報到,巧遇無眼色的貫宇搭訕。成彬向辯護律師求助,豈料彗星竟以無證據為由反斥其撒謊。修夏無意間讀到成彬絕望求死之心,趕忙上前制止她。貫宇因盲目相信被告,結果在法庭上洋相百出。看到彗星力勸成彬認罪,氣不過的修夏怒斥她不負責任,並將自己能讀出人心之事告訴她。就在案件開庭審理時,彗星突然態度轉變,竟主張成彬無罪。
第3集:I'll be there
庭上辯護的彗星通過與修夏的默契配合,成功逆轉了局勢。被害人東姬出庭作證,豈料她竟親手指認成彬。深夜歸家的彗星遭遇高中生圍堵,幸得修夏及時出現。為了調查案件真相,貫宇與彗星裝扮成高中生混入學校調查。得知東姬拒絕澄清真相,成彬生氣地同她理論。聽到東姬哭訴被孤立的悲痛,成彬這才意識到自己帶給她很大的傷害。正當東姬再次出庭時,度妍卻警告她作偽證的後果。
第4集:模糊記憶中的他
正當彗星尋找詭異鈴聲的來源時,修夏踹門而入。第二天早上,看見彗星蓬頭散發的出現在眼前,修夏心中初戀女神的形象瞬間破滅。彗星接到新案件,檢察官依舊是度妍。俊國到學校找修夏,這才得知他的真實身份。獲悉俊國刑滿出獄,彗星不由得陷入惶恐。修夏通過讀心術瞭解到俊國的想法,氣憤地出手打了他。彗星無端被叫到警察局作擔保,這才得知原來修夏就是當年那個小男孩。
第5集:不能相信的話
為了順利保釋修夏,彗星謊稱二人是住在一起的姐弟。彗星獨自走在路上,貫宇故意上前嚇唬她,豈料慘遭痛扁。彗星擔憂度妍掌握確鑿證據,便邀貫宇商議案情。看著認真的貫宇,彗星竟情不自禁捏他的臉。修夏聯絡不到彗星,結果發現她和貫宇在雨中說說笑笑。法庭上,貫宇和彗星通過巧妙配合,成功說服法官推翻雙胞胎兄弟合謀殺人的指控。正當彗星暗自竊喜之時,修夏竟道出令人意想不到的真相。
集數 | 播出日期 | 標題 | TNmS 收視率 | AGB 收視率 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | 大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | |||
1 | 2013/06/05 | 聽見你的聲音 | 7.8% | 8.9% | 7.7% | 9.0% |
2 | 2013/06/06 | Bad Girl Good Girl | 11.6% | 13.6% | 12.7% | 14.0% |
3 | 2013/06/12 | I'll be tdere | 14.0% | 16.5% | 15.0% | 16.5% |
4 | 2013/06/13 | 模糊記憶中的他 | 17.3% | 20.1% | 16.1% | 17.5% |
5 | 2013/06/19 | 不能相信的話 | 16.6% | 19.3% | 16.1% | 17.7% |
6 | 2013/06/20 | 被遺棄在世界盡頭的我 | 16.6% | 19.9% | 17.8% | 19.9% |
7 | 2013/06/26 | 為何不詳的預感從沒有錯過 | 15.1% | 17.0% | 16.1% | 18.4% |
8 | 2013/06/27 | 是為了誰而活 | 18.1% | 20.7% | 16.4% | 18.1% |
9 | 2013/07/03 | 在這艱難的日子連你也離開的話 | 17.3% | 20.5% | 17.9% | 19.4% |
10 | 2013/07/04 | 為什麼要尋找傷痛的記憶 | 19.8% | 23.2% | 19.7% | 20.9% |
11 | 2013/07/10 | 對不起,為了你 | 22.2% | 26.0% | 22.1% | 24.6% |
12 | 2013/07/11 | 記憶的習作 | 22.2% | 25.8% | 22.8% | 24.8% |
13 | 2013/07/17 | 開不了口的一句心裡話 | 22.6% | 25.7% | 21.6% | 23.7% |
14 | 2013/07/18 | 回憶中必須沉默的 | 23.6% | 27.9% | 23.1% | 26.2% |
15 | 2013/07/24 | 我沒有毀掉任何事 | 24.2% | 27.4% | 23.0% | 24.8% |
16 | 2013/07/25 | 鵲賊序曲 | 25.2% | 28.1% | 24.1% | 26.7% |
17 | 2013/07/31 | 離開你的目光我連未來也看不到 | 23.7% | 25.8% | 22.3% | 24.7% |
18 | 2013/08/01 | 如黑暗中光線的你為我停留 | 26.2% | 29.0% | 23.1% | 24.8% |
平均收視率 | 19.1% | 22.0% | 18.8% | 20.7% |
年份 | 大獎 | 獎項 | 得獎者 |
2013年 | 第6屆韓國電視劇賞 | 大賞 | 李寶英 |
男子最優秀賞 | 鄭雄仁 | ||
男子優秀賞 | 李鍾碩 | ||
最佳情侶獎 | 李鍾碩 & 李寶英 | ||
導演獎 | 趙秀沅 | ||
2013年韓國廣告主大會 | 最佳戲劇節目 | 《聽見你的聲音》 | |
2013年APAN Star Awards(第2屆大田電視劇節) | 女子最優秀演技獎 | 李寶英 | |
男子優秀演技獎 | 李鍾碩 | ||
男子演技獎 | 鄭雄仁 | ||
最佳情侶獎 | 李鍾碩 & 李寶英 | ||
2013年第21屆大韓民國文化演藝大賞 | 電視劇部門 男子最優秀演技賞 | 李鍾碩 | |
電視劇部門 最優秀作品賞 | 《聽見你的聲音》 | ||
2013年第7屆傳媒大賞 | 無線電視優秀電視劇賞 | 《聽見你的聲音》 | |
2013年大韓民國Content大賞 | 放送產業發展有功大統領表彰 | 樸惠蓮 | |
2013年第26屆韓國畫梅獎 | 最優秀女子演技賞 | 李寶英 | |
2013年Korean Updates Awards | 最討厭電視劇角色 | 閔俊國 | |
年度親吻獎 | 李鍾碩 & 李寶英 | ||
2013年SBS演技大賞 | 大賞 | 李寶英 | |
迷你劇男子優秀演技獎 | 李鍾碩 | ||
10大明星獎 | 李鍾碩、李寶英 | ||
製作人選擇獎 | 李寶英 | ||
迷你劇男子特別演技獎 | 鄭雄仁 | ||
新星獎 | 李多熙、金所炫 | ||
2014年第50屆百想藝術大賞 | TV部門 女子最優秀演技獎 | 李寶英 |