韓劇百科
三十九

三十九

  • 類型:金土劇
  • 出品時間:2022年
  • 播出日期:2022年2月16日-2022年3月31日
  • 集數:12集
  • 首播頻道:JTBC電視臺
  • 導演:金相浩
  • 編劇:劉英雅
  • 主演:孫藝珍田美都延宇振金智賢安昭熙李泰煥李茂生徐智英宋敏智
  • 官方網站:

《三十九》講述即將四十歲的三位朋友對於友情、愛情與生活的有著深度故事的現實人性羅曼史。從高中二年級的某天因偶然契機相遇的同齡朋友轉眼成為攜手看著四十到來的三十九歲三位朋友平凡又風浪不斷的日常故事。在無法預料的瞬間結下珍貴緣分的她們某天又一次碰上無法預測的事情,活著比任何時候都滿腔熱血的三十九歲的一天,美麗又感人的三位女人波瀾萬丈的三十九歲的故事。

三十九 角色介紹

主要人物

演員 角色 年齡 介紹
孫藝真
(青年:申素賢)
車美昭 39 江南皮膚科院長 有著慈祥的父親、寬容的母親、脾氣好的姐姐。是個溫暖時又非常酷,在富裕環境下長大不需要羨慕別人的人物。
田美都
(青年:河善好)
鄭燦 39 演技老師 夢想成為演員,然而路途並不順利,最終成為演技老師。非常毒舌,但是為人真誠,所以即便毒舌也並不讓人討厭。
金智賢
(青年:李多妍)
張珠喜 39 百貨店化妝品經理 性格小心謹慎,至今還沒有真正談過一場戀愛。在30歲的最後,是否能夠期待有好事情發生呢。
延宇振 金善優 39 皮膚科醫生 是一位擁有溫暖內心的人,雖然多情善感,但越看越有魅力。高中時期移民美國後,帶著與眾不同的事情回到韓國,從車美昭身上感受到了奇妙的吸引力,開始滲透到她的世界。
李茂生 金真皙 42 娛樂公司社長 性格沉穩、體貼,是車美昭的前輩,對通過她偶然遇到的鄭燦榮一見鍾情。
李泰煥 朴賢俊 35 餐廳主廚兼社長 雖然是有實力並在飯店得到認可的廚師,但是他還是想做屬於自己的料理,很有經營的能力。在親手開的小店認識了村裡常客張珠喜和朋友們,和他們在一起的時間感受到了小小的幸福

車美昭周邊人物

演員 角色 年齡 介紹
朴智一 車有赫 72 車美昭的父親。
徐智英 延貞和 70 車美昭的母親。
姜末今 車美賢 44 車美昭的姊姊。
安昭熙 金昭元 29 鋼琴家 金善優的妹妹。在車美昭的親切關心和具有現實性安慰下,人生得到了治愈和恢復。

鄭燦榮周邊人物

演員 角色 年齡 介紹
徐鉉哲   72 鄭燦榮的父親。
李智賢 金敬愛 65 鄭燦榮的母親。

張珠喜周邊人物

演員 角色 年齡 介紹
南基愛 朴正子 69 張珠喜的母親。

其他人物

演員 角色 年齡 介紹
宋敏智 姜善珠 37 金真皙的妻子。生活在富裕的家庭,是一個爭奪心很強想要什麼都要擁有的人物。
吳世英 趙惠珍 27 朴賢俊的女友,是一名研究生。
朴正恩 朴正恩   鄭燦榮常去的蛋糕店的老闆。
姜愛心   64 保育院院長。
朴載俊 崔勳 8  

