機智的醫生生活

主要人物

律帝醫院

李翊晙周邊人物

安政源周邊人物

楊碩亨周邊人物

其他人物

第11集：蔡頌和陷三角感情糾葛 鄭羅莎跟張冬天談兒子
宋秀彬護士長帶著女兒敘美來醫院檢查身體，蔡頌和發現敘美是因為腦部腫瘤壓迫才導致視野出現問題。由於敘美年紀不大，對於目前情況比較害怕，蔡頌和安慰解釋腦腫瘤並非一定要做開顱手術，只需要從鼻腔插入內視鏡即可挖掉腫瘤，讓她不必多慮。恰巧此時，蔡頌和得知楊泰陽病危訊息，她匆忙趕去安慰楊碩亨，並在第二天隨同大家一起參加追悼會。 楊碩亨雖然痛恨父親薄情寡義，可他終究是自己的親人。鄭羅莎和朱秀宗前來祭奠，期間倆人感慨頗深，想起當初也曾捱過的相似場面。好友們都在關心楊碩亨和他母親的繼承權，當得知小三金泰妍也到現場，所有人都忿忿不平，而楊碩亨並不想將怨氣遷怒在無辜孩子身上。 距離年底辭職還有一段時間，但安涏援卻提前向院長說明情況，因為目前小兒科教授稀缺，院長再三挽留，奈何安涏援早已下定決心，表示臨走之前會把相關工作做好。安涏援離開後，院長又將此事告知朱秀宗，即便鄭羅莎早就料想到會有今日，然而結果擺在眼前，仍是很難接受。鄭羅莎在朱秀宗的陪同下來到醫院，正準備跟兒子好好交談一番，豈料竟見安涏援和張冬天在外面交談甚歡。眼前的畫面讓鄭羅莎瞬間充滿希望，她心裡馬上下定主意，二話不說便跟朱秀宗離開醫院。 蔡頌和在接診時碰到一名男性患者，此患者腦部出血嚴重，需要緊急手術。由於手術過程中可能會引發很多後遺症，蔡頌和只好向家屬說明情況，患者妻子用情至深，只希望丈夫好好活著。金雋婠跟李翊純在煲電話粥，李翊晙想要偷聽無果，依舊不知好友究竟和誰戀愛。然而金雋婠結束通話電話沒多久，李翊純突然告知哥哥將要來首爾看侄子，並且還叮囑李翊晙提前買好長腿蟹。李翊晙正困擾去哪裡買長腿蟹，沒想到金雋婠親自帶著一箱長腿蟹上門。 李翊晙對於金雋婠的不請自來感到驚詫，甚至不明白他為何會如此熱情，只不過醫院臨時有事，待不得過多思考便得離開。眼見李翊晙好不容易出門，金雋婠徹底放鬆之前繃著的狀態，他和李翊純在廚房裡濃情蜜意，互相抱在一起，沒想到李翊晙突然返回，嚇得他馬上趴在地上擦起地板。李宇宙睡著後，李翊純和金雋婠則坐在客廳聊起以後的生活，由於李翊純要去英國讀博士，雖然二人表面還在繼續交往，但心裡都明白以後將要面臨很多困難阻礙。 安治弘約蔡頌和吃晚餐，但卻發現她和李翊晙之間過於曖昧，哪怕從日常言行中都能看出很多端倪。蔡頌和所在科室舉辦聚餐活動，李翊晙也被受邀參加，他與大家在玩真心話大冒險時抽中，當被問及對蔡頌和是否有超越朋友之間的感情時，李翊晙起初沒有直接回答，而是一口喝乾杯中酒，等到第二次又被抽中，安治弘替他擋酒，並且追問方才的問題。就在眾人聚精會神地等待答案，李翊晙毫不掩飾地承認自己喜歡蔡頌和，這讓現場氣氛瞬間尷尬起來。 蔡頌和準備送不省人事的李翊晙回家，途中卻被安涏援叫到KTV，原本蔡頌和想關掉點歌臺，但李翊晙主動點起一首表達愛意的歌曲。就在這首歌中，蔡頌和心起波瀾，李翊晙追憶過往，金雋婠則考慮著他和李翊純的未來，手裡緊緊握著之前買好的戒指。安治弘獨自坐在宿舍床上，想起自己初見蔡頌和的場景，不免陷入難過。 崔允需要心臟移植，幸好金雋婠所在科室送來一名病重女嬰，經過搶救後，宣佈無效死亡，並且願意成為捐獻者，崔允父母得知後喜極而泣。李翊晙負責的患者李昌學患有肝癌，目前只有換肝才能挽救生命。李昌學家屬們推三阻四，要求患者妻子捐獻，可是李翊晙卻觀察到妻子的狀態很不好，等到所有人離開後，李昌學妻子請求李翊晙謊稱自己的配型不合適，因為她考慮到孩子還小，如果丈夫故去，自己身體再出現問題，那麼孩子就沒人照顧。 張冬天雖然首次主刀，但過程十分順利，鄭羅莎找到張冬天，希望她能勸說安涏援放棄神父工作，因為鄭羅莎看出安涏援其實很喜歡張冬天。蔡頌和想躲避目前的感情糾葛，所以準備去束草分院工作，好友們深感惋惜不捨。

