韓劇百科
花樣年華-生如夏花

花樣年華-生如夏花

《花樣年華-生如夏花》講述和初戀重逢的40代男女的故事,既不是中年人也不是青春年華的他們,激烈相愛、糾結,迎來人生的第二個“花樣年華”。美麗的初戀已經過去,一切都顛倒的情況下再次相遇的兩個人。 麵對最閃耀歲月的自己,他們的最後情書。再次,夢想著花樣年華*花樣年華:人生中最美麗最幸福的時刻 "你的花樣年華是什麼時候?' 麵對這個問題,有沒有一個人能夠爽快地回答呢? 20多歲總是痛苦的青春, 30多歲的人忙得連回答的時間都沒有。 大概要到40歲才能回顧生活的那些日子.. 別說"不惑",就是"風電燈光"也別無他法...... 自青春期以來,這是數十年來"疾風怒濤"。 因為實現了很多,所以在變化和誘惑下比任何時候都更加激烈地糾結, 在疲憊的身軀和生動的情感之間,我們仍然有著深刻的矛盾。付出青春的代價,換來的回報, 身體不舒服,心靈出了故障,沒有預告的離別。20多歲和30多歲的花季裏,雖然一直奉獻著青春,奔跑著,但是 還要麵對冷酷不確定的現實, 也許,這是最讓人感動的一代。不管怎樣.. 我的心髒還在劇烈地跳動,雖然已經過了幾十年,但季節的變化令人心動不已。說是中年還早,說是青春已經太晚了。他們或許是"上了年紀的青春"。 這部電視劇, 熱情地愛著,強烈地矛盾著現在的主人公們, 他們在過去的輝煌的20多歲的時候的故事每天都在動搖的年老的青春, 對像他們一樣深愛著並成長的年輕人, "現在相愛的人,都是青春!!" 當愛一個人的時候,就是你們的花樣年華。這是送給所有身心疲憊的年輕人的情書。

花樣年華-生如夏花 角色介紹

主要人物

演員 角色 介紹
劉智泰 韓宰炫 企業家,他是一個有著修長身材和出眾外貌的「美中年」,卻相當冷血。 20代:延禧大學91級法學系學生、總學生會社會部長,活躍在各種社會運動 40代:財閥的女婿,亨盛超市副社長,精於算計的俗氣人物
朴珍榮 韓宰炫(青年)
李寶英 尹智秀 獨自撫養著14歲孩子的堅強單親媽媽。曾是受人追捧的檢察長家千金,卻因為事故失去家人,辛苦過著每一天 20代:延禧大學音樂系93級,主修鋼琴,因首爾某百貨意外失去母親與妹妹 40代:流連於各種短期打工工作,以超市收銀員、鋼琴演奏謀生
全少妮 尹智秀(青年)

宰炫周邊人物

演員 角色 介紹
文盛瑾 張山 亨盛集團會長,宰炫的岳父、瑞京的父親
朴時妍 張瑞京 張山的女兒、宰炫的妻子,亨盛超市代表
朴民秀 韓俊書 宰炫與瑞京的兒子,初中二年級,永民的同學
姜英碩 姜俊宇 宰炫的秘書及司機,對宰炫忠心耿耿
金浩昌 鄭允基 亨盛集團總公司戰略企劃部長
南明烈 韓仁浩 宰炫的父親,亨盛集團下工會的領頭人物
孫淑 李京子 宰炫的母親

智秀周邊人物

演員 角色 介紹
張光 尹亨奎 智秀的父親 檢察長
李鍾南 鄭淑熙 智秀的母親,家庭主婦 因首爾某百貨崩塌意外喪生
蔡媛彬 尹智英 智秀的妹妹 因首爾某百貨崩塌意外喪生
高宇臨 李永民 智秀與李世勛的兒子 初中二年級,成績優異
金永勳 李世勛 智秀的前夫 律師

