韓劇百科
一起吃飯吧

一起吃飯吧

  • 類型:木曜劇
  • 又名:用餐吧/一起用餐吧
  • 出品時間:2013年
  • 播出日期:2013年11月28日-2014年3月13日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:tvN電視臺
  • 導演:樸俊和鄭亨健
  • 編劇:林秀美
  • 主演:李秀景尹鬥俊沈亨澤尹素熙
  • 官方網站:

《一起吃飯吧》講述了李秀京(李秀景 飾)與她的鄰居、同事等獨身人士的日常生活和羅曼史。2012年統計韓國約有四分之一的住戶為獨居戶,因此獨自做些什麼也不尷尬的生活方式已經來臨。獨自生活三年的女主角李水京與兩位鄰居——獨自生活九年的具大英和首次獨居的尹真兒透過吃而結識,在互相逐步瞭解的過程中,和周遭的人所發展出的生活趣事。離婚三年、獨自生活三年的李水京是個好吃的人,然而常常因獨自一人而無法至餐館享受美食,此時,水京的隔壁房搬來了新住戶-尹真兒。真兒擁有著樂天、開朗的個性,因此牽起了鄰居們水京與大英的相識,然而因水京對每件事抱持懷疑的個性,使得與大英之間的關係頗為緊張,但就在彼此一同享用美食後,水京也開始瞭解到與人之間相處的真理,同時,也因為“吃”,而開始關心周遭的人事物⋯⋯。

一起吃飯吧 角色介紹

主要角色

演員 角色 介紹 登場集數
李水京 李水京 33歲,805號房住戶,離婚三年,獨自生活三年,金學問律師事務所室長。非常喜歡吃美食,這也是她紓壓的一種方式。 全劇
尹鬥俊 具大英 29歲,806號房住戶,獨自生活九年,保險業者。對吃非常有研究,常說出美食的大道理。
尹邵熙 尹真兒 23歲,804號房住戶,服裝學系休學中。父親是建築公司社長,但公司破產被判坐牢,因此被迫開始獨自生活。喜歡大英。
沈亨倬 金學問 35歲,律師事務所代表,水京的大學同學。想刁難讓自己受傷的水京,卻又不自主地愛上水京。

其他角色

演員 角色 介紹 登場集數
李度妍 吳度妍 29歲,律師。既喜歡學問又喜歡大英,誤以為學問與大英都喜歡自己。表明和真兒是情敵關係。 全劇
張元英 崔奎植 40歲,金學問律師事務所事務長。
秀英 樸卿美 33歲,水京的好友,奎植的妻子 1-10、12-16
松鼠狗 華拉先生 水京養的狗,名字源於水京最喜歡的歷史人物哲·古華拉。  
  崔勳英 奎植與卿美的大兒子。 1-2、5-7、10、12-14
洪恩卓 崔德英 奎植與卿美的小兒子,對真兒一見鍾情。 1-2、5-7、10、12-14、16
FeelDog 玄光碩 24歲,父親因破產受到打擊而逝世,為了養家而開始擔任快遞工作人員。 10-13、15-16
崔大成   洗衣店老闆 1、6-9、12-14
    水京前夫,學校電臺主持。 11

客串出演

演員 角色 介紹 登場集數
樸永書   與水京相親的男子 1
李龍女 裴美子 因為敗訴而想向水京要回律師僱用費的大嬸。
李尚禹 金成修 律師事務所委託人 8
南能美   水京的母親,對狗毛過敏。 8-9
姜藝彬   與學問相親的女子,以為學問喜歡大英。 9
許龜然   大英父 10
崔弼立   天主教唱詩班的成員,水京前三任男友。 11
李勇株 李勇株 籃球隊隊長李勇柱,水京前二任男友。
李允美   寵物店主人
南昌熙   大型犬主人 12
大塊頭 大塊頭 大型犬
Sam Hammington Sam Hammington 醃醬油螃蟹店主
金山浩 金山浩 學問的好友,餐廳大廚 13
崔星俊 崔氏 女子突襲暴力事件凶手 14
鄭殷杓   警察局員警
鄭慶浩   房屋中介 15
金賢淑 李英愛 奎植於咖啡店遇見的女子之一,美蘭的下屬。 16
羅美蘭 羅美蘭 奎植於咖啡店遇見的女子之一,對下屬英愛不滿。
嚴賢璟   學問與奎植共餐時遇見的女子,與水京相同喜好美食。
李一花   光碩的母親,小吃店老闆娘。

一起吃飯吧 分集劇情

第11集

  學文確認了自己對秀景的感情,下定決心帶著一頭冷汗想要了解秀景的喜好,卻發現真正讓秀景心動的居然是花樣食神——大英!秀景則把這種心動的感覺理解為"粉絲心理"。真兒命中註定似的遇見了吳度妍律師,兩人為了喜歡的大英哥哥開始了對戰,還要忙碌於和自己同齡的快遞帥哥之間玩耍。下雪的夜晚,秀景的家門前出現了奇怪的腳印,接下來將要發生的是讓人心動的浪漫故事。
P.S 今日選單:自助餐、泡菜湯、拉麵。

