通往機場的路

通往機場的路

  • 類型:水木劇
  • 又名:On the Way to the Airport
  • 出品時間:2016年
  • 播出日期:2016年9月21日-2016年11月10日
  • 集數:16集
  • 首播頻道:韓國KBS2電視臺
  • 導演:金哲奎
  • 編劇:李淑妍
  • 主演:金荷娜李相侖申成祿崔汝珍張熙珍崔鬆賢金煥熙李英蘭
  • 官方網站:

《通往機場的路》描述年齡在30代後半到40代前半間已婚男女的故事,雖然不是專門探討空服員的電視劇,但對空服員的日常生活多有著墨,也描寫現代人夢想的韓屋及濟州島生活。崔秀雅(金荷娜飾),是一名有12年乘務員經歷的副乘務長。在崔秀雅還是一名新人乘務員的時候,與機長樸鎮錫(申盛祿飾)戀愛結婚,現有一名上小學5年級的女兒。崔秀雅天生就是做乘務員的料,無論跟誰都能相處得來。她自己認為無論是做妻子,還是做媽媽,都可以給自己打85分。在遇到男主角後,她的人生迎來新局面。徐道宇(李尚允飾),是一名建築學專業的講師,擁有總是能令人愉快的性格。徐道宇與妻女享受平凡的生活,突然捲進某件事件中,陷入困頓,並且崔秀雅也慢慢滲透進他的生活 。

通往機場的路角色介紹

演員 角色 介紹
李相侖 徐道宇 建築學專業的講師,擁有總是能令人愉快的性格。 36歲,建築學專業講師,擁有令人愉快的性格。母親是韓國結匠人,因此他非常瞭解傳統建築,在學校教授傳統建築元素在現代建築中的應用。他原本與妻女享受著平凡的生活,但是因為突然捲進某事件而陷入困頓,在這時崔秀雅也慢慢走進他的生活。
金荷娜 崔秀雅 12年資歷的副事務長空姐。 36歲,有12年乘務員經歷的副乘務長。在她還是一名新人乘務員的時候,與機長戀愛結婚,現在有一個上小學5年級的女兒。她天生就是做乘務員的料,無論跟誰都能相處得來。她認為無論是做妻子,還是做媽媽,都可以給自己打85分。在遇到徐道宇後,她的人生迎來新局面。
張熙軫 金慧媛 徐道宇的妻子,學問和能力都是一流,任何事情都能完美應對,與徐道宇的愛情背後隱藏著祕密,在瞭解到自己都不知的真實身份後,為擔心失去丈夫而陷入痛苦。 35歲,藝專業的手工藝人。育有一女的未婚媽媽慧媛和道宇結婚的時候,大家都覺得是道宇虧了,所以婚後從家務到婆婆工坊的事務,一年十次以上的祭祀、展示會等接二連三的活動,她都任勞任怨地負責處理。大家都不知道她的過去,道宇也從來不問她的過去,她感謝這樣的道宇,但同時又感到不安。
申成祿 樸真石 崔秀雅的丈夫,空軍出身,現為航空公司機長。 38歲,空軍出身的航空公司機長,秀雅的丈夫。經常出差,外號“悉尼紳士”。12年前對秀雅一見鍾情,於是展開猛烈追求,迅速和秀雅步入了婚姻殿堂。但因性格嚴謹,總是混淆夫妻和上下級關係。某一天,在陌生城市的他感受到莫名的悸動。
崔汝珍 宋美珍 具有強烈責任心的空服事務長,崔秀雅的同事(同一時期進入航空公司),劇中她知道所有的祕密,擁有自己的個性存在。 36歲,跟秀雅同時入行的空姐,富有責任心的職業乘務長,秀雅好朋友。當秀雅為孝恩的上學後住宿問題苦惱時,美珍通過朋友的朋友徐道宇,給她介紹了艾妮。她一直享受著華麗的單身生活,在外人看來她就是眼光高的單身女,其實她是很單純的女人。但是瀟灑如她,也有不能和秀雅說的祕密
演員 角色 介紹
金歡喜 樸孝恩 樸真石與崔秀雅念小學五年級的女兒。
李英蘭 金英淑 樸真石的母親
金權 崔濟亞 秀雅的弟弟
演員 角色 介紹
孫鍾鶴 民碩 道宇的哥哥
芮秀貞 高銀姬 道宇的母親
樸書妍 Anny徐/徐恩宇 慧媛的女兒
演員 角色 介紹
河在淑 李賢珠 崔秀雅的前輩及值得信任的好友,前同事。
吳智慧 Mary 在馬來西亞照顧恩宇和孝恩的姨母
演員 角色 介紹
崔鬆賢 韓智恩 徐道宇的朋友,與徐道宇一起展開故事。
趙慶淑 洪慶子 館長
金史熙 黃賢貞 洪館長助理
宋侑鉉 崔慶淑 慧媛的助手
Jay 張玄宇 道宇工作室樓下的啤酒屋主人