其他人物

演員 角色 介紹
李太成 朱英宇 宰炫的學弟、智秀的同學 酒吧老闆,單身,從20代暗戀智秀至40代
秉憲 朱英宇(青年)
吳貞媛 楊慧貞 智秀的高中及大學同學。
朴韓率 楊慧貞(青年)
閔成旭 李東進 宰炫的大學同學。
殷瑎成 李東進(青年)
金周玲 成華珍 宰炫的大學同學。
韓智媛 成華珍(青年)

花樣年華-生如夏花 分集劇情

第11集
在賢把這些年壓在裡的祕密跟智秀和盤托出,也只有在智秀面前,他才能毫無保留地袒露自己的心思,智秀同情地看著著在賢伸手握住了他的手,希望給他些溫暖。此時張會長也從手下人口中得知了在賢和他父親的真實身份。當知道在賢的父親就是當年因自己設計陷害而被迫自殺的人後,非常害怕,他立即把在賢和書景在一起和在賢的有意接近聯絡起來,直到確認在賢是在結婚後才知道父親的自殺真相後那顆懸著的心才放了下來。即便如此,他還是擔心在賢會做出對自己和書景不利的事情,雖說嘴上總是說自己深愛著女兒,可是當女兒和自己的自由放在一起權衡時,他依然會選擇後者。在賢父親的葬禮,因為誤會許多昔日的故友都沒有參加,在賢也扔掉了父親留在家裡的衣服,多年後,得知真相的他後悔不已。當年的在賢始終找不到智秀,只能漫無目的地穿梭於每一個他們一起呆過的地方,在那間他們相擁而眠的民宿裡,在賢一遍遍地收聽著智秀開玩笑給自己錄製的宣示主權的提示音,開始時臉上還面帶笑容,但是聽著聽著笑容逐漸褪去,對智秀思念的淚水流了下來。一大清早,在賢就被會長叫到了辦公室,此時的會長已經沒有了之前冠冕堂皇的客套話,直奔主題詢問在賢下一步想要的東西是不是他會長的位置,但在賢卻給出了他的祕密資金和他應該承擔的責任,張會長知道在賢的為人,他拿出書景和俊書這兩張王牌,但似乎並沒有什麼效果。為了挽救自己的婚姻,蘇景把在賢賢約到了他們最開始交往的地方,二十多年前在賢幫助他克服了少時被媽媽遺棄的恐懼,也正是在賢的這一舉動,贏得了書景的芳心,兩個人正式確定了戀愛關係,現如今書景把在賢再一次約到了這裡,希望故地重遊,能換回在賢對自己的感情。一向驕傲的書景此時也放下了自己的身份,許諾以後不再酗酒,也會對在賢專一,但在賢卻認為一面支離破碎的鏡子沒有可能再修補好。聽到這裡書景自信地說出了,她不僅可以破鏡重圓,而且可以真正地做到天衣無縫,毫無破綻。