韓劇百科
童顏美女

童顏美女

  • 類型:月火劇
  • 又名:Babyfaced Beauty
  • 出品時間:2011年
  • 播出日期:2011年5月2日-2011年7月5日
  • 集數:20集
  • 首播頻道:KBS2電視臺
  • 導演:李鎮西
  • 編劇:吳善馨鄭道允
  • 主演:張娜拉崔丹尼爾柳鎮金敏瑞玄英洪祿基吳妍書劉妍芝
  • 官方網站:

《童顏美女》講述有著“絕對童顏”外貌的34歲老處女慘遭解僱,信用卡又被刷爆,不惜隱瞞年齡進入服裝公司工作,最後實現夢想和愛情的浪漫喜劇。
在韓國,34歲的女人一般已經嫁人,或者成為事業成功的女性,但是李素英(張娜拉飾)擁有的只有貧窮和不省心的家人。她從小就夢想成為服裝設計師,考上了一流的服裝學院,卻因家境放棄升學,同時也放棄了自己的夢想。工作了14年的纖維出口公司以年紀大為由辭退了她,一夜之間成為無業遊民。而且,因為年齡偏大,找工作處處碰壁,老闆一句“起碼職員不能比老闆年齡大我才33歲”讓她非常難過。偶然的機會下,李素英用妹妹素珍的簡歷到服裝公司面試,謊報自己才25歲,人生從此有了180度轉變,不僅服裝設計師的夢想變成了現實,還遇到了兩位鑽石王老五 。

童顏美女 角色介紹

主要人物

演員 角色 年齡 介紹
張娜拉 李昭永(李素英) 34 擁有比真實年齡年輕10年的童顏,高中後因為家境問題不能升讀藝術學院,只得進入布料公司工作,14年以來得過無數次最佳員工獎,只因為34歲而被公司裁掉。為了生活,陰差陽錯下隱藏年齡利用妹妹的身份進入“The Style”成為設計師。
崔丹尼爾 崔振旭 27 時裝公司“The Style”的MD。實為資產逾10億的著名豬蹄店獨生子,為反抗老爸而進入“The Style”。初與昭永結怨,後來不知不覺為昭永心動而愛上她,成為守護天使
柳鎮 池昇日 36 在家族要求下完成政治婚姻,之後離婚育有一個六歲女兒,視之為心肝寶貝,雖然身為社長,但在辦公室政治下,每每都受制於老臣子們,很多事都不能盡如己意,面對沒什麼條件而只得一雙巧手的昭永,漸漸地被她那對時裝的獨有觸覺天分所吸引。
金旼序 姜允書 26 原本是振旭的初戀,後來留學外國,對這段初戀沒有太大的感覺,一直鍾情昇日,對方離婚後,決心要爭取成昇日的妻子,對於昭永存有競爭的敵意。

其他人物

演員 角色 年齡 介紹
尹熙錫 盧容俊 25 李昭永母親年紀最小的弟弟。
玄英 池珠熙 34 池昇日的妹妹,與昭永是高中同學,因為丈夫在美國有外遇而變成離婚的女人,非常緊張自己的容顏和身型。
吳漣序 李昭珍(李素珍) 25 李昭永的妹妹。希望成為模特兒,終日只顧向昭永索取金錢購買時裝,典型好逸惡勞的女生,因為母親的特別疼愛而令姐姐非常頭痛。
金惠鈺 昭永母
(貞玉)
50 因為大女兒天生體弱,故把二女送給別人撫養,形成日後對二女的愧疚而過分溺愛。
金圭哲 昭永父 60 出走後在豬蹄店工作。
安瑞賢 萱兒
(賢兒)
6 池昇日的女兒,受父親溺愛,對昭永有絕對的好感,成為好朋友。
樸哲民 善男 38 李昭永小鎮上洗衣店店長,喜歡昭永,非常自戀地以為所有女生都對自己有好感。
尹朱尚 振旭父   擁有資產愈10億的著名豬蹄店,非常不滿振旭跟素英交往

設計團隊的人們

演員 角色 年齡 介紹
洪祿基 張起弘 34 課長,不負責任的公司職員。
孫華玲 鄭美順 29 代理,不負責任的公司職員。
劉妍芝 樸娜拉 27 主任,素英的殺手設計師,喜歡崔振旭。
金美京 白部長 50 幫助素英的幕後推手。
羅映姬 玄志淑 50 允書母。The Style經營理事。