三十九 分集劇情

三十九11集劇情:車美昭和生母劃清界限 金善宇拜訪車美昭父母
車美昭再次見到了李京淑,說起當年自己被棄養兩次的事情,後來在孤兒院遇到了來做義工的養父母一家三口人,看著他們和睦的樣子,車美昭每次看著他們離開的身影,都想著能一起跟回去,可是她沒有勇氣。直到寒冷冬季的一天,車美賢遞過來一副溫暖的手套,養父母提出要帶著她回家,一輩子在一起,她才鼓起了勇氣。車美昭也知道那些要賬的人是李京淑派遣過去的,因此警告李京淑不要再派任何人去騷擾自己的家人和朋友,否則她也不會客氣,現在已經是劣跡斑斑的母親,如果再有這樣的罪名此生也別想出來。車美昭表示自己現在的父母只有養父母,她無法想象一個懷胎十月生下自己的母親會是如此的冷血,李京淑明顯也被驚呆了。 鄭燦英晚上一個人疼得在床上打滾,此時車美昭正和金善宇微笑著在雨中漫步,鄭燦英不想讓自己的痛苦打擾到人很,只是找了止疼片吃下去。 次日一早,母親就來看鄭燦英,經過一夜的折磨她剛剛睡去,母親在床頭髮現了鄭燦英買的墓地合同,不忍心打擾到女兒,母親一個人跑出去,坐在外面傷心落淚。鄭燦英醒來看到桌子上送來的衣服和開啟的銷售合同已經猜到了什麼。 鄭燦英出來的時候,母親已經忙著給她冰箱裡新增東西,鄭燦英解釋銷售合同只是自己閒暇時候去做的事情,她也不想父母去做這件事,母親傷心憤怒,她一直希望女兒能活得長久一點,可是沒想到女兒卻只想著身後事了。 鄭燦英將合同的事情告訴了張珠熙和車美昭,她相信母親一定是跑去外面哭過了,因為她的眼眶是紅的。 次日,張燦英又自己找了照相館拍攝了一張遺像,車美賢也通知車美昭父母要求帶著金善宇回家見面,車美昭還在猶豫,車美賢已經跑去通知金善宇了。 車美昭知道金素媛本身是喜歡彈鋼琴的,她骨子裡流淌著的是生父母的血液,之所以她拒絕彈鋼琴,是因為她 不願意用養父的錢,車美昭勸說了金素媛不要違背自己的心意,喜歡彈鋼琴就要去彈。金素媛來到鋼琴面前,想著車美昭的話,不由自主的坐下伸出手指,行雲流水的音樂聲從她的手指中流淌。 鄭燦英帶著父母去吃飯,提出父母的飯店也應該換一種風格,重新裝修了。金素媛也和金善宇見面,解除了心結之後也像是換了一個人,她告訴金善宇是車美昭勸醒了她,她之所以彈鋼琴好是天賦使然,和任何人的金錢培養無關,她再也不用迴避自己的天賦了。金素媛也面試了首爾市立交響樂團。金善宇將這個好訊息告訴了車美昭,兩人緊緊相擁為技術員開心,也感謝車美昭挽救了金素媛。 晚上鄭燦英約了車美昭一起出去,也將自己照遺像的事情告訴了車美昭,還關閉了SNS,因為她瞭解了一下情況,死後很難處理這些事情,只能趁著活著的時候關閉處理,車美昭心裡越聽越是難過。鄭燦英聲稱想要做一個快樂的患者真都不是容易的事情,兩人邊說邊紅了眼睛。 鄭燦英擔心自己去世了父母怎麼辦,後悔沒有讓父母多要一個孩子,車美昭答應以後會和張珠熙經常探望,目前鄭燦英也只能拜託給了好姐妹,她看了一些自己的餘額也有不少錢,想要為父母做點什麼事,天氣越來越冷了,車美昭趕緊送鄭燦英回去,生怕她因此感冒了。 鄭燦英隨後又來找了張珠熙,將今天見到鄭燦英的事情告知,兩人都默默不語,為鄭燦英難過。金振錫找到鄭燦英提出要和她結婚,希望鄭燦英能成為他的老婆,但鄭燦英卻拒絕了,並警告金振錫不許再提這件事,否則她永遠不會再見金振錫。 張珠熙借了一個相機,立刻打電話給車美昭,希望能帶著鄭燦英去玩,鄭燦英嚴重懷疑張珠熙是知道了自己拍攝遺像的事情,所以這次才專門出來拍照,還要求她多笑笑,因為拍攝遺像的時候鄭燦英就覺得笑了不好,因此很嚴肅。 張珠熙一不小心坐在一個男人的懷裡,引得鄭燦英哈哈大笑,車美昭趁機拍攝了鄭燦英的照片。 金善宇也終於和車美昭一起去了家裡拜訪父母,車美昭父母對金善宇都很熱情也很滿意,車美昭父親還現場演繹高歌一曲,一家人是其樂融融。車美昭也將自己拍攝的照片發給了鄭燦英,鄭燦英想著車美昭心裡難過,她竟然不能為車美昭做什麼事。 張珠熙、車美昭和金振錫還有金善宇都一起去給鄭燦英父母設計飯店裝修,樸賢俊竟然關上店門開車趕來,責怪張珠熙不肯通知他一起來幫忙,張珠熙興奮又感動,幾對年輕人一起愉快的收拾飯店,看著窗外飄著雪花,都興奮的去看雪花。張珠熙還為大家唱歌,可是歌聲實在不能恭維,但大家還是給足了面子歡呼。張珠熙催促車美昭也唱一首歌,車美昭承認自己唱歌不好聽要推辭,但經不住大家的強烈邀請,也只能勉強同意了。 車美昭唱完歌看著窗外飛舞的雪花,轉頭看向即將消失的鄭燦英,心中強忍悲傷,每個人的臉上也都勉強帶著微笑,真希望一切能重來。