智秀私自免費教一個極有音樂天賦的叫小星的孩子彈鋼琴的事情被音樂學院的院長髮現後,她被開除了。手裡拿著物品的她掛掉了在賢的電話,還沒有走多久,就看到了正等在音樂學院門口的在賢,擔心智秀沒有收入難以維持生計的在賢,從自己身上拿了一張信用卡交給智秀時專門強調這是自己的信用卡,跟公司沒有關係。不出所料,在賢被拒絕了,但他卻不肯罷休,他讓人給智秀送去了許多生活的必需品,看著堆積如山的物品智秀也十分頭疼。智秀和好友來到了書雨的酒吧,雖然她曾經說過不會再來這裡,卻不想讓好友知道這件事情,看著智秀悶悶不樂的樣子,書雨心裡十分難受,雖然智秀那次不假思索地拒絕了他,但他心裡依舊放不下智秀。在賢接到智秀爸爸的邀請來到了養老院,兩個人在山上散步時,智秀爸爸說出了二十多年前在賢爸爸那起案子,當時的他是負責的檢察官,一面是氣憤智秀與在賢的相處,另一面是為了自己的政治前途和張會長聯手,智秀爸爸毫不猶豫地選擇了聽從張會長的建議,製造了這起冤案。雖然智秀爸爸確實是在檢察院的重壓下不得不選擇了自殺,但得知真相的在賢對智秀爸爸並沒有半點的怨恨,他把這一切都歸罪到張會長身上。年輕的時候智秀爸爸對智秀並不好,但是他在神志清醒時也明白女兒對自己的孝順。他希望在賢不要把對自己的怨恨遷怒到智秀身上。榮敏代替媽媽照料外公,以前外公精神一直也不太好,所以榮敏十分懼怕和自己的外公待在一起,但這次外公對待榮敏卻非常慈祥,不但送給他許多自己珍藏的玩具,還意味深長地叮囑他和智秀好好地繼續生活下去,本就十分孝順的榮敏聽到外公要自己時刻與媽媽站在一起,為她加油、撐腰後,榮敏的眼淚流了下來,這些正是他心裡所期望的。像是已經知道自己身體的狀況的 智秀爸爸在儘自己所能為女兒做的最後兩件事後,病情惡化被送進了急診室,彌留之際,看到床邊的智秀後,他希望自己能帶走智秀身上所有的壞事,並把所有的好事全部給女兒留下時,智秀心頭壓抑多年的石頭在這一刻終於不在了,原來爸爸到最後都是愛著自己的,智秀拜託爸爸去地下後,向媽媽和智英說聲對不起,帶著智秀最後的請求,智秀爸爸永遠的離開了她。想著父親在自己一定要幸福的臨終囑咐,智秀走出了醫院,對面看到和自己一樣表情悲傷的在賢,兩個人都朝著對方走去,真心地說出那句希望以後身邊的人再也沒有人離開後,智秀撲進在賢的懷裡傷心的嗚咽起來,在賢不住地拍著她的後背安慰著她。