童顏美女 分集劇情

第16集
李素英的設計使公司蒙受損失,李素英焦急的等在會議室門外,祕書喊進來李素英,李素英走進會議室解釋了自己也是剛剛知道自己患了色弱的病情,玄理事堅持汙衊李素英早就知道了自己的眼睛出了問題。李素英失落的離開會議室後獨自去公司外面尋找問題的原因,崔振旭找到她勸說她要去大醫院徹底檢查身體,並且崔振旭明白了李素英是因為之前做戶外服裝的時候自己動手實驗意料的時候接觸了過多化學品才造成的身體損傷。玄理事汙衊白部長明明知道李素英的眼睛出了問題卻依然在袒護她,所造成了公司利益的損失是白部長的責任。白部長明白玄理事多年來一直在排擠自己,為了保護李素英白部長主動提出離開公司,但是同時提出的條件就是要李素英治療眼疾後仍然可以回到公司上班。玄理事見達到了趕走白部長的目的,十分高興的同意了白部長提出的條件。白部長收拾東西離開公司,李素英聽說後急忙去了停車場找到白部長挽留她留下,白部長沒有說什麼,直接離開了公司。李素英因為白部長的離開而心情抑鬱。李素英去姜允書的辦公室跪求姜允書能在玄理事面前幫助白部長求情,讓白部長回到公司上班,哪怕她自己離開公司不再回來。姜允書沒有接受李素英的請求,並且挖苦李素英厚著臉皮出現在公司裡。李素英心情沮喪的離開公司準備回家治療眼疾,崔振旭見到李素英後鼓勵她治療好了眼疾後儘快回到公司上班。李素英說出了白部長因為她而離開公司的事情,她決定不再繼續自私的想著自己的夢想,她要離開公司而讓沒有任何責任的白部長回到公司裡來。崔振旭見他勸說不動李素英,無奈去找到了池城一。崔振旭告訴池城一李素英的眼睛是因為上次的比賽而受傷,只要治療就可以恢復,但是因為白部長的原因她決定離開公司不再做設計師,崔振旭請求池城一去說服李素英回到公司。池城一找到李素英家勸說李素英回到公司幫助自己,因為整個公司只有白部長是站在他這邊的,現在白部長離開了,他想要得到李素英的支援。李素英卻拒絕了池城一的邀請,覺得自己沒有什麼能力幫助池城一。宣楠遠遠的看見了來找李素英的池城一,趁著李素英爸爸來送豬肘的時候告訴了李素英爸爸目前正在追求李素英的兩個人,李爸爸十分為女兒的事情感到高興。李爸爸回到店裡繼續努力工作,並且向老闆崔振旭的爸爸說了自己女兒的事情,崔爸爸聽到關於愛情的事情,立刻想到了崔振旭的女朋友,於是親自來到鄭代理家裡看望自己的兒子崔振旭。崔振旭見到爸爸忽然來到嚇得大驚失色。崔爸爸問起崔振旭女朋友的情況,崔振旭急忙反對爸爸過多幹涉自己的私生活。李素英的媽媽無意中說出祝賀錄影的事情,李素英聯想到池珠熙之前說過的錄影的事情,打電話去問個究竟,池珠熙卻失口說出姜允書。李素英立刻聯想到姜允書的所作所為,忽然明白了原來姜允書早就知道了她撒謊就職和眼疾的事情,李素英明白是姜允書一直暗中對付自己和白部長,決定和姜允書一較高低。公司決定為今年電影節上即將獲獎的公司簽約藝人崔瑟雅設計一套出席電影節的晚禮服,而崔瑟雅的經紀人提出要公開比賽選拔設計作品,李素英堅決的回到公司請求池城一同意她參加比賽。姜允書見到李素英出現在公司感到十分吃驚,李素英卻質問姜允書是不是早就知道了關於她的一切卻不提前說出來,卻要看著她出醜。姜允書輕視李素英的存在,李素英卻主動提出向姜允書挑戰,她說出要在服裝設計上戰勝姜允書。崔振旭見到李素英回到公司十分高興,李素英告訴崔振旭自己要參加比賽的決心,崔振旭主動承擔起李素英眼睛的職務,認真的幫助李曉英挑選布匹並且在李素英的彩筆上仔細的標註了各種顏色。姜允書為了清除崔瑟雅的愛好取向,提前打電話給了崔瑟雅向她瞭解,崔瑟雅提醒了經紀人要注意姜允書的設計。比賽初步結果出來,入選的有姜允書,李素英和設計5組的作品。站在名單前面的李素英遇見了姜允書,兩人針鋒相對都表示自己一定要戰勝對方。

