韓劇百科
百萬朵玫瑰

百萬朵玫瑰

  • 類型:日日劇
  • 出品時間:2003年
  • 播出日期:2003年10月06日~2004年06月04日
  • 集數:173集
  • 首播頻道:KBS1電視臺
  • 導演:文寶賢金亨石
  • 編劇:崔賢京
  • 主演:孫泰英金承秀李昌勳尹海英韓振熙李惠淑金慈玉尹汝貞
  • 官方網站:

《百萬朵玫瑰》《百萬朵玫瑰》主要講述兩人因各自的爸媽結婚,而成為沒有血緣關係的兄弟,同時愛上一個女人的戲碼,劇中也包含難解的四角習題,兄弟以及家族的複雜紛爭。
由於父母的再婚而成為兄弟的兩個毫無血緣關係的青年民在(李昌勳飾演)和賢奎(金承秀飾演),同時愛上了雖然家境貧窮但性格開朗的遊樂場職員慧蘭(孫泰英飾演),3人之間因此發生了一系列感情糾葛。
民在工作優秀,受到繼父(韓振熙飾)的信任和萬分寵愛,但卻一直得不到奶奶的喜愛,他也因此對弟弟賢奎抱有歉意。兩兄弟性格不同,卻愛上了同一個女人。慧蘭是一向性格開朗、堅強的遊樂場管理職員,由於父親不照顧家庭、不負責任,因此她一直替父親賺錢照顧家庭。民在感覺到慧蘭的心時時向著賢奎而因此煩惱。當知道慧蘭的父親跟民在的弟弟賢奎的母親的死因有關聯後,掀起了更大的糾葛。

百萬朵玫瑰 角色介紹

樸慧蘭
演員 孫泰英
家庭環境艱難,但她堅強開朗、品性端正。雖然性格很大方、天真,但眼淚卻總是自己一個人偷偷的流。因為她容易受到周圍人的好感所以有時也會遭到同事們的嫉妒。她對人一向寬容,沒有過不去的坎兒,但是隻有一個人讓她覺得難受,那就是對失蹤的父親有著深深的怨恨和芥蒂。

姜敏載
演員 李昌勳
在公司內被認可為繼承者。他在十歲的時候由於母親的再婚而跟鉉奎成為兄弟。從繼父那兒得到比親生兒子鉉奎更多的信任和關愛,因此他對鉉奎有著歉意和愧疚。他的內心充滿了野心和熱情,但是從來不輕易流露出自己內心,他是一個有一點冷酷、辦事幹淨利落、端正的人。

吳鉉奎
演員 金承秀
他有著細緻、多情、善感、自由自在的性格,他的母親因為交通事故而死去,從那以後他變得冷酷、反抗心理強烈。因為自己的親生父親把敏載當成親生兒子一樣疼愛,所以他的內心有著很強烈的反抗心理,表現得也玩世不恭。表面上裝得很堅強,但其實他的心性很幼嫩、軟弱。他的性格自由自在、非常淘氣,穿著也很隨意。

徐有真
演員 尹海英
在建築設計事務所擔任室內裝飾師。具備了美麗外貌和聰明頭腦的洗煉的女人。她在富裕的家庭中,在慈祥、開放的父母教育下長大,所以為人做事毫無阻擋。雖然從小和母親的關係好像朋友一般並受到父親的嬌生慣養,但是對於工作既積極又很有能力。她對自己的感情認識很清楚,一點都不會善意的撒謊,是一個很坦率的人。

吳仁煥
演員 韓振熙
幸福樂園的社長,出身富裕家庭,年輕時與金順英相戀,由於遭到母親的強烈反對被迫與順英分手,,隨後各處成立了家庭,但兩人仍不忘記彼此。吳仁煥和金順英分手後娶了一個家境極好的女人,並生下一子(吳賢奎),但賢奎十歲那年,賢奎母親被一場車禍奪去了生命,賢奎母親死去不久吳仁煥就娶了當年的初戀情人金順英…