第12集
智秀看著爸爸的遺像,想著曾經的家人們此刻已經團聚了,唯獨留下她一個人孤零零的。她默唸著希望媽媽和智英來她夢裡看他,說著說著,智秀的眼淚不由得又流了下來。門外的在賢看著智秀那傷心的樣子,心裡也十分難受。張會長從手下人口中得知智秀父親去世的訊息後,口中感慨著沒有利用好這張牌,可心裡卻暗自慶幸,智秀爸爸的離開也帶走了當年的祕密,這件事情也將最終石沉大海,沒有人知道,也沒有人會再次提請。書景派人一直盯著在賢,當聽說在賢一直幫著智秀操持她父親的葬禮時氣的直跺腳。智秀整理父親遺物的時候,無意中發現了父親的日記本,上面記錄著他清醒時對自己現狀的愧疚,他希望智秀繼續能夠原諒自己曾經的所作所為。東進無意中從姜祕書口中得知了智秀父親就是在賢父親當年冤案的主審檢察官,他非常心疼好友曾經的遭遇,但在賢卻並不在意的這些,他反而希望東進替自己保守這個祕密。在賢聯絡了兩個享成公司的散戶股東,三個人商量著達成了一致行動意見來對抗張會長一方。本以為讓在賢替自己背下借名賬戶的黑鍋,自己就可以高枕無憂了,卻沒想到在賢卻利用這個機會在繳納了稅款後把那些賬戶全部據為己有,這樣他就有足夠的實力來和張會長進行抗衡。書景拿著在賢簽署好的離婚協議書找到父親尋求幫助,知道了在賢父親和智秀父親曾經的恩怨。不管是誰,在經歷過這樣的事情後是無論如何也不可能笑面以後的生活的。書景把智秀約出來,在表達了自己是不會離婚成全她倆後,說出了事情的真相。最後,她生氣地把協議書撕的粉碎後扔到了智秀的臉上。永雨知道了智秀想要悄悄離開在賢的真正原因後,為了智秀的幸福,他主動聯絡了在賢,得知真相的在賢一直守在智秀家門外卻始終沒有見到智秀的人影,正當他焦急不安的時候,智秀主動聯絡他並交給他那本父親的日記本。經過激烈的思想鬥爭後,智秀還是決定把父親的日記本交給在賢,因為那上面所記錄的關於張會長的所有事情,或許對在賢打贏這場官司至關重要,她已經不能再像以前那樣用逃避來解決問題了,她現在學會了勇敢的面對,得知真相的在賢義憤填膺地說出自己父親去世真正的罪魁禍首是它自己。如果沒有當年帶著智秀私奔,就不會讓智秀父親對他有如此大的仇恨,進而把這份仇恨轉移到自己父親的身上,最終釀成這場悲劇。現在的在賢在經過這些事情之後,看問題已經相當透徹了,他明白這一切並不是他們某個人的過錯所決定,這筆帳歸根到底還要算到張會長頭上。說到此處,在賢也把智秀父親臨終前和自己見面談話的事情告訴了智秀,他說出了智秀父親和自己一樣希望智秀快樂地生活,在他們的心中,智秀就是他們的手指,連著他們的心的手指,他們不希望自己的手指再有任何的疼痛了。智秀不斷重複著她要幸福的話,此刻,她終於想明白了二十多年前她一味的選擇逃避不光自己過得清苦,而且深愛著自己的人也跟著不快樂。現如今她要按照爸爸的囑託好好的活著,她要幸福的和自己心愛的人在一起,聽到智秀這樣的決心,在賢開心的上前摟住智秀,兩個人深情的擁吻到了一起。 智秀看上了一個合適的房子,他想著在這裡開一間鋼琴學校帶著兒子重新開始新的生活,在賢知道她的經濟情況,主動提出來為她投資一架鋼琴卻還是被智秀拒絕了,智秀盤算著買一架舊鋼琴來用。兩個人在琴行一起開心地挑選著鋼琴後又一起用了餐,她們享受這久違的幸福,可是他們並不知道他們的一舉一動都被人拍攝了下來。智秀一大早出門就發現自己剛搬進來的房子大門前赫然寫著拆除兩個字,再看看周圍鄰居家,都沒有任何的字跡,只有她租住的這座房子將被拆除,智秀對美好生活的嚮往瞬間從之前山頂一下子滑到了谷底。