第17集
崔振旭在公司裡遇見李素英,誇獎李素英一舉上榜,成為幾位候選人之一。看到李素英穿著整齊沒有出現顏色問題,崔振旭表揚李素英。知道李素英下午就要去見崔瑟雅進行服裝說明,崔振旭鼓勵李素英要勇敢。崔振旭要求李素英稱呼他為男朋友,李曉英開心的叫他男朋友。崔瑟雅來見幾位設計師,見到李素英竟然穿著平常,對她不免提出質疑。可是在解說設計的時候,李素英大膽採用紅色,令崔瑟雅感到十分驚奇。最後崔瑟雅還是提出準備等到見到大家的樣品服裝後再做定奪。對於崔瑟雅對李素英的設計產生興趣,令姜允書感到十分氣憤。回到辦公室她立刻打電話瞭解崔瑟雅平時的喜好並且調查她平時喜好去哪裡購物。李素英在緊張的設計準備的時候,卻忽然接到爸爸的電話。爸爸離開家裡已經10年了,10年間音信全無,現在竟然主動打電話約了李素英,李素英急忙趕到爸爸工作的豬蹄店。見到爸爸十分忙碌,李素英主動幫助爸爸忙碌起來。崔振旭的爸爸見到李素英,感覺這個女孩很討人喜愛。李素英離開豬蹄店,爸爸送到地鐵站的時候囑咐李素英千萬不要告訴媽媽他在這裡。李素英勸爸爸早點回家,李爸爸說出自己的苦衷,他原本打算手裡積攢一些錢後才回家見她們。李素英回到家,媽媽說起有人在釜山見到了爸爸,媽媽準備連夜趕去釜山,李素英急忙制止媽媽並說爸爸知道她們在首爾,一定不會離開首爾的。李媽媽懷疑李素英見到了爸爸才會說出這樣的話。崔振旭的爸爸到公司找到鄭代理,逼問他崔振旭到底和什麼樣的女孩談戀愛,鄭代理被逼無奈說出了李素英。鄭代理回到辦公室喊李素英到樓下說是有人要見她。李素英感覺很奇怪,到了樓下的咖啡館卻見到爸爸豬蹄店的老闆坐在那裡。崔爸爸見到李素英感覺十分不可思議,聽說她就是兒子崔振旭在交往的女朋友,心中十分抵觸。崔爸爸告訴李素英他堅決不同意崔振旭和她談戀愛,要李素英趕緊離開崔振旭。李素英垂頭喪氣回到公司,鄭代理勸她離開崔振旭不要繼續和他糾纏不休。李素英卻說自己十分喜歡崔振旭。李素英見到崔振旭,和崔振旭約定過幾天設計比賽結束就和他一起去約會。兩人拉鉤的時候被樸娜拉瞧見,樸娜拉心裡感覺很不爽。晚上樸娜拉找到鄭代理訴苦,鄭代理和樸娜拉一起喝酒,兩人大醉,最後在酒店同一間房間睡到了一張床上。次日醒來兩人都感十分吃驚,在公司裡遇見也感十分尷尬。賢宜想念李素英,同池珠熙一起到公司的時候特地去找了李素英,李素英見到賢宜十分開心,帶著賢宜去附近的漢堡店,賢宜向李素英說出思念之情,李素英感到很感動,可是池城一卻趕來抱走了賢宜並且告訴賢宜今後不許再來打擾李素英。崔振旭為了幫助李素英儘早恢復視力,特地為李素英制作了對色弱有幫助的藍色針線包,李素英感受到了崔振旭的溫情。崔振旭接到爸爸電話,李素英心裡升起一絲愧疚,心中不知如何是好。池城一到辦公室見到李素英仍然在加班,拿出賢宜的照片鼓勵李素英。兩人愉快的交談後,崔振旭打來電話,池城一離開李素英辦公室,在走廊裡卻見到崔振旭在給李素英打電話,崔振旭見到池城一故意叫李素英女朋友。李素英下班後又去找了崔爸爸,她試圖說服崔爸爸接受她和崔振旭的戀情,崔爸爸卻說出了不同意的原因,是因為李素英的爸爸到處替人擔保受騙,他不想他的家庭因為崔振旭找了李素英這樣的女朋友而受到連累。李素英感覺到了自己家庭給對方帶來的顧慮,也感覺到崔爸爸對自己家庭的反感,傷心的離開了。李素英徘徊到爸爸工作的豬蹄店,卻正巧遇見媽媽來次找爸爸,媽媽見到爸爸後大吵大鬧,令崔爸爸十分反感,李素英急忙進店裡拉走了媽媽。李素英下定決心離開崔振旭,她打電話給崔振旭約他明天出去約會,李素英準備在分手前和崔振旭留下美好的回憶。崔振旭接到李素英約會的邀請十分吃驚也非常興奮。第二天李素英陪著崔振旭一起去看電影后又一起去了遊樂場。崔振旭第一次拉了李素英的手如何也不捨得放開。最後兩人渡過了愉快的一天後,崔振旭送李素英回家。到了李素英家門前,李素英要求崔振旭不要回頭直接回家去,當崔振旭走後,李素英轉過身看著崔振旭的背影,心中充滿了不捨之情,看著看著忽然間追趕了上去,從後面抱住了崔振旭。