通往機場的路分集劇情

第1集 韓國—馬來西亞航班上的相識
崔秀雅是一名有12年乘務員經歷的副乘務長。她跟機組成員剛回到仁川機場,接到了身為機長的丈夫樸鎮錫的電話,要她趕緊回家收拾行李,然後前往馬來西亞,送女兒孝恩去國際學校入學。丈夫的自作主張讓秀雅措手不及。孝恩也不想去,但秀雅還是勸她聽爸爸的安排。徐道宇是一個建築設計的講師。他與在國外的繼女艾妮相處得極好。反而是艾妮的親生母親,妻子金慧媛對艾妮漫不經心。徐道宇和他母親的作品正好要在馬來西亞展出,於是他前去看望艾妮。看到艾妮思念韓國,他建議一同回去一趟,但艾妮說思念和等待更好。在秀雅臨時加入負責的馬來西亞航班裡,徐道宇是乘客。回到韓國後,她們空姐組與丈夫駕駛員組相遇時,丈夫不苟言笑而客氣冷淡的對她們微躬身示意。空姐們議論著丈夫,說真帥,不愧為悉尼紳士,她們不知道秀雅和他的夫妻關係,還談論著據說他妻子很普通,秀雅的閨蜜乘務長宋美珍聽了,很想說破真相為她鳴不平。宋美珍是個瀟灑的單身女人,她堅持要秀雅換裝,帶她去參加一個活動。這次活動中,秀雅聽說了徐道宇,得知他的女兒艾妮就是孝恩的室友。道宇聽宋美珍說了後,體貼地打電話給秀雅,說艾妮和孝恩相處得很好。道宇跟秀雅沒有正式見上面,因為秀雅提前離開,甚至錯認了別人為道宇,樓上的道宇,只遠遠看到了將要離開的秀雅。秀雅飛去馬來西亞看孝恩,艾妮不在,聽說艾妮是因為奶奶生日要回韓國。金慧媛聽說艾妮要回來,打電話給女兒,阻止她回來。媽媽的話,讓已在機場的艾妮掉下淚來,跑出機場時發生了車禍。秀雅就是這趟班機的機組人員,她也目睹了這起車禍。回到韓國後她接到孝恩電話,才想到出事的有可能就是艾妮。秀雅急忙訂票要往回趕,接到電話的道宇也匆忙趕到機場訂票。在回去的航班上,兩人終於正式認識了。

第2集 接孝恩回國和道宇聯絡漸多
回到韓國的徐道宇,看著自己的妻子,正在若無其事地舉辦結匠人演示會,甚至還考慮到了會場贊助,簡直無法理解。艾妮沒有血緣關係的奶奶,自己的母親,已經悲痛得連大使館邀約的表演都拒絕了。儘管他以為妻子可能是在強忍著悲痛勉力進行,還是不能夠理解。樸鎮錫得知秀雅將孝恩接回國後,很生氣。兩人一個身為飛悉尼航班的機長,一個副乘務長,總是很忙。樸鎮錫認為家長應當替年幼的孩子作主,秀雅認為應先以孩子的感覺為先。朝夕相處的艾妮姐姐死了,孝恩很不安,所以孝恩應當回國,呆在父母身邊。樸鎮海見秀雅不聽自己的話,乾脆不管孝恩,全部交給了秀雅。秀雅想請婆婆幫點忙。可婆婆完全沒這個想法,她的老年單身生活過得充實而忙碌。有些事秀雅只能向道宇求教。道宇是個細心溫暖的人,在孝恩轉學的事上,給了秀雅很重要的幫助。秀雅回去整理孝恩東西的時候,聽房東提到艾妮爸爸,是一個對女兒十分珍惜的爸爸,連女兒用過的筆都想帶回國,媽媽卻讓把一切都扔了。房東左右為難,秀雅告訴她就說扔了,是秀雅撿起來要帶回國。在機上再次遇到道宇後,秀雅想將艾妮用過的物品交給他,兩人一起等著下一趟班機運來。在機場等待的時候,兩人聊起了孩子。道宇很願意聊,因為在家裡,艾妮是不能提的禁忌。飛機又晚點了,結果兩人等了又等,聊了又聊。後來秀雅才知道,道宇的揹包裡,裝著的是艾妮的骨灰。秀雅手扶揹包在心裡做了禱告,希望艾妮安息。裝滿艾妮物品的行李終於來了,道宇開啟來看著,感到安慰。下雨了,秀雅緊抱著裝著艾妮骨灰的揹包,道宇打著傘護著,一同向雨中的車走去。那一刻,他們倆離得很近很近。在一起呆了一整天的倆人,似乎有某種默契。在首爾漢江的黎明時分,眼眶含淚的道宇,將艾妮的骨灰,灑進了艾妮一直最愛的漢江裡。默默注視著這一幕的秀雅,也眼含淚花。