第13集
看到門上寫的拆遷後,智秀就立即找了房產中介,但中介卻怎麼也聯絡不上房東,後來當發現這個房子的房東竟然是書景時,智秀有些頭疼了。在賢被公司安排出差,但隨行的人並不是他所熟悉的姜祕書,被換成了公司的其他人,此時書景也對外宣稱自己出國一直不接智秀的電話,智秀此時也想起來書景曾說過的要按自己的方式阻止兩個人的事情,也許這就是書景所謂的方式吧。俊書找到張會長,希望外公出面制止父母的離婚,張會長詢問原因時。俊書直接回答了丟人兩個字,聽到這兩個字,張會長心中的怒火立即被點了起來,對於在賢現在的所作所為,他也覺得十分丟人,索性把他對在賢的不滿全盤托出了。俊書來到在賢的房間裡沒有說什麼,只是躺在了床上,看著兒子,在賢疼愛地幫蓋好被子後,把兒子摟到了懷裡。在賢和智秀年輕時,曾創辦了一所臨時的鐵路小學堂,在那裡免費教貧窮人家的孩子學習,雖然這裡最後被作為違章建築被拆除了,但在小學堂裡兩個人共同經歷的卻讓他們回味無窮。錯過了末班車的兩個人沒有錢坐計程車,只能選擇步行回家,對於自己的貧窮,在賢十分內疚,但是智秀面對他時說的那句結伴走路,一點都不覺得累的話又讓他幸福滿滿。智秀把東進告訴她的法學院學生入學聽到的第一句法律就是對權力的挑戰的話後,內心充滿了力量,她勇敢地拿起法律的武器,阻止想要強行拆遷的施工人員。正在小超市購物的智秀接到了在賢發來的鋼琴即將送到的簡訊後匆忙地趕了他回去,可還是晚了一步,姜祕書已經把拆遷的事情告訴了在賢,拆遷隊又一次找上門來,姜祕書上前與對方溝通後,很快他們就離開了,智秀好奇地詢問原因,才知道是在賢出了雙倍價錢的結果。機場正準備出國的書景從祕書口中知道了這裡的情況後立即找上門來,智秀對於她這種動不動就用錢過關的做法十分不懈。見這招不靈,書景警告智秀,不管她搬家到哪裡,書景都會重複她現在的做法,直到智秀離開在賢為止。在賢把東進叫到自己辦公室,正式委託他受理自己的離婚訴訟,雖然擔心好友這樣會揹負不少罵名,但明白在賢的決心的東進最後還是答應了。當在賢問起東進早知道智秀家將面臨拆遷的事情時,才知道是智秀怕他為難,才特意叮囑東進不要將這個事情告訴在賢。想著處處為自己著想的智秀,在賢心裡更加覺得愧對於她了。深夜,正在工作的榮敏用賢秀手機打來的電話後,帶著在著燒的智秀來到了醫院,臨行時,在賢一再叮囑榮敏鎖好門,一個人在家注意安全。看著床上昏睡的智秀,在賢想起來當年那個為了不爽約和她一起上晚自習發著燒,還堅持陪在身邊的女孩兒,想到這裡在賢心裡一陣暖流湧現。智秀清醒後看到趴在床邊睡著的在賢,下意識地想要伸手去摸他的臉,卻不小心吵醒了在賢,智秀忙往回抽手,卻被在賢一把拉住,兩個人的手握在一起,滿眼幸福的注視著彼此。智秀和在賢在江邊散步的照片被人拍了傳到網上,張會長想利用這件事情打壓在賢。世勳則是收走了榮敏的手機。說好接榮敏回家的智秀聽世勳說榮敏看到了網上的訊息,不願意跟她回家。不僅如此,世勳還把榮敏為了照顧她再婚而選擇跟父親一塊生活的實情也告訴了智秀。一個已經預付了下一個月鋼琴費的家長, 因為介意智秀和在賢的事情,懷疑她的人品,不願意送女兒繼續學習。心情不好的智秀拿出手機搜尋在賢的名字,看到了她們在一起的照片和那次在海邊擁吻的視訊,這次又給在賢帶來了如此大的影響,智秀心裡非常難受。書景得知智秀吃飯、生活都沒有受到影響,只是工作較之減少了不少後。明白看似柔弱的智秀內心卻非常的堅強,她想到擊垮智秀的辦法並不是她目前這樣的舉動,書景不僅直接下令解僱了智秀的一個前同事,還授意一直跟隨在她身邊的兩個學生家長打著損壞了學校的名譽的藉口,潑了智秀一身咖啡,遭遇這樣羞辱的智秀不免傷心地流下的眼淚。永雨非常擔心智秀,晚上看到的卻是滿身咖啡漬滿身狽的智秀後,深愛著她的永雨不忍智秀遭受這樣的痛苦,他所能幫的就是找到在賢,把智秀所承受的一切痛苦都告訴在賢。得知真相的在賢,表情凝重地聽完一切後一直一言不發。既然書景這樣不擇手段的對付自己和身邊的人,智秀決定要反擊了,收到智秀簡訊的書景非常擔心,不知道智秀下一步打算的書景不禁不寒而慄起來。當聽說精心打扮的智秀來到了在賢所住的賓館後,書景發瘋似地扔掉了桌子上所有的東西,即便這樣也無法阻止智秀對她之前種種卑劣行為的報復。