金順英
演員 李惠淑
一個善良、賢惠的女人。與吳仁煥分手後嫁了一個自己不愛的男人,並生下一子(姜民在),與吳仁煥結合後生下吳銀芝,金順英的妹妹金順玉也隨姐姐和吳家人生活在一起。

徐有京
演員 樑靜雅
她的公司是父親所經營公司的子公司,她擔任父親公司的整個建築設計和室內裝飾。她是自由自在的人,不喜歡正式的規矩,對工作很固執、信念很分明。她雖然在建築現場比任何人都剛強,但卻是連一隻蟲子也殺不了的性格。雖然她大學畢業後就相親,沒體會到愛情是什麼就急著結了婚,但是無法忍受重視家庭體面和家風嚴厲的生活。

樸慧星
演員 安政勳
慧蘭的哥哥,單純樂觀的性格,他很討厭嚴肅。如果遇到什麼困難的事情,他選擇的不是正面突破而是暫時避開再說,所以經常把事情弄大。有一點缺乏男子漢氣的懦弱男人。

百萬朵玫瑰 分集劇情

第11集
依玉因喝醉酒,在先俊媽媽忌日那天,瞞著葵芙又悄悄地回到了家中,攸京因為美珠的回來而恢復了活力,也到公司上班,此時閔志推薦的豪成也順利進入公司上班,另一方面豪成騙媽媽可以繼續住下,卻弄假成真的讓瑾姿信以為真可以不用搬出去,而高興的向房東道謝,閔志終於要將希柔介紹給媽媽依櫻。

第12集
希柔看到閔志的母親之後感到很憂慮,馬峰從奶奶口中得知攸貞喜歡的人是閔志,覺得很氣憤,希柔再一次向閔志解釋不能答應結婚的理由,泰浩想盡辦法對好房東先生,在閒談之下確定兩個人都曾經是海軍,依玉喝醉了被泰浩送到家,躲在衣廚裡被奶奶發現,依櫻帶著祭品去拜訪瑾姿,想問清楚瑾姿和仁煥前妻的關係,泰浩告訴瑾姿可以考慮再婚,仁煥因為和依櫻坎坷的過去,所以支援孩子的感情由孩子決定,先俊向希柔表示為了他自己是生平第一次有了心動的感覺。

第13集
閔志見到希柔母親,清楚說明自己的想法,馬峰堅持反對攸貞喜歡閔志的事,為此丟了她的面子,佟躍因為馬峰的想法偏差而生氣,希柔看到閔志見母親就避而不見,感到懊惱希柔發現自己愛上了先俊,對閔志感到內疚,先俊得知閔志和希柔母親談過婚事,因此對希柔有誤會,佟躍向攸貞表達自己對女兒的支援和關愛,馬峰為了佟躍責怪而向奶奶訴苦,希柔看先俊的態度不一樣感到疑惑。

第14集
閔志原本打算將希柔介紹給先俊和攸貞認識,但卻被希柔拒絕,並向他表白自己心裡另有喜歡的人,使閔志深受打擊,雖經攸貞百般勸慰,但內心依十分痛苦。佟躍提到自己公司的李課長喪妻是個老實人,但有三個小孩,馬峰卻極力想幫依玉提親,但佟躍認為不妥欲做罷,馬峰卻絞盡腦汁想撮合他們,一心只為怡珍婆婆著想。先俊和希柔兩人內心十分掙扎,但最後終於化解相擁泣。

第15集
先俊和希柔的交往被豪成發現,豪成百般阻止妹妹愛上別人,希望希柔考慮閔志的立場,但希柔向哥哥表示先俊才是自己的心上人。馬峰將想替依玉提親的事告訴葵芙,說服葵芙對方雖有三個小孩但人很老實,一定要製造機會將依玉嫁出去,對葵芙才有利。豪成無意間提起希柔正在交往的物件,使閔志恍然大悟原來那個人竟是先俊,震驚不已,並且約先俊見面質問事情的真象。