第18集
李素英主動吻了崔振旭後兩人分別回家,崔振旭心情格外愉快,早晨起來高興的收拾了房間後到公司上班。崔振旭找到李素英,李素英正在忙碌著,李素英見到崔振旭來到公司,拉他去了休息間談話。崔振旭以為李素英想念自己才拉自己出來說悄悄話。誰知李素英開口卻提出和他分手,崔振旭幾乎不相信自己的耳朵,可是李素英解釋說自己的年齡不是可以等待的年齡,她要找一個安穩的能和她結婚給她平穩生活的男人,而崔振旭卻不具備這樣的條件。崔振旭依然不死心,心裡想著李素英為什麼要這樣說。崔振旭下班後獨自找到李素英家裡,向李素英媽媽說出自己對李素英的愛慕之情,要求李素英媽媽明確他和李素英的戀愛關係之後他會努力爭取早日和李素英結婚。李素英接到李素珍的電話急三火四趕回家裡拉起崔振旭就走。李素英帶著崔振旭到了咖啡店說出和他分手不是因為一時衝動,而是她不想和不能承擔她家全部負擔的人結婚。說完後李素英不等崔振旭有所回答就急匆匆離開了咖啡店。崔瑟雅和服裝公司的合約續簽活動在玄理事的主張的順利完成,而崔振旭準備好了之後找到李素英向她表明自己家的財產足以養活她家幾口人,李素英卻不理崔振旭,帶著自己設計好的禮服去見崔瑟雅。崔瑟雅由於提前已經定好了只穿姜允書設計的禮服,所以選擇了姜允書的禮服後走出來,李素英的禮服被退了回來,發現崔瑟雅根本就沒有試穿過她設計的禮服,因為上面的印章都還完好無損,設計5組也發現他們設計的禮服根本就沒有開啟。李素英緊追不捨的求崔瑟雅再給她一次機會,可是崔瑟雅看都不看就離開了。李素英回到公司十分沮喪,她因為不能幫到白部長而難過,池城一見到失敗後垂頭喪氣的李素英,問起崔瑟雅因為什麼而不滿李素英的設計,李素英卻說不出因為什麼。池城一提出要看看禮服,李素英打開了禮服讓池城一看過。崔振旭聽鄭代理說了這件事情後感覺十分氣憤,他決定幫助李素英搞定崔瑟雅後向李素英求婚。崔振旭想盡一切辦法接近崔瑟雅,祈求崔瑟雅再給李素英一次機會,可是卻屢次被崔瑟雅身邊的人拉走。服裝公司一年一度的新品拍賣會在酒店禮堂舉行,將要拍賣30件服裝新品和首飾。崔瑟雅和許多影視佳人也前來參加拍賣會。池城一見到崔瑟雅後詢問她對李素英設計的不滿之處,崔瑟雅由於根本就沒有看到過李曉英的設計,所以說錯了服裝的樣式,池城一感覺十分奇怪。池城一為了幫助李素英,特地打電話安排池珠熙帶著李素英去做形象設計。崔振旭回到家裡發現爸爸竟然在家裡等候,他問爸爸為什麼來他家裡,爸爸拿出兩張女孩照片讓他挑選,並且說到見了李素英的事情,崔振旭急忙問爸爸都和李素英說了些什麼,爸爸告訴崔振旭李素英一家是一個大的麻煩,他絕不容許崔振旭娶那種女人做老婆。崔振旭生氣的告訴爸爸他絕不會放棄也不可能改變什麼。之後崔振旭氣憤的離開了家裡,到外面去尋找李素英。李素英被珠熙帶領改變了形象氣質後穿上自己為崔瑟雅設計的禮服出現在酒店禮堂,池城一早已等候多時,為李素英換上了高跟鞋後,帶著李素英來到拍賣會現場。李素英的出現令在場的所有女士眼睛為之一亮,大家紛紛打聽李素英穿的禮服是出自哪位設計師之手,池城一向大家介紹李素英是他們服裝公司的第一設計師。接著池城一安排李素英站到拍賣臺上開始拍賣她設計的禮服,大家紛紛進行競拍,此時的崔瑟雅見到李素英穿著的禮服早已動心,最後大家競拍結束崔瑟雅終於忍耐不住,站出來宣佈此次拍賣不算數,因為這件禮服就是專門為她設計的,不該作為拍賣品拿出來拍賣。崔瑟雅當眾問李素英這間禮服是不是為她設計,李素英笑著回答是的。姜允書見到崔瑟雅改變主意,質問她是什麼意思,崔瑟雅告訴姜允書沒有辦法,她喜歡上了李素英的設計,姜允書威脅崔瑟雅是不是續約結束就可以什麼都不顧了,崔瑟雅告訴姜允書細節問題可以去和經紀人談。拍賣結束舞會開始,池城一請李素英同自己跳舞,姜允書看了十分嫉妒,她打電話給崔振旭告訴崔振旭他的女朋友正在這裡和人跳舞。崔振旭趕到舞會並當眾大喊著拉走李素英,李素英被崔振旭拉到舞會外面和崔振旭吵了起來。池城一追趕出來,責罵崔振旭不該到公司的公眾活動現場來鬧,崔振旭反譏池城一公私不分,池城一抓住崔振旭的衣領,兩人大有一觸即發之勢。