第14集
永雨對智秀用情至深,智秀一天得不到幸福,他就一天不能安心,也無法繼續自己的生活。為了智秀,也為了他自己心目中那份美好的感情,永雨終於向在賢提出來陪在智秀身邊的請求。智秀的破釜沉舟讓書景也不由得緊張了起來,她開著車瘋狂地來到了在賢所住的賓館。智秀此時站在房間門很久,最終也沒有勇氣按下門鈴。與智秀不同的是,書景氣勢沖沖闖進了在賢的房間,二話不說在每個房間瘋狂地尋找起智秀來,但最終一無所獲,連個人影也沒有找到。面對著書景這奇怪的舉動,在賢也十分納悶,但他並不知道書景此次來的真正目的。走出在賢房間的書景不盡自嘲自己居然活成了如此不堪的模樣,當書景走到大廳時,看到了在沙發上端坐的智秀。對於自己今晚的舉動,智秀解釋為,只有這樣才能讓書景傷心,她傷害了自己身邊的人,而在輪到智秀反脣相譏了。即使如此,書景並不肯認輸,她依舊強調會加倍奉還給智秀,智秀對於她這樣的舉動卻非常坦然,她承認錯誤是自己犯的,她受罪理所應當,但書景卻不應該遷怒於她身邊的人,這是智秀無法原諒的。面對著智秀的冷靜,書景的怒火瞬間被點燃了,她一把打碎了身旁的落地燈後發狠地告訴智秀,損壞自己不想要的東西是她洩憤的唯一方式。慧珍知道智秀心情不好,專門邀請她來參加幾個好朋友的聚會,二十多年前,幾個人一塊兒去農村支援幹農活兒時發生的那些有趣的事情又被重新被提起來都覺得即好笑又親切,那時的智秀身上絲毫沒有大家小姐的嬌氣,同大家一起幹農活時從不偷懶,更不抱怨,這也讓在賢對她的愛更多了幾分。智秀在一起開心聊天的視訊,很快的就存到了書景的手機上,而這些她們所談論的內容,是書景根本無法觸及的,她此時才真正感慨著自己和在賢之所以沒有共同語言,是因為她們之間根本沒有那些共同的經歷。想到此處,書景決定不再對智秀進行監聽和偷拍了。智修勇敢地當著世勳和世勳母親的面,把榮敏接了出來,母子二人開心地聊了很久。世勳主動聯絡的書記詢問她正在辦理的離婚官司,但書景卻沒有想要回答他的問題,當書景聽到世勳惡狠狠地說出他此時考慮的並不是原來的撫養權和復婚的事情,他想要在賢和智秀陷入不幸,面對著眼前這個瘋狂的男人,書景隱隱感到一絲絲的恐怖,他後悔自己之前與世勳的聯手行動了。智秀之前那個同事,先是被書景無故解僱,接著又查出了疾病,做了手術。智秀每天都去她家裡幫著做飯。最後實在沒有辦法了,她主動把在賢約了出來。但是見面後兩個人的談話內容卻讓智秀非常生氣,她明顯感覺在賢已經不是之前那個她所認識並熟悉的伸張正義,主動為弱者發聲的學長了,現在他為了達到自己的目的而不惜犧牲普通人的利益。仔細想想,智秀覺得擋在她們倆人面前的並不是障礙並不是書景、世勳和榮敏了,而是其他的問題。一個人在家的智秀回想起前同事的不幸的遭遇和在賢無情的拒絕,決定要通過自己的努力來幫助她。智秀收集了許多原來同事的請願簽名後交給了身為代表的書景,但書景並沒有打算妥協當在賢從崔祕書口中得知此事時,也覺得非常納悶,他沒有想到自己的勸說不但沒有打消智秀的念頭,反而更加堅定了她要為弱者聲張正義的信心和決心。這些一直也聯絡不上智秀,情急之下,她來到了陝西住院的所住的醫院,在病房外面,他看到了智秀在和陝西開心地聊著天,併為他做著按摩,看到此處再寫,心中那根柔軟的部分再次被觸動了,他決定按照智秀說到早會,當初那個善良純真的自己。深夜一個人工作的在賢仔細地回想著智秀和自己的那番心腹之言,也感覺到了她內心最真實的想法,想著自己的年輕時曾經的夢想努力的活著,現在名利和地位面前已顯得微不足道了。年輕時候的在賢和智秀吵架後,在賢特意買了一大束紅紅白相間代表著請求和好的薔薇花送給智秀,現在為了求得智秀的原諒,在賢又手捧著一束紅白相間的薔薇花,等在和特別厚秀約好的地方。看到等在街邊的在賢和他手中的薔薇花績,智秀也想起了當年她們兩個人共同經歷那些美好的過去後羞澀的低下了頭。正在這時,愛世勳挑唆的那個威享公司的員工的老父親衝到在賢面前,用刀子捅進了他的身體,看著在賢手中掉落的薔薇花花瓣和倒地時臉上痛苦的表情時,智連忙大步衝上前去。