大結局：安涏援張冬天互相告白 醫生五人組各有新生活
休息室裡，金雋婠望著對戒良久，直至李翊純打來電話問候，方才回過神來表示立馬去見她。李翊晙與蔡頌和正準備找楊碩亨吃飯，然而楊碩亨卻若有所思地呆坐著，原來楊泰陽早在去世之前便已立好遺囑，不但要把名下所有財產留給楊碩亨母子，更希望楊碩亨能夠繼承父業，打理公司。趙英惠可笑丈夫居然對小三金泰妍如此無情，好歹她還懷著孩子，但楊碩亨卻十分糾結，當被問及是否會辭掉醫生工作時，瞬間猶豫不決。至少從目前來看，安涏援做好辭職打算，安治弘也因為蔡頌和決定離開，更坦言會隨她一同前往束草分院。 因為鄭羅莎的到來，張冬天也陷入迷茫之中。安涏援依舊像往常般忙碌，他負責治療的患兒智妍因鈍器受傷，雖然還有清醒意識，可腹腔內出血嚴重且患有肝熱傷，張冬天接到安涏援安排後，馬上聯絡好麻醉科和手術室進行應急開腹手術。 與此同時，李翊晙正接診一對年輕的新婚夫婦，由於倆人沒及時登記註冊，所以目前還不算合法夫妻，即便女方想要給丈夫治病也被拒絕。根據KONOS的規則，夫妻雙方需在登記一年後才能進行活體肝臟移植，主要原因是怕防止出現器官買賣等行為，李翊晙建議先在內科觀察治療一年，待得一年後再做手術。 旁邊的實習生很好奇這對夫妻為何沒有登記，陪同在旁的男方母親則主動坦白，兒子早在戀愛時期便已得到肝硬化診斷，但女孩深愛對方，即使兩家都進行阻攔，仍是義無反顧地舉行婚禮。男方母親不想耽誤女孩青春，女孩卻再三哀求李翊晙能答應主刀一年後的手術，她保證會好好運動，讓身體各項指數達到最健康，這番話令在場所有人為之動容。 教授會館新出排骨湯，蔡頌和約走其他人，唯獨留下龍碩民和許善彬，龍碩民趁此機會向許善彬表白。由於醫院週末太忙，醫生五人組也無暇去搞樂隊，李翊晙看出秋敏夏喜歡楊碩亨，於是忍不住八卦起來，楊碩亨表示自己離婚後不想涉入任何感情，早就跟秋敏夏明確拒絕。李翊晙恨鐵不成鋼地拍著胸脯，勸他應該組建家庭，至少在無助受挫時有人安慰，可楊碩亨害怕會給他人帶去傷害，所以才會選擇放棄。金雋婠忙到深夜才下班，他邊走邊跟李翊純打電話，沒想到竟看到李翊純站在不遠處，倆人幸福地抱在一起接吻。 智妍手術後轉入重症室觀察，幸好並無任何大礙，智妍父母看著安涏援在床邊逗著女兒，既感動又欣慰。蔡頌和三年前的患者被檢查出腫瘤復發，家屬想要安排住院，但患者卻表示考慮，旁邊的實習生們都明白，放射性治療帶來的痛苦也是常人難以忍受。 金雋婠本想跟李翊晙坦白他和李翊純戀愛的事情，奈何臨到關鍵時刻被電話打斷，由於患者忠民大動脈破損，現下正從其他醫院轉到律帝。凃材學在旁邊金雋婠打下手，經過十多個小時的手術，俊敏總算保住一條命，只不過出血量非常多，還需再作觀察。 婦產科週三問診最是繁忙，孕婦崔智恩因為排隊時常問題，以至於她略有埋怨，楊碩亨耐心為其解釋，秋敏夏則忍不住出言維護楊碩亨。