韓劇百科
即使恨也愛你

即使恨也愛你

  • 類型:日日劇
  • 出品時間:2017年
  • 播出日期:2017年11月13日-2018年5月4日
  • 集數:120集
  • 首播頻道:KBS1電視臺
  • 導演:樸基浩
  • 編劇:金弘珠
  • 主演:表藝珍李成烈李東河韓惠琳宋鈺宿高炳元尹思奉
  • 官方網站:

《即使恨也愛你》《即使恨也愛你》講述了從小過著波瀾萬丈的生活,又失去所有的一切從頭開始的吉恩照意外的開出人生的花,也向我們揭示支撐我們走下去的不是血緣不是法律,而是人與人之間一點一點積累的情與愛的家族倫理劇。

即使恨也愛你 角色介紹

主要人物

演員 角色 介紹
表藝珍 吉恩祖 具有天賦的房地產認證評估師。一個即興而感性的女人,卻是一個不容易追趕的固執女人。她不喜歡繼母亨子,但在富有的家庭環境之下逐漸不瞭解平凡人的生活。在爸爸突然死亡,繼母不在的情況下,她開始意識到家人的愛。
李成烈 洪錫表 Genius化妝品的大股東,目前為Genius美容中心的保安。儘管媽媽是Genius化妝品的實際老闆,但卻因難言之隱,要在職員不知情的情況下在子公司Genius美容中心做保安。因兒時母親埋首工作而孤單地長大,所以養成挑剔而傲慢的性格。然而,他的內心很渴望獲得媽媽的愛。
李東河 邊部式  出色的律師。繼父自初中後一直對他十分討厭,只有媽媽在他感到寂寞的時候陪著他。五年後,當他的母親為了償還繼父的債務,又回到了貧窮的境況。後來,他在法學院裡畢業,成為律師。因為家庭環境,接近恩祖。
韓惠琳 鄭仁宇 Genius美容中心的實習職員,擁有永不放棄的堅持和直率的個性。兒時跟隨離異的父親離開家鄉,她一直活得很辛苦。後來她在Genius美容中心找到了一份實習工作,並在高中時獲得了護膚證書。有一天,看起來一無是處的爸爸卻帶來了一筆鉅額的錢回家。突然間,她開始感到精神煥發。

恩祖與金銅市場周邊人物

演員 角色 介紹
宋鈺宿 金亨子 典當鋪的社長,恩祖、明祖的繼母。擁有1000億韓元的資產。
高炳元 吉明祖 恩祖的弟弟,大學醫學系學生。他在年輕時失去了自己的母親,只有姐姐和繼母一起生活,性格善良並很膽小。
尹思奉 樸寶琴 咖啡店“空間”的運營商。她總是傾聽別人的心聲,總是向其他人笑著。作為典當鋪的老闆,她就像一個董事長一樣生活,而恩祖是唯一能夠信任的人。
金韓俊 周允發 咖啡店“空間”的職員。他協助寶琴經營文化咖啡館,並有令人愉快的個性和藝術家的魅力吸引女性的注目。
尹瑞 閔陽雅 典當鋪的職員,一個嚴肅的孩子。她知道應爭取在自己眼前的好處,而不是回想起來暗自憤恨自己失去了寶貴的機會。
玉珠利 糕店班長 市場商人協會副主席,糕點店的社長。她喜歡跳舞,並喜歡不時變化的樂隊主人。她與正淑和美愛在市場裡過著普通的生活。

仁宇與淑兒美容院周邊人物

演員 角色 介紹
李炳俊 鄭根燮 歌手,仁宇、仁靜的爸爸。在大學時期攻讀博士學位時,他沒有關顧妻子及其家人,並因養育小孩的問題經常與妻子爭吵導致兩人離婚。
樸明善 張正淑 根燮的前妻,仁宇、仁靜的媽媽。她覺得自己有幸能讀夜校學習美容技術,在年輕時與根燮結婚,度過了一段快樂的日子。然而,隨著生活壓力越來越大,她的兩個女兒和丈夫離開了她。
尹英兒 鄭仁靜 仁宇的妹妹,Genius化妝品本部長的祕書。她是一個擁有無窮魅力的女人,所以她可以透過美貌獲得她所需要的東西,並以魅力和眼淚為生。大學畢業後她加入了Genius化妝品,在總經理祕書處工作。
李雅賢 董美愛 富植的媽媽,婚姻連續兩次失敗,但仍然幻想著第三次婚姻的女人。她往往為身為律師的兒子自豪,但同時經常為他帶來麻煩。