第15集
得到訊息的姜祕書和書景先後趕到醫院,看到智秀在場後,書景非常生氣,她旁敲側擊地表示除了家人外其他人不得呆在休息室裡,聽到這裡,智秀知趣地離開了。當聽說在賢的手術非常成功後,智秀一顆懸著的心才終於放了下來,她想要一直守在醫院外面,直到等在賢甦醒,卻被惠貞和東進強行拉走了。書景一個人在病房照顧著昏迷不醒的在賢,回想起自己生氣時說的那句寧願在賢消失的話,看著病床上奄奄一息的在賢,深愛著在賢的書景卻下不了手。傷害在賢的老人當場就被警察抓住了,在警察局裡,當詢問他是否有相識的律師,老人說出了世勳的名字,但是接到電話的世勳卻否認與老人相熟的事實。現場的那一幕始終在聚秀的眼前回蕩久久無法揮去,她來到了警察局門口,遠遠看到了被關押在這裡的老人,回想起世勳之前曾經當著她的面說過要讓她明白在賢到底是一個什麼樣的人後,智秀闖進了世勳的辦公室裡。新聞裡只公佈了在賢被刺傷的事實,並沒有公佈凶手的身份,而當面對智秀的詢問,世勳有回答顯然有此地無銀三百兩的嫌疑,這一點讓智秀懷疑是世勳編造謊言矇騙老人出手傷害了在賢,她要為在賢討回公道。事實也正如智秀所料,世勳一直跟蹤著在賢,掌握了在賢等候智秀的地點後,他打電話告訴那個老人才有了後來在賢被刺傷的事情發生。智秀一直沒有在賢的訊息非常擔心,她一直呆在醫院住院部樓下,當看到蘇景帶著俊書到來時,才本能地轉身迴避。實在沒忍住對在賢的關心,智秀躡手躡腳的來到了病房門前卻看到了在賢一家三口在一起開心說笑的畫面。慧珍知道智秀的想法,在探望在賢時提議他們拍一張合影,大家都心知肚明非常配合。很快的智秀手機就收到了這張合影,還沒有好好看看在賢的情況,智秀就接到了書僅的電話。智秀回想起病房裡那溫馨的一家三口的畫面,他第一次向書景開口說了對不起,當聽到書景表示不會再對智秀身邊的人傷害請求刺繡離開在賢時,智秀並沒有答應,因為她和在賢之間有個約定:不管是誰,都不會再次的不辭而別離開對方。病好出院的在賢拒絕了書景讓他回家住的請求,搬去了自己母親家,雖然蘇景一再強調智秀因為內疚而要離開他,但在賢卻依舊不相信。在賢清醒後回想起老人刺殺自己時說過的話,他慢慢想明白了事情的來龍去脈,他在看守所裡見到了對自己行凶的老人,老人只是說自己失去孩子導致家庭破裂而傷心過度才對他做出這樣的事情。在賢並沒有責怪老人反而把自己爸爸曾是享成公司工會員工而被迫自殺的事情告訴了老人,這個事實讓老人大出意料之外,他怎麼也沒想到自己傷害的在賢居然有著和自己一樣的悲慘遭遇。聽著在賢的肺腑之言後,老人流下了傷心和悔恨的眼淚,他向在賢承認自己的錯誤,希望得到在賢的原諒,但在賢似乎並沒有打算追究老人的責任,就在老人向他行凶的片刻,他感覺自己突然放下了心中的仇恨。張會長最開始設想的,為了打壓在賢而採取有償增資,可是到後來,事態卻讓他也無法掌控了。不僅沒有把在賢打壓下去,反而是享成公司的股價大漲,這樣的話,張會長要想控制公司的控制權,必須按照股票市價三倍的現金來進行股票申購,這樣的話,他所有的資金都全部被套在股市裡,得知這個事情後,張會長對手下大發雷霆。行凶的老人被在賢的真誠感動了,他主動向警察坦白世勳教唆自己行凶的事實,世勳聽到這個訊息非常震驚,他詢問老人這麼做的原因,但警察也是無可奉告。智秀按照東進的提示來到在賢媽媽家看望在賢,在賢媽媽雖然是二十多年沒有見過智秀了,卻依舊一眼就認出了她,在和智秀的交談中,智秀給在賢媽媽留下了極好的印象。當聽到在賢說他會找回自己之前的位置時,智秀難以置信,直到在賢動情地說出了是在她的幫助下才有勇氣重新找回自己之前的位置,智秀對在賢的話深信不疑。在賢送智秀上了大巴返回首爾的大巴車,車剛開動在賢就追上去坐到了聚秀身邊,看著自己身邊滿臉笑容的在賢,智秀也十分開心。在賢和張會長之間的鬥爭已經從開始的暗地裡較勁兒變成了公開的戰爭了,張會長見到在賢假惺惺的關心他的傷口,但在賢卻並不領情,這讓張會長十分尷尬。書景笑著送走父親去檢察院接受質詢後,傷心的哭了起來,自己的父親和丈夫之間的戰爭是她不願意看到的,因為兩邊都是他最在乎和心愛的人,無論結局如何她都無法接受。書景回想起在賢之前所作所為和自己父親所面臨的不利局面,書景知道智秀是一個愛憎分明的人,她告訴智秀在賢想要搶奪公司的真正目的。但智秀深信在賢的為人,並不相信書景的片面之言。為了真正地幫助父親,書景拿出自己簽好字的離婚協議書,承諾只要智秀幫忙勸阻在賢停止目前的行為,他就會立刻離開而且是永遠地離開在賢。