第19集
池承和崔振旭大吵起來,崔振旭拉住李素英就要離開會場,李素英卻擺脫崔振旭的手,讓他自己離開,並且說他就是個不懂事的孩子。崔振旭難過的自己離開了會場。李素英向池成一道別,池城一提出要送李素英回家,李素英拒絕了池城一 的好意,自己一個人走開了。李素英 的爸爸向崔振旭的爸爸提出提前預支工資,他要拿錢去買彩票,只是因為受了別人蠱惑認為已經得到彩票中獎的內部訊息,崔爸爸生氣的責罵李爸爸如此會拖累崔爸爸兒子。李爸爸不知道崔爸爸說的是什麼意思,崔爸爸打電話給李素英讓她趕緊來豬蹄店接走爸爸。李爸爸在聽說崔爸爸責罵他的女兒李素英之後,生氣的責怪崔爸爸不該如此說別人的女兒,並藉此在豬蹄店喝的大醉耍酒瘋。崔振旭趕到豬蹄店,面對這個醉酒被爸爸責罵、討厭的人,聽到他們的話才知道這個人就是李素英的爸爸。李素英趕到豬蹄店,見到爸爸喝的酩酊大醉,嘴裡還在埋怨崔爸爸不該說自己女兒的不是。李素英無助的攙扶起爸爸,崔振旭打算上前幫忙,卻被李曉英推開。爸爸離開後,李曉英向崔爸爸道歉,卻沒有和崔振旭說過一句話。李曉英離開後,崔振旭才問起爸爸為什麼不早點說李爸爸在這個店裡工作。崔爸爸大聲責罵崔振旭並且要他不要再和李素英交往。李素英把爸爸帶回了家裡,李媽媽對李爸爸邊打邊罵,令李素英感覺肩上的擔子很重。崔振旭約李素英出來見面,李素英出來後告訴崔振旭如今是她的無奈。家裡這樣的情況是她無法改變的,所以她不想崔振旭因為她的原因和本來關係就不太緩和的爸爸再次發生爭執。李素英嚴肅的提出分手,崔振旭什麼也沒有說,離開了那裡。崔振旭到公司向池承遞交了辭呈,並且再次警告池城一不要碰他的女人,李素英是他的女人。池城一併沒有被崔振旭的話左右,並且也告訴崔振旭不要干涉他的私生活,他想追求他喜歡的女人,不要崔振旭橫加干涉。兩個男人正式宣戰。崔瑟雅接到電影節組委會的電話要她作為評委出席,所以之前的禮服方案就要改變。崔瑟雅提出讓三組分別設計禮服,以配合她的珠寶。李素英被分配負責項鍊部分,而姜允書的是耳環部分,設計5組是負責戒指。李素英針對華麗的項鍊設計了膚色的綢緞以凸顯崔瑟雅的性感,引起了崔瑟雅的興趣和注意。姜允書見到崔瑟雅對李素英的禮服設計概念十分欣賞,心中不免氣憤異常。姜允書為了贏得這場比賽,故意按照李素英的創意設計出一款和李曉英設計風格相近的禮服讓玄理事的手下具科長拿去交給了崔瑟雅的對頭演員張仙珠經紀人那裡。崔瑟雅見到網路上張仙珠穿出了李素英設計的禮服相近的風格禮服,氣憤的打電話質問李素英是怎麼回事。李素英本來已經準備好了的禮服只好被迫放棄。距離禮服說明比賽只有短短几小時了,李素英急忙拿出紙筆重新設計,製作。崔振旭找到李曉英的媽媽說明他要和李素英在一起的決心,李媽媽勸他不要再接近李素英以免李素英再次受到傷害,崔振旭表示一定會做到更好,不讓李素英受到任何傷害