第16集
閔志和先俊終於面對面坦白,互訴自己喜歡的人是希柔,閔志卻認為是從小環境造成兩人心生心解,先俊處處忌妒自己所擁有的,因此先俊是為了報復自己而故意接近希柔,先俊解釋他是真心的喜歡希柔,但沒有被閔志接納,兩人一言不合,閔志出手打了先俊。敏感的依櫻發現閔志和先俊之間出了問題,但在不瞭解事情的情況下,心裡非常無奈又難過。葵芙和馬峰連手設計要依玉去相親,依玉在不知情的情況下欣然接受,使依櫻心裡十分不捨。

第17集
閔志終於向希柔表白,他與先俊的關係以及先俊為何接近希柔的原因。閔志希望離開家裡獨立生活,但仍舊沒有獲得仁煥與依櫻的諒解,依櫻因此內疚因為自己的再婚造成閔志的不幸福。依玉陪同葵芙拜訪老人院,瞭解到葵芙善良的一面,進而兩個人發展出如同母女般的關係。豪成喝醉酒打電話給攸京,攸京擔心豪成爛醉如泥在路上不醒人事,決定開車接豪成。

第18集
先俊誠心的想要表達自己對希柔的心意,予閔志與希柔本人聽,但是閔志與希柔都不相信先俊的誠意。秋天演唱會的活動倒數計時,但是先俊負責連絡的一個樂隊突然連絡不上,而先俊又因心情不好沒有上班,造成希柔不知所措適時,閔志的出現居中協調,與幫忙化解危機。先俊要求閔志退出放棄希柔,但是閔志的心意已定,先俊表達絕不放棄希柔。葵芙連絡馬蜂請其重新安排依玉的相親,但是依櫻始終不能接受對方有三個孩子的背景想拒絕,依玉相親因為葵芙的堅持勉強答應,依玉相親仁煥認真考慮讓閔志離開家獨立生活一事。

第19集
希柔內心十分自責自己帶給閔志的痛苦。雖然知道自己愛的人是先俊,但一時無法釋懷,不斷的和先俊因此事而爭吵,兩人誤會越來越深,使自己痛苦不已。仁煥說服葵芙要讓閔志結婚後搬出去住,併為他購置新屋,葵芙心裡雖然不願意,但也無計可施,只好免強答應。在活動結束後的聚餐中,先俊看到閔志和希柔並坐,又因心裡對兩人的不諒解而故意在眾人面前使閔志難堪,閔志將喝的爛醉的希柔護送回家。三人的心結越陷越深。

第20集
先俊酒醉後回到家抱著奶奶痛苦失聲,看在依櫻眼裡十分不捨。依櫻詢問閔志和先俊之間發生什麼事,母子之間因對先俊的瞭解不同而產生口角,使依櫻更覺傷心難過。先俊酒醒後向閔志道歉,求他原諒自己介入了他和希柔之間,但不被閔志接受。馬峰終於成功帶著依玉相親,當依玉到場後發現對方竟然是離過婚又有三個小孩時,驚訝的無法言語。先俊將決定要離開去美國的訊息告訴攸貞,雖然攸貞苦勸他要留下來,但先俊道出了若他留下來根本無法忘記希柔的痛苦。

百萬朵玫瑰 音樂原聲

序號 韓文名/中文名 演唱者
01 Title 강동윤
02 슬픈인연 / 悲傷的緣分 정철/ 鄭哲
03 현규 테마 /賢奎主題 강동윤
04 난 괜찮아 / 我沒關係 윤여민
05 RoseBossa 강동윤
06 혜란테마 /惠蘭主題 강동윤
07 난 다시 태어난거죠 / 重生 김형중/ 金賢鍾
08 민재 테마 (Violinver.) 배신희
09 슬픔없는 날까지 / 到沒有悲傷那天為止 보라/ bora
10 Rose Sad (Guitarver.) 강동윤
11 혜란허밍 (Pianover.) 배신희
12 거짓말 / 謊言 김초롱
13 혜란허밍 / 惠蘭哼唱 강동윤
14 Rose Sad (Violin ver.) 배신희
15 Title 강동윤