花樣年華-生如夏花 收視率

集數 播出日期 AGB收視率
大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2020/04/25 5.431% 6.297%
2 2020/04/26 4.400% 5.670%
3 2020/05/02 5.420% 6.235%
4 2020/05/03 4.209% 4.862%
5 2020/05/09 4.209% 5.233%
6 2020/05/10 3.891% 4.612%
7 2020/05/16 3.896% 4.782%
8 2020/05/17 4.104% 5.180%
9 2020/05/23 3.772% 4.446%
10 2020/05/24 3.739% 4.329%
11 2020/05/30 4.301% 4.885%
12 2020/05/31 3.878% 4.320%
13 2020/06/06 4.128% 4.990%
14 2020/06/07 3.655% 4.379%
15 2020/06/13 4.842% 5.429%
16 2020/06/14 4.514% 5.200%
平均收視率 % %

花樣年華-生如夏花 音樂原聲

Part.1(發行日期:2020年4月26日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. The Season Like You (너라는 계절은) 장혜진 03:56
2. The Season Like You(Inst.)   03:56

Part.2(發行日期:2020年5月3日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. Fall in Love (빠져드나봐) 榮宰 (GOT7) , 최정윤 (CHOI JUNG YOON) 03:23
2. Fall in Love(Inst.)   03:23

Part.3(發行日期:2020年5月10日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. Someday We Will Meet Again(다시 만날 날이 있겠죠) 클랑 (KLANG) 04:44
2. Someday We Will Meet Again(Inst.)   04:44

Part.4(發行日期:2020年5月17日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. One Day(어느 날 어느 시간에) 김범수 (Kim Bum Soo) 03:44
2. One Day(Inst.)   03:44