第20集
李素英拉著崔振旭一起來見崔爸爸,崔爸爸見他們一起來感覺很無奈。崔爸爸勸說李素英不要固執了,趕緊和崔振旭分手,可是李素英堅持說自己無論什麼時候都會留在崔振旭身邊。並且她相信她可以創造奇蹟,她要讓崔爸爸接納她並且喜歡上她,她要崔爸爸給她時間讓崔爸爸看到她的優點。李素英從此每天到崔爸爸的豬蹄店裡去幫忙,和員工們一起吃飯,幹活。崔爸爸見了也不理她,只感覺很無奈。姜允書接到崔瑟雅經紀人寄來的勒索信件,姜允書生氣的去找具科長理論。姜允書責怪具科長沒有辦好事情,並且說出懷疑具科長和經紀人串通一氣來勒索她。具科長憤怒的說出姜允書指使他去偷拿了崔瑟雅的項鍊後還不相信他。兩人的談話被鄭代理和樸主任聽到,兩人感到十分震驚,因為顧忌到玄理事,對這件事卻決定守口如瓶。可是鄭代理給樸主任打電話的時候卻被崔振旭聽到,崔振旭知道了事情真相,出離憤怒,徑直去找姜允書理論。姜允書急忙去求李素英阻止崔振旭告訴池城一這件事。可是姜允書跪在李素英面前求情的時候卻被池城一看見。池城一決定辭退姜允書,玄理事卻提出反對意見。可是池城一請來了當初被開除的徐科長,徐科長指證當初是玄理事威脅他指證白部長指使他做的事情,池城一拿出具科長是證明,玄理事做的骯髒事都被擺上了檯面。池城一問玄理事是這樣悄悄的離開公司,還是把事情公開到理事會上大家判定,最後玄理事選擇悄悄離去。姜允書收拾東西離開了公司,池城一趕去為她送行並囑咐她今後加倍努力。池城一去看望白部長,告訴白部長公司發生的事情,白部長已經開了一家成衣店,生意做的風聲鶴起。李素英路過白部長的店面,見到裡面的服裝十分像白部長的風格,於是毫不猶豫就買了下來。白部長聽店員說起這個顧客,急忙去追趕,結果兩人相見十分開心。李素英決定到白部長的店鋪去工作,向公司遞交了辭呈。池城一挽留崔振旭並且表示退出和他的競爭。崔振旭接受池城一的挽留,繼續留在公司工作,而李素英則去了白部長那裡工作。崔爸爸在街上遇見擺攤賣玩具的李爸爸,李爸爸求崔爸爸接受李素英,因為李素英本身是個好女孩,只是因為有他拖累才使崔爸爸不接受她。李爸爸提出決定去遠行,去海上做一名船員,從此走上正路。崔爸爸答應接受李素英。崔振旭聽到爸爸的決定激動的抱住爸爸親了又親。李素英和崔振旭終於幸福結婚,李素珍也接到了第一個牛奶廣告成為廣告模特。一年後,李素珍穿著李素英設計的禮物出現在電影節的紅地毯上,李素珍因為廣告的成功已經成為一位名演員,而李素英 的設計也成為大家喜愛的物件。李素珍和池城一的服裝公司簽約成為服裝公司的簽約模特。崔振旭和李素英有了自己的可愛寶寶,可是李素英每天忙於工作,並且準備在首爾開個人時裝展會,崔振旭每天忙於工作和家務。鄭代理也晉升為設計組組長,和樸主任幸福的成為了辦公室戀人。當李素英放下手裡的工作去和崔振旭一起帶著孩子約會,李素英感覺到了前所未有的幸福感覺。她感覺自己的前生一定是拯救了地球,所以今生才可以做自己喜歡的服裝設計工作,並且和自己愛的老公一起生活,還有了兩人的愛情結晶,這一切都是那麼美好,值得珍惜到永遠。