錫表與Genius集團周邊人物

演員 角色 介紹
金法利 具忠瑞 Genius化妝品本部長,錫表的遠房親戚。他看起來優雅且溫柔,但事實上這是靠著假裝而成的演技。他是薪水部門的負責人,但卻沒有任何公司股份。
宋宥賢 具鍾熙 忠瑞的女兒,Genius美容中心室長,一個脾氣很好的女人。忠瑞於高中時期意外誕生的女兒,戶籍上是忠瑞的妹妹。她在初中的時候,得悉平凡的圖書管理員是自己生母。
劉智賢 孔慶荷 Genius美容中心經理。經歷由化妝品店的工作人員到美容中心經理的歷程後,仍然行為正直,只有當她脾氣暴躁時才抱怨一下。

即使恨也愛你 收視率

集數 播出日期 AGB收視率 TNmS收視率
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2017/11/13 18.5% 17.5% 19.6% 16.0%
2 2017/11/14 17.4% 16.0% 17.8% 13.2%
3 2017/11/16 15.8% 14.8% 17.9% 14.2%
4 2017/11/17 15.3% 14.0% 17.8% 14.3%
5 2017/11/20 17.3% 15.6% 17.1% 13.7%
6 2017/11/21 17.5% 16.0% 18.5% 14.8%
7 2017/11/22 16.6% 15.3% 17.8% 14.4%
8 2017/11/23 16.8% 15.7% 18.5% 14.7%
9 2017/11/24 16.3% 14.7% 17.5% 14.4%
10 2017/11/27 16.3% 14.9% 17.9% 14.2%
11 2017/11/28 16.9% 16.4% 17.4% 14.1%
12 2017/11/29 16.0% 15.1% 17.9% 15.1%
13 2017/11/30 17.6% 16.3% 18.3% 15.2%
14 2017/12/01 15.4% 14.4% 16.0% 13.0%
15 2017/12/04 16.1% 14.8% 18.4% 14.9%
16 2017/12/05 16.6% 15.6% 16.6% 12.5%
17 2017/12/06 16.4% 15.1% 17.3% 14.8%
18 2017/12/07 17.3% 16.1% 19.3% 15.7%
19 2017/12/08 15.9% 14.6% 17.4% 14.2%
20 2017/12/11 16.4% 15.0% 18.5% 15.0%
21 2017/12/12 16.7% 15.8% 17.6% 14.6%
22 2017/12/13 16.9% 14.9% 17.8% 14.7%
23 2017/12/14 17.8% 16.4% 19.8% 16.0%
24 2017/12/15 17.0% 15.5% 17.1% 12.8%
25 2017/12/18 18.3% 17.3% 19.3% 14.4%
26 2017/12/19 17.9% 16.6% 18.6% 14.2%
27 2017/12/20 17.7% 16.9% 18.3% 14.8%
28 2017/12/21 16.2% 14.1% 18.2% 13.8%
29 2017/12/22 17.1% 15.9% 16.8% 12.5%
30 2017/12/25 17.7% 15.5% 18.8% 15.0%
31 2017/12/26 18.2% 16.3% 20.1% 16.0%
32 2017/12/27 18.1% 17.1% 19.7% 15.0%
33 2017/12/28 17.8% 16.3% 20.1% 15.3%
34 2017/12/29 16.9% 14.9% 19.7% 15.2%
35 2018/01/01 19.5% 18.2% 19.8%  
36 2018/01/02 18.7% 17.5% 20.8%
37 2018/01/03 18.6% 17.6% 19.4%
38 2018/01/04 17.6% 15.9% 20.0%
39 2018/01/05 19.0% 17.4% 19.8%
40 2018/01/08 18.8% 16.8% 21.6%
41 2018/01/09 17.9% 15.7% 18.4%
42 2018/01/10 18.6% 16.7% 19.0%
43 2018/01/11 19.1% 16.7% 20.8%
44 2018/01/12 18.9% 17.1% 19.5%
45 2018/01/15 19.1% 16.6% 21.8%
46 2018/01/16 19.2% 17.6% 21.1%
47 2018/01/17 18.9% 17.4% 19.9%
48 2018/01/18 17.9% 16.1% 21.7%
49 2018/01/19 17.3% 15.8% 20.2%
50 2018/01/22 20.1% 18.2% 21.9%
51 2018/01/23 20.0% 18.4% 21.1%
52 2018/01/24 20.0% 18.3% 21.4%
53 2018/01/25 19.0% 17.5% 21.8%