第3集 心中彷徨秀雅道宇再見面
道宇回到了家。母親因為他取回了艾妮的骨灰和物品感到安慰,妻子得知後,再次要求他全部扔掉。她自知不是個好媽媽,甚至擔心女兒的日記本里會寫埋怨自己的話。道宇安慰她說不要自責。回到了各自的生活中,道宇和秀雅,還是不由自主地想起他們呆在一起的那些情景。道宇想到秀雅如何緊緊地抱著艾妮的骨灰;秀雅想到漢江邊撒艾妮骨灰的道宇的身影。秀雅還將孝恩手裡艾妮的照片,用手機拍下來傳給道宇。在飛悉尼航班的樸鎮錫,未跟秀雅商量,就打電話讓車將秀雅孝恩的物品搬到了他母親住處。他母親本來也很不情願,覺得打擾到自己生活。樸鎮錫卻為自己乾淨利落地做了安排而得意。跟婆婆合不來的秀雅覺得壓抑,跑到宋美珍那兒放鬆,給丈夫打電話,卻是丈夫同機的空姐接的,原來樸鎮錫在這兒獨自喝酒時忘了手機,碰巧被她撿到。宋美珍告訴她,空姐們都在說她的丈夫帥。那個空姐確實對樸鎮錫有意思,她剛入職不久倆人曾有次深談,從此她對他有了感覺。後來她好多次搭訕,意識到她誤會了的樸鎮錫,就不再對她說多餘的話,不接她電話,不回她簡訊,她心裡為此鬱悶了一段時間了。所以這次撿到樸鎮錫電話,她故意接了秀雅的電話。第二天她又給樸鎮錫送咖啡,樸鎮錫明確拒絕了她。道宇約秀雅見面,將母親為感謝秀雅保管艾妮東西送的禮物交給了她。他想帶她去兜個風,她也很想去,但又覺得這樣做有點對不起丈夫,所以秀雅還是拒絕了。被拒絕的道宇開車要走,卻又發現秀雅站在原地,久久地望著他的車。他停了下車子,從後車鏡中看著秀雅,片刻後還是開走了。接完孩子的秀雅,不想回婆婆家。她不自覺地打的來到了第一次見到道宇的地方,他家的手工啤酒屋。到了後又不知道自己要幹什麼,轉身離去。道宇知道後,慌忙叫賢宇叫住了秀雅。一個往回走,一個下去接,兩人在樓梯上久久地互望著。來到二樓道宇的空間,秀雅不覺間敞開心扉,說出了內心裡一直以來的苦惱煩悶,與此同時,倆人都感覺到了,對方就是在煩亂世間的片刻美好。這時,金慧媛來到了樓下。道宇聽賢宇說說了,告訴秀雅以後心裡悶隨時可以來找自己,現在自己的妻子來了。秀雅先下樓去一樓的賢宇那兒。慧媛進來後,說來找道宇約會,道宇說自己要出去,倆人一同離開了。秀雅飲下了剩下的一點啤酒。

