《夜宵男女》講述為了實現夢想而偽裝成Gay的男主，真正的Gay以及不知道他是偽裝Gay、讓他出演自己的出道作品的熱血PD之間的浪漫愛情故事。每天的盡頭，小餐館的主人樸振成用美味的食物和溫暖的微笑安慰疲憊的人們。因接二連三的不幸而面臨失去店鋪危機的他，聽說常客金雅珍企劃的綜藝節目《宵夜男女》要找出演者，甚至還舉行了試鏡，便出現在正在物色出演者的阿珍面前，偽裝成同性戀參加了節目。兩人相處越久，金雅珍對樸振成越感到心動，甚至希望他不是同性戀，但如果樸振成不是同性戀的話，節目就不存在了。在一系列事情之後，年輕人們克服了眼淚和傷痛，終於知道了生活中有價值的到底是什麼 。
夜宵男女 角色介紹
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 丁一宇 | 朴鎮尚 | 經營著一家風格獨特的小酒館，客人只需要點酒，下酒菜就交給主廚! 擁有令人產生好感的外貌、喜愛料理、很會做菜的性感男人，為了父親急需用錢的情況下，偽裝成Gay 出演亞貞的節目。 |
| 姜知英 | 金雅珍 | <夜食男女>節目的熱血PD，任何事情都拼命完成的亞貞，邁入與電視台約聘的第四年，卻面臨大危機─找不 到Gay主廚，沒想到振成突然出現挽救了節目，兩人相處越久亞貞對振成越感到心動，甚至希望他不是Gay，但如果振成不是Gay的話，<夜食男 女>的節目就不存在了。 |
| 李學周 | 姜泰菀 | 時尚設計師，擁有與生俱來的審美感，求學時期目睹同學出櫃的悲慘遭遇，只得隱瞞所有人自己的性向，羨慕勇敢在電視上出櫃的振成，精心為振成設計專屬的造型，振成儼然就是泰菀的謬思來源。 |
夜宵男女 分集劇情
第7集
姜泰菀發現和金雅珍一起呆在家裡的樸振成，看到兩人的親密感情姜泰菀無法理解。樸振成誤以為姜泰菀的心是向著金雅珍的。 另一方面，南圭章對樸振成更加懷疑，終於開始尋找真相的來源。
第8集
南圭章帶著樸振成的前女友秀愛突襲小酒館，金雅珍要求無禮的南圭章正式道歉。 金雅珍對樸振成的心越來越大，而秀愛的出現，讓金雅珍心裡很不是滋味。
第9集
金雅珍認為，樸振成的突然接吻讓她很迷茫，最終認為是對她的同情，所以遠離了樸振成。 另一方面，世上所有地事情都如同硬幣地兩面一樣存在明暗面，節目意外走紅成，但樸振成卻發生了意外。
第10集
最終向樸振成表白自己的心意的姜泰菀。看到慌慌張張的樸振成的樣子，姜泰菀說下次會聽回答，而樸振成卻因為自己謊言接近意想不到的結果，越來越內疚感撲朔迷離了。另一方面，在得知樸振成的祕密後，尚榮最終去找樸振成。
第11集
在樸振成生日之際，夜宵組成員準備舉辦驚喜派對，樸振成不知何時與他們在一起的那一刻變得異常珍貴，只有痛苦。結果，樸振成如吐真言，語無倫次，金雅珍漸漸開始對樸振成的話產生疑問。
第12集
輪流確認彼此心意的樸振成和金雅珍想到以後的事情，心裡一片茫然。最後，樸振成經過一番思考，決定把一切真相說出來。走投無路的樸振成和金雅珍，這兩人的命運如何。
夜宵男女 收視率
| 集數 | 播出日期 | AGB收視率 |
|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | ||
| 1 | 2020/05/25 | 1.531% |
| 2 | 2020/05/26 | 1.092% |
| 3 | 2020/06/01 | 0.988% |
| 4 | 2020/06/02 | 1.013% |
| 5 | 2020/06/08 | 0.769% |
| 6 | 2020/06/09 | 0.578% |
| 7 | 2020/06/15 | 0.618% |
| 8 | 2020/06/16 | 0.570% |
| 9 | 2020/06/22 | 0.625% |
| 10 | 2020/06/23 | 0.510% |
| 11 | 2020/06/29 | 0.564% |
| 12 | 2020/06/30 | 0.440% |
| 平均收視率 | % | |