54 2018/01/26 18.5% 16.5% 21.6%
55 2018/01/29 20.6% 18.1% 22.0%
56 2018/01/30 19.9% 18.1% 21.6%
57 2018/01/31 20.2% 18.8% 21.7%
58 2018/02/01 19.8% 18.0% 22.4%
59 2018/02/02 19.0% 17.1% 21.6%
60 2018/02/05 17.9% 16.0% 20.0%
61 2018/02/06 19.2% 17.7% 22.1%
62 2018/02/07 14.6% 14.3% 15.3%
63 2018/02/08 18.7% 17.3% 21.0%
64 2018/02/12 17.3% 15.8% 17.7%
65 2018/02/13 13.5% 12.5% 14.9%
66 2018/02/14 17.7% 16.9% 18.7%
67 2018/02/15 10.6% 10.4% 10.4%
68 2018/02/16 15.0% 14.4% 14.8%
69 2018/02/19 17.1% 16.1% 18.2%
70 2018/02/20 13.2% 12.7% 14.2%
71 2018/02/21 14.6% 13.9% 16.4%
72 2018/02/22 16.0% 14.4% 17.0%
73 2018/02/23 13.4% 13.1% 14.4%
74 2018/02/26 21.9% 21.0% 23.5%
75 2018/02/27 22.0% 20.4% 23.7%
76 2018/02/28 21.1% 19.2% 24.3%
77 2018/03/01 21.0% 19.0% 24.1%
78 2018/03/02 21.3% 20.2% 23.9%
79 2018/03/05 21.7% 20.1% 25.9%
80 2018/03/06 20.8% 19.9% 23.7%
81 2018/03/07 19.9% 18.4% 23.8%
82 2018/03/08 21.3% 19.4% 24.3%
83 2018/03/12 19.9% 18.2% 23.7%
84 2018/03/13 19.8% 18.1% 23.9%
85 2018/03/14 20.1% 19.2% 22.9%
86 2018/03/15 21.6% 20.4% 24.2%
87 2018/03/16 19.2% 17.6% 23.7%
88 2018/03/19 21.3% 20.1% 23.7%
89 2018/03/20 20.1% 18.6% 24.5%
90 2018/03/21 20.6% 19.4% 24.2%
91 2018/03/22 19.4% 17.9% 23.8%
92 2018/03/23 19.6% 18.7% 22.4%
93 2018/03/26 19.9% 18.2% 23.5%
94 2018/03/27 19.4% 21.7%
95 2018/03/28 18.7% 21.3%
96 2018/03/29 19.9% 19.0% 23.1%
97 2018/03/30 18.1% 16.1% 21.2%
98 2018/04/02 20.4% 19.5% 23.2%
99 2018/04/03 19.4% 17.8% 22.0%
100 2018/04/04 19.6% 18.5% 21.8%
101 2018/04/06 18.0% 16.0% 20.6%
102 2018/04/09 19.7% 18.3% 23.3%
103 2018/04/10 19.4% 19.0% 21.5%
104 2018/04/11 18.7% 17.9% 19.8%
105 2018/04/12 19.8% 19.0% 21.6%
106 2018/04/13 18.5% 17.9% 20.6%
107 2018/04/16 20.5% 19.1% 23.0%
108 2018/04/17 19.1% 18.1% 22.7%
109 2018/04/18 19.0% 17.9% 21.1%
110 2018/04/19 19.4% 18.2% 22.9%
111 2018/04/20 18.6% 17.5% 21.4%
112 2018/04/23 20.8% 18.7% 22.9%
113 2018/04/24 19.6% 17.2% 21.7%
114 2018/04/25 18.9% 18.0% 21.0%
115 2018/04/26 19.5% 18.2% 19.7%
116 2018/04/30 19.9% 18.4% 21.9%
117 2018/05/01 19.0% 17.1% 20.4%
118 2018/05/02 19.9% 18.9% 17.1%
119 2018/05/03 20.0% 19.0% 20.2%
120 2018/05/04 18.0% 16.9% 19.0%
平均收視率 18.39% 17.02% 20.25%

其他

年度 頒獎典禮 獎項 入圍者 結果
2017 2017 KBS演技大獎 女子新人獎 表藝珍 提名