第4集 秀雅道宇做手機朋友
妻子到家後,道宇徒步離開,要回啤酒屋開回自己的車。這時,他打電話給秀雅。秀雅正站在出租車前,看著道宇的電話,猶豫了一下,她還是上了計程車。上車後,她接了電話,聽道宇說見一下吧。她說她正在過漢江橋,心裡有了一個可怕悲傷的想法。在這都市裡非人的三四十分鐘,散步結束,再見。掛了電話,她把倆人的夢幻般的相見,在心裡深深地定格珍藏。平凡庸俗充滿壓力卻不被人理解的生活,讓所有人都透不過氣來。婆婆為了爭取在必須照顧孝恩的這六個月裡,能夠過屬於她自己的生活,向秀雅提出了張計劃表。秀雅在職業和孩子之間,也忙得焦頭爛額。不知道到底為了什麼,說是為了拿回道宇送自己的禮物,秀雅又去了啤酒屋。 上了二樓道宇的工作室,道宇不在,秀雅拿了禮物,卻在房中四望。這時,道宇發簡訊讓她拉開卷簾,捲簾升起,秀雅眼前一亮,繁華的都市就在窗下,卻又被隔絕著,干擾不到屋內寧靜的世界。她站在窗前,像道宇站在窗前一樣,望著這世界。秀雅在道宇的工作室裡,什麼都新奇。來之前她心裡是下了決心的,見了道宇,就對他說以後不再見了。現在沒見到道宇,只跟道宇通著電話,她喜歡這感覺,一輩子聯絡,一輩子保持距離,哪怕只打電話的關係。慧媛將艾妮的東西全部毀了,她還要把艾妮曾住過的房間重新裝修成書房,這樣,艾妮曾經存在過的一切痕跡都消失了。家人們不能理解。而慧媛也不想再忍家人們在這方面的指責。她說,除了親媽,誰都沒資格再提起艾妮。被道宇看作親哥哥的碩叔,偷偷留下了艾妮的寶物箱子,這是碩叔送給艾妮的,裡面還放著她去馬來西亞前的手機。修好手機以後,發現裡面空空的,只有些荒野的照片。檢視這些照片的日期後發現,全都是艾妮去看望親生父親時拍的。那個地方他知道,以前每次都是他送艾妮過去的。道宇驅車前往那個地方,這才聽說,這裡一開始就沒有艾妮爸爸這個人,每次艾妮都從一個門進去,另一個出來。道宇沿著艾妮曾走過的路線走了一遍,體會著她小小心裡曾有的孤獨。樸鎮錫航班結束後,回到了自已家住,秀雅孝恩卻住在他母親家。航空公司安排秀雅去奧克蘭八天七夜的航班,秀雅為了照顧孝恩,想申請調換一下,沒有成功。臨上飛機前,卻聽說孝恩既沒有回到婆婆家,也沒跟秀雅弟弟在一起,幸虧弟弟後來找到孝恩。慧媛正在徹底改造著艾妮曾住過的閣樓,艾妮在家裡的最後一點痕跡就要消失。馬來西亞,房東又收到了艾妮最後的遺物,其中有她臨終前使用的手機。這裡面有艾妮出事前和慧媛的通話記錄。道宇還不知道這事,但是,站在艾妮曾經站立過的荒野,他體會到了孩子曾說過的關於等待的話。這些內心的觸動感慨,一時堆積在心頭,他只能打電話給秀雅,問她現在能見面嗎?他想她。明知不會見面的等待也要等,就像曾經的艾妮,等待她不曾出現的父親。

第5集 欲斷卻連約三無卻牽手
為了見秀雅,道宇登上了她服務的航班。彷彿只是空姐和乘客的關係,倆人只是目光相對,秀雅躲到服務間後,都覺得自己的臉發燙了。在飛機狹小的空間裡,道宇問秀雅行程,秀雅腦子一片空白,竟一時想不起來。道宇問她知道現在倆人的關係很危險嗎?這時,簾子撩開了,是那個總是搭訕丈夫的空姐,她注意到了倆人。道宇約秀雅返程的時候一起,但秀雅一個人先回了。她內心裡不知道到底該怎麼面對這份正在悸動著的感情。還有,她後悔當時在機場和艾妮不小心撞了那一下後,當時她還撿起了艾妮掉下的那顆玉珠,可怎麼沒能拉住她,沒能讓艾妮避免那場車禍,她的內心在自責,在為之痛苦。當聽到宋美珍說艾妮不是道宇的親生女兒後,她心裡的痛苦似乎減輕了一些,但隨之,又因為意識到自己這些微的變化,更認為自己不堪。所以,當道宇又打電話給她時,她坦白了這一切,說自己無法承受,要結束跟道宇的這種關係。然而,秀雅心裡已經擺脫不了道宇。在婆婆談到孝恩糟糕的學校成績時,秀雅眼前竟又閃現了飛機上她為道宇倒紅酒的那一幕。慧媛告訴道宇,她一痛苦就想逃跑,求他不要老把艾妮掛在嘴邊。她是因為對道宇的愧疚和感激,才不想提起艾妮父親,那個已經死了的人。在道宇看到她後,之前的那個她不存在。道宇覺得有的事無法解釋,肯定裡面有謊言。慧媛想檢視道宇的電話,這時,正好秀雅來了電話,慧媛接了,聽見是個女人聲音後,什麼也沒說結束通話了。早上,她把這件事告訴了道宇。道宇媽媽是韓國非物質文化遺產的結匠人。道宇和知恩在手工啤酒店的二樓辦了工作室,慧媛告訴道宇,知恩可能要退出公司了。因為家族想將高恩熙打造成非物質文化遺產的著名品牌。秀雅和道宇又在通話。秀雅感覺得到的自己的心,眷戀著這份感情。但又自責不該這樣繼續發展。所以她提出和道宇要保持三無關係,不期盼,不觸控,不分手,這樣才能繼續。道宇同意了試試。鎮錫偶爾也會來和母親妻子女兒一同吃飯,但吃完就回自己家睡,他說留下來休息不好。道宇跟碩哥談著到底是慧媛在說謊還是艾妮憑空捏造了親爸爸,碩叔決定調查一下,他開始查慧媛做實習生時的檔案。慧媛就是做實習生期間跟道宇認識的。道宇在涼亭裡坐著,這時,秀雅一步步走來,她是看到了婆婆經常會去坐坐的地方的名片後來的。秀雅看見道宇後,叫了他一聲。道宇驚喜地說這是偶然的見面嗎?你真的是秀雅嗎?秀雅慌忙拉住道宇的手說快逃。兩人牽著手逃到了一處空房間,但很快他們疑惑地相互問著,我們為什麼要逃,我們做什麼了。