童顏美女 收視率

集數 播出日期 TNS 收視率 AGB 收視率
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2011/05/02 5.8% 6.5% 6.1% 6.8%
2 2011/05/03 6.8% 7.3% 6.3% 7.0%
3 2011/05/09 9.5% 10.8% 9.0% 10.0%
4 2011/05/10 8.9% 9.9% 9.6% 10.6%
5 2011/05/16 10.3% 11.8% 10.6% 11.4%
6 2011/05/17 12.0% 13.5% 11.9% 12.4%
7 2011/05/23 10.5% 12.1% 12.1% 13.1%
8 2011/05/24 12.0% 14.2% 12.8% 14.1%
9 2011/05/30 10.8% 11.9% 11.0% 12.2%
10 2011/05/31 12.0% 13.5% 12.5% 13.9%
11 2011/06/06 13.3% 15.2% 13.4% 15.1%
12 2011/06/07 15.3% 16.5% 15.5% 17.0%
13 2011/06/13 15.2% 17.1% 15.2% 16.4%
14 2011/06/14 14.4% 16.4% 15.8% 17.5%
15 2011/06/20 15.1% 18.0% 14.4% 15.5%
16 2011/06/21 13.8% 15.7% 14.6% 15.9%
17 2011/06/27 14.3% 15.9% 14.0% 14.7%
18 2011/06/28 14.9% 16.9% 15.1% 15.8%
19 2011/07/04 15.1% 16.3% 15.9% 16.7%
20 2011/07/05 16.6% 18.1% 16.2% 16.5%

童顏美女 音樂原聲

童顏美女 OST (KBS 月火劇)
/ 동안미녀 OST (KBS 월화드라마)
專輯風格:O.S.T,Ballad
發行日期:2011.06.21
曲目列表:
01. 李泰權 - 七月的雪人 / 마현권 - 칠월의 눈사람
02. 張娜拉 - 橙子樹 / 장나라 - 오렌지 나무
03. 高雅美 - 好像愛上你了 / 고아미 - 사랑하게 됐나봐
04. 張娜拉 - 五月的雪人 / 장나라 - 오월의 눈사람
05.金賢成 - 所以很痛 / 김성현 - 그래서 아프다
06. Ash Gray - Wonderful Day / 애쉬그레이 - Wonderful Day
07. 鄭單 - 愛情是思念的朋友 / 정단 - 사랑은 그리움의 친구입니다
08. 金京恩 - All Right!! / 김경은 - All Right!!
09. 딱딱이 (Inst.)
10. 五月的雪人 / 오월의 눈사람 (piano ver) (Inst.)
11. 素英的疼痛 / 소영의아픔 (Inst.)
12. 服裝室 / 느린 의상실 (Inst.)
13. 狼的律動 / 늑대 리듬 (Inst.)
14. 振旭的緊張 / 진욱의 긴장 (Inst.)
15. 愛情是思念的朋友 / 사랑은 그리움의 친구입니다 (Guitar Ver.)
16. Whisper (Inst.)
17. 전단을 떼자 (Inst.)
18. 我是完美的 / 나는 완벽해 (Inst.)