三十九12集劇情:鄭燦榮闔然離世 車美昭傳出婚訊
寒冬終究來臨,誰也沒有本事留下鄭燦英,在冬天的時候鄭燦英病發被送去了醫院,但身邊陪著的都是她最愛的人,也是最愛她的人。醫生建議讓鄭燦英住院,按鄭燦英卻堅持要出院,車美昭和張珠熙都表示每天都來看她,希望她能多住兩天,按時鄭燦英卻覺得在這裡就是痛苦的煎熬,她也最討厭這種地方,懇求車美昭讓她回家,她想要和父母待在一起。車美昭只好答應看看有沒有居家治療的方法。 晚上,鄭燦英睡不著一個人在走廊裡轉轉,結果不知不覺去了殯儀館,看到了不少死去的人,家屬都一身黑衣的哀悼,走廊的盡頭還擺滿了花圈,這讓她的心裡更加不舒服。次日,當車美昭來的時候,說起了金振錫,金振錫希望能讓車美昭勸說鄭燦英答應和他結婚,但鄭燦英卻拒絕了,認為結婚是玷汙了她的愛情。車美昭瞭解鄭燦英,知道她只是單純的愛著金振錫,婚姻只不過是法律承認的一種文書,她也不希望因此被人說是小三的罵名。鄭燦英感動於車美昭對自己心思的理解,同時也交給車美昭一個她死亡之後的邀請名單。 一些人是她絕對不想讓對方知道自己已經去世了的人,車美昭無法理解也想不到鄭燦英寫這個名單的時候是一種什麼心裡,鄭燦英表示自己會經常想起車美昭和父母,還有張珠熙,車美昭將頭依靠在鄭燦英肩頭,只是想要表達鄭燦英在她心裡那種無與倫比的親情。 由於鄭燦英不願意住在醫院,家人就將她接回去,父母看著金振錫無微不至的照顧著鄭燦英,也都很放心讓兩人單獨相處,他們每週來探望一次。金振錫慚愧未能和鄭燦英成親,但是父母卻表示無所謂,他們能看出兩人之間的愛意,婚姻對於他們來說就是一種形式了 車美昭和張珠熙一起提前聯絡了一下鄭燦英想要通知死訊的那些朋友和親人,約到了一個餐廳去,而金振錫也將毫無準備的鄭燦英帶過去,這天大家一起度過了愉快難忘的一天,雖然沒有提前約定,但是大家都很有默契的沒有落淚,微笑看著外面飄落的雪花鄭燦英身體每況愈下,也只能吃一些對身體有益的粥,金振錫就一起陪著吃,鄭燦英心中幸福又難過,發訊息叮囑車美昭要確保每週讓金振錫吃肉喝酒,車美昭談判提升到了兩週一次。鄭燦英想著父母的生日,惦記著他們的身體健康情況,這些車美昭都給列出來,每年要帶著他們去體檢,每年生日都要送上最貴的禮物。 不管是半夜還是任何時間裡,車美昭的手機都握在手心,只要能收到鄭燦英的訊息她就知足,哪怕是半夜她也開心,最起碼知道她好好的。但就在春天的某一個深夜裡,金振錫的來電驚醒了車美昭,她知道鄭燦英出事了。 就在這個夜晚,鄭燦英離開了大家,本以為大家都會哭得痛不欲生,會一直沉浸在悲痛中,但似乎並不是如此,他們有更重要的事情要做,照顧著鄭燦英的父母,生日的時候送上蛋糕買上禮物,鄭燦英也和蛋糕店預定了每年一個蛋糕。金振錫會跑去幫著刷碗和盤子,似乎沒有了鄭燦英,可是似乎鄭燦英從未離開。 金素媛要開演奏會,恰好金善宇父親要來拜會車美昭父母,金素媛主動發出邀請,希望他也能來,這讓金善宇很開心。 車美昭到孤兒院看一個孩子,因為她要結婚了,詢問男孩想要將房間裝修成什麼樣子,男孩激動不已,投入了車美昭的懷裡。 鄭燦英的電影要上映了,大家都不約而同去電影院看,父母淚如雨下,張珠熙也涕不成聲,金振錫默默看著。回去之後,金振錫做了一個聖誕樹,之前鄭燦英做過一個聖誕樹,希望每年都能一起做。看著聖誕樹,金振錫淚如雨下,訴說著對鄭燦英的思念。 張珠熙詢問車美昭為什麼不看電影?車美昭覺得自己有愧,不敢去看,因為鄭燦英最後是被裝在一個小盒子裡送走的,車美昭覺得就這麼送走她,對不起她。張珠熙知道車美昭其實並沒有從失去鄭燦英的悲痛中走出來,於是將一個禮物給了車美昭,那是鄭燦英留下的。 鄭燦英早就想到了車美昭可能很難走出去,於是生前就叮囑張珠熙,如果車美昭走不出去的時候就給她,那是鄭燦英為車美昭準備的手鐲和視訊,她感謝車美昭的陪伴,只要有車美昭她就能安心,她希望車美昭能好好吃飯,她不擔心張珠熙,但是莫名的就會擔心車美昭,她很想和車美昭一直四十歲,五十歲六十歲的走下去,可是沒能做到。看著視訊的車美昭淚如雨下,失聲痛哭。 鄭燦英聲稱她和車美昭是至親,最珍愛的朋友,她無論去哪裡都很思念車美昭,車美昭思念如翻湧決堤的水浪。車美昭也會和張珠熙一起去看電視,一起說笑了,但是卻總在無人的時候痛苦。喝多酒的時候,她也會去撥打鄭燦榮的手機號,雖然知道或許已經換成了一個陌生人,但她就是捨不得刪除,似乎燦榮還在。 張珠熙和車美昭一起去到鄭燦英的靈位前,傳遞著二人即將成親的訊息,她們也會永遠思念著鄭燦榮。 (全劇終)