第12集

  此時秀景才明白自己對大英感情,但是作為34歲的離婚女卻只能自我掙扎。而雪上加霜的是秀景的寵物犬吃了巧克力陷入了危機。情人節當天,學文終於下定決心要帥氣的向秀景告白!但怎麼偏偏這時候,一隻狗出現了!隱藏了這麼多年的"狗恐懼症"爆發,讓學文陷入了前所未有的危機中。而真兒和吳度妍律師也為了大英開始了激烈的競爭。此時,最有名的蟹醬達人!他終於來了!愛情時而充滿嫉妒和挑戰,時而又令人心酸不已,各式各樣的愛情將會一一展現在大家面前。
P.S 今日選單:鐵板料理、蟹醬。

第13集

  終於結束了單戀向秀景告白的學文律師!但秀景的答案卻讓學文憂心忡忡,到底能不能順利"脫單"?此時,又有一個男人走向了秀景,俊秀的外貌,紳士般的行動,加上又是曾經英雄救美的哥哥!親切的他和秀景之間有種奇妙的氣流!大英看到站在別的男人身邊的秀景,也有著說不出來的不舒服!雖然大英向漸漸離開自己的秀景伸出了手,但秀景卻好像沒看到一般拉住了其他男人的手。真兒接到了住在美國的媽媽寄來的快遞,卻發現有人拆開過包裹而深感不安。甜蜜刺激並存,比年糕更黏人的味道,就是"只看著我的男人"!
P.S 今日選單:炸雞、日式烤串、生魚片。

第14集

  得知原來叫走秀景的並不是暴行受害者的哥哥,讓大英感到事情不妙,但怎麼給秀景打電話卻始終無人接聽。就在大英迷茫的尋找消失的秀景時,一輛摩托車朝他開來,而學文也覺得是因為自己讓秀景陷入了困境而充滿了罪惡感。到底誰能將秀景從危險的境地救出呢?大英?學文?還是另有人在?一心盼望大英和秀景安然無恙的真兒,為了出門去見大英卻看到了讓她呆若木雞的一幕!在真兒的家中,床下面伸出了一隻陌生的手!恐怖乘以十的八次方!
P.S 今日選單:碳烤五花肉、雞爪、脆骨。

第15集

  在兩人接吻之後沒有任何表示的大英,讓秀景陷入了迷茫中。而大英並不知道秀景的心情,還誤會秀景一心想要掩蓋和自己接吻的事實。"什麼?秀景姐姐要搬家?"秀景搬家的訊息對於大英來說簡直是晴天霹靂,讓大英怒火中燒,而目擊了秀景和大英接吻場面的真兒也對自己一直以來當做親姐姐看待的秀景產生了背叛感,走投無路,只能突然強吻了大英!學文被秀景拒絕後只頹廢了短暫的時間,就再次燃起了鬥志!飯桶界的新星冉冉升起!在尹厚和小愛之後下一個飯桶界的小可愛是誰?本集還有特別值得期待的特別禮物!
P.S 今日選單:義大利麵、祕密大餐。

第16集

  在真兒爸爸房頂上露出本來面目的光碩,讓真兒陷入了衝擊和恐懼之中!看到真兒幾天不回家的大英,來詢問平時和真兒走的很近的光碩,卻發現光碩看到自己就要逃跑,忍不住憤怒的揮起了拳頭。學文去尋找不見的秀景,卻看到了秀景和大英親密的手拉手的情景,才知道原來秀景口中"喜歡的人"就是大英。那到底最後,結束了十年單戀生涯的學文最終的選擇是誰呢?今天就是溫暖的最終回,即使這樣,也一起用餐吧。
P.S 今日選單:牛排、豬肉湯飯。

一起吃飯吧 收視率

集數 撥出日期 主題 AGB 全國收視率
第1集 2013年11月28日 獨立宣言 1.349%
第2集 2013年12月5日 瞭解你的鄰居 1.034%
第3集 2013年12月12日 想獨自一人,請出去吧! 1.135%
第4集 2013年12月19日 請回答,周邊的人們 1.168%
第5集 2013年12月26日 Don't Worry, Don't Cry 1.237%
第6集 2014年1月2日 傲慢與偏見 1.401%
第7集 2014年1月9日 人生為什麼會像是獨自一人吃的晚飯 -
第8集 2014年1月16日 停下來才能看得見的東西 1.316%
第9集 2014年1月23日 Mamma Mia(媽媽咪呀) 1.364%
第10集 2014年1月30日 花樣食客 1.245%
第11集 2014年2月6日 現在不愛的人,全部有罪 1.221%
第12集 2014年2月13日 愛之味…甜蜜又苦澀 1.121%
第13集 2014年2月20日 只看著我的男子 1.366%
第14集 2014年2月27日 她不見了 1.683%
第15集 2014年3月6日 你的沉默 1.175%
第16集 2014年3月13日 還是…一起吃飯吧 1.460%

一起吃飯吧 音樂原聲

曲序 曲目 演唱  
1. 一起吃飯吧(식사를 합시다) K-Jun  
2. 帥氣男子(멋진남자) Eric Nam  
3. 單身的日子(내가 그려온 나) 鄭有妍  
4. 當你離去(떠나고 싶을때) Tensi Love  
5. 不要這樣(이러지마) Heyne  
6. 用那脣(그 입술로) 徐盈恩(Feat. 申智)  
7. 小心的告白(소심한 고백) 李孝媛

其他

年度 大獎 獎項 入圍者 結果
2015 tvN go Awards 年度女主角賞 李水京 提名
年度新星賞 尹鬥俊 獲獎