 1/4    1 2 3 4 下一頁 尾頁

通往機場的路收視率

集數 播出日期 TNmS 收視率 AGB 收視率
韓國(全國) 首爾(首都圈) 韓國(全國) 首爾(首都圈)
1 2016/09/21 8.5% 9.6% 7.4% 7.4%
2 2016/09/22 7.1% 7.5% 7.5% 7.9%
3 2016/09/28 7.6% 8.1% 9.0% 9.3%
4 2016/09/29 8.1% 9.3% 8.3% 8.4%
5 2016/10/05 6.6% 6.1% 7.5% 7.8%
6 2016/10/06 7.1% 7.4% 9.1% 9.9%
7 2016/10/12 6.9% 6.8% 8.5% 8.8%
8 2016/10/13 6.8% 7.4% 8.1%
9 2016/10/19 6.6% 7.8%
10 2016/10/20 6.8% 7.4% 8.1% 8.7%
11 2016/10/26 7.1% 6.7% 8.8% 10.1%
12 2016/10/27 7.2% 9.3% 9.8%
13 2016/11/02 6.7% 7.4% 8.5% 9.2%
14 2016/11/03 6.5% 9.1% 9.4%
15 2016/11/09 6.1% 6.8% 8.1% 8.9%
16 2016/11/10 6.5% 6.1% 9.3% 9.8%
平均收視率 7.01% 7.28% 8.36% 8.85%

其他

年度 大獎 獎項 入圍者 結果
2016 KBS演技大賞 男子最優秀演技賞 李相侖 提名
女子最優秀演技賞 金荷娜 獲獎
迷你電視劇部門 男子優秀演技賞 李相侖 獲獎
迷你電視劇部門 女子優秀演技賞 金荷娜 提名
女子青少年賞 金歡喜(朝鮮語:김환희) 提名
樸書妍 提名
網路男子人氣賞 李相侖 提名
網路女子人氣賞 金荷娜 空缺
最佳情侶賞 李相侖&金荷娜 獲獎
2017 第53屆百想藝術大賞 女子最優秀演技賞 金荷娜 提名
女子人氣賞 提名
Instyle Best Style賞 獲獎
主演相關韓劇
  • 惡之花
  • 再次十八歲
  • 天氣好的話我就去找你
  • 流浪者/VAGABOND
  • 香水
  • 風在吹
  • 美麗的世界
  • 大熱門
  • 皇后的品格
  • 就這樣長久離別
  • 可愛恐懼/Lovely Horribly
  • 想停止的瞬間:關於時間
  • 我們遇見的奇蹟
  • Return/名流真相
  • 復仇筆記
  • 獨居生活
  • 神級祕書
  • 歡樂時光
  • 沐浴陽光
  • 祕密
  • 鋼琴別戀
  • 羅曼史
  • 玻璃畫
  • 律師們
  • 戀期90天
  • 首爾武林傳
  • 三個爸爸一個媽媽
  • 丈夫死了
  • 鄰居冤家
  • 時尚媽咪
  • 通往機場的路點評討論
       共有 0 條評論