另一位孕婦最近時常感受不到胎動，楊碩亨通過檢查發現腹中嬰兒竟無心跳，具體原因未知，需等孩子生出後才明白，而那些原本排隊問診的孕婦及家屬們，當聽到屋內傳來孕婦的哭聲，紛紛陷入沉默。 DDLT患者原本要做肝臟切除手術，結果突然昏迷不醒，鹹德珠聯絡CS重新選定受惠者，意外發現竟無合適人選，就當她正煩惱，李翊晙想到李昌學和目前肝源血型一致。所謂幾家歡喜幾家愁，李昌學康復有望，但俊敏始終無法止住血，眼見他越來越虛弱，迄今之計只有再做最後一次手術。忠民父母悲傷不已，將他小時候穿過的嬰兒服帶來，一邊把嬰兒服鋪在忠民身上，一邊哀求忠民活下來。 患者白善正出現嚴重腦浮腫，即便蔡頌和努力挽救，仍是無法改變她一個星期後的死亡。看著白善正女兒和丈夫悲痛欲絕，蔡頌和心情極其沉重，因為她初來醫院時也曾接診過一位叫做白善正的患者，也正是因為她的失誤，才導致白善正離開。張潤福在旁邊聽著蔡頌和的闡述，眼淚流個不停，原來她和哥哥尋找的醫生就在眼前。 金俊敏痊癒後重回警察崗位，隨即來到醫院向安治弘表達感謝，安治弘看著他親手贈送的鋼筆，感慨良多。李昌學妻子等在手術室門外，幸好手術很是順利，李翊晙則用手語跟李昌學兒子互動起來，場面極其溫馨。 幾天來的忙碌總算有所停頓，蔡頌和跟安涏援談及每個人的優點，秋敏夏在楊碩亨準備吃泡麵時端來晚餐，金雋婠也因手術而錯過李翊純飛機。看著李翊純發來的十幾條資訊，金雋婠氣惱自己太馬虎大意，恰好凃材學來找金雋婠聊天，使得金雋婠深受啟發，緊接就將戒指郵寄到李翊純所在地址。 蔡頌和即將前往束草分院，臨在搬家時，李翊晙趕來表白。安治弘已經決定陪伴蔡頌和，所以他也提早收拾好行李，結果在行李中看到蔡頌和曾經叮囑自己的醫生守則紙條，腦海裡回溯著倆人的點點滴滴。 醫生五人組聚餐，大家都擔心楊碩亨是否會因為繼承公司，最後辭掉醫生工作，但楊碩亨則表示公司已經交給其他人管理，他喜歡醫院的工作；喜歡現在的生活；喜歡和大家一起組建樂隊，放任青春，留下美好。一番話說盡，五個人笑逐顏開，他們又開始了鬼哭狼嚎的排練，盡情揮灑著歌喉和激情。 平安夜當天，智妍跟媽媽來到醫院看望安涏援。忠民也在金雋婠的努力下，不但從鬼門關回來，甚至徹底痊癒。李翊晙帶著一幫醫生闖進病房宣佈出院手續，原本還在吃午飯的李昌學有些愣住，但又馬上反應過來。之前已有早產特徵的孕婦再次進行檢查，最後確診身體各指數正常，孕婦丈夫喜極而泣。 金雋婠收到國外退回的郵寄包裹，隨之便落寞離開。楊碩亨因有事無法參加聚會，提前給好友們發去簡訊告知。張冬天思前想後，最終決定跟安涏援表白，看著張冬天小心翼翼地神色，聽著張冬天誠懇的話語，安涏援慢慢擡起手，將她緊緊擁吻在懷。李翊晙讓張冬天變得勇敢，蔡頌和讓安涏援學會面對，就在這個充滿著祝福的夜晚，每個人都做著不同的選擇，神會保佑世人，也會保佑所有相愛及善良的人。