三十九 收視率

集數 播出日期 標題 AGB收視率
大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2022/02/16 三十,九 4.406% 4.453%
2 2022/02/17 荒謬的一天 5.076% 5.410%
3 2022/02/23 從未想過的事,完全沒有 7.414% 7.806%
4 2022/02/24 選擇 7.540% 8.700%
5 2022/03/02 拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲 5.537% 6.187%
6 2022/03/03 信念 6.945% 7.691%
7 2022/03/16 令人不自在的真相 5.708% 6.331%
8 2022/03/17 當你以為結束時 7.229% 8.141%
9 2022/03/23 經過千夜又千夜 6.545% 6.840%
10 2022/03/24 解鈴還須繫鈴人 7.130% 7.343%
11 2022/03/30 關於浪漫    
12 2022/03/31 三成洞、孝昌洞和高尺洞    
平均收視率 % %
特輯 2022/03/10    

三十九 音樂原聲

Part.1(發行日期:2022年2月16日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. 那時候我們(그때 우리가) Kang Asol 3:51
2. 那時候我們(Inst.)   3:50

Part.2(發行日期:2022年2月23日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. I was a fool Fromm 2:57
2. I was a fool(Inst.)   2:56

Part.3(發行日期:2022年3月3日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. 只有這個(이것밖에) Choi Yu Re 4:25
2. 只有這個(Inst.)   4:25

Part.4(發行日期:2022年3月10日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. 花語(꽃말) Car, the garden 4:05
2. 花語(Inst.)   4:05

Part.5(發行日期:2022年3月17日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. 你的一天結束的時候(너의 하루 끝에) 輝人(MAMAMOO) 3:58
2. 你的一天結束的時候(Inst.)   3:58

Part.6(發行日期:2022年3月24日)

曲序 曲目 演唱 时长
1. 是嗎(三十九 Ver.)(그랬을까 (서른, 아홉Ver.)) 鄭俊日 3:49
2. 是嗎(三十九 Ver.)(Inst.)   3:49