韓劇百科
Live

Live

《Live》此劇以警察局裡發生的事件為中心,講述努力維護日常重要價值及正義的警察之喜怒哀樂的故事。此劇與平常的警匪劇有所不同,更著重於刻劃角色之間深刻的情感。以韓靜吳為代表的年輕人正奔走在職場艱難的就業之路上,彷彿在陷入絕境的同時看到了警察的招考公告,於是毅然投入了“考公大軍”,千辛萬苦考上了警察學校。可這一切僅僅只是開始,就算是警察也是另一個職場 ,這些警察們既不去偵辦長期未結案件,也不跟權利派做懸案鬥爭,他們的日常是接警出警,查酒駕調解糾紛,最不希望在吃飯的時候聽到報警通知,老警察和新人菜鳥之間還時不時爆發點衝突,意想不到的麻煩一個接一個地到來 。

Live 角色介紹

主要人物

演員 角色 介紹
李光洙 嚴尚守 紅日區派出所實習巡警。
退伍後一直過著非主流的生活,之後為了融入主流生活而決心投考警察。不過他卻經常在負責案件的時候遇上倒黴的事,屢屢與上司碰撞。喜歡韓靜伍。
鄭有美 韓靜伍 紅日區派出所實習巡警。
一名挑戰男性優越主義的強悍女警。高中二時曾遭性侵犯。大學畢業後一直打散工為生,但仍經常出席招聘考試,直至某年招聘會受到性別不平等對待後,決心投考警察。喜歡嚴尚守也覺得他有趣可愛,曾經和崔明浩交往後分手。
裴晟佑 吳洋村 紅日區派出所警衛。
安薔薇的丈夫;嚴尚守、韓靜伍、宋惠利在警察學校的教官,刑偵課精英探員,後因事而遭降職成為警衛。
裴宗玉 安薔薇 女警隊警監。
吳洋村的妻子,與吳洋村為姐弟戀,雖向丈夫提出離婚,但還是愛著他。

紅日區派出所

演員 角色 介紹
成東鎰 奇韓率 所長 警正 曾經和吳洋村在重案組搭檔,後轉入犯案率最高的弘一派出所。患有大腸癌,後痊癒並轉入鄉下派出所過著夢寐以求的安心生活。
張鉉誠 殷慶模 1組組長,警監 和吳洋村是同一屆警校出身兼情敵,父親和兩位哥哥都是高官被家人瞧不起派出所工作,最後接手了奇韓率成為弘一派出所所長職位。喜歡安薔薇,曾知道安薔薇離婚後多次追求卻無果後退出並且祝福她們。
李蘗 李三寶 2組射手,警衛 吳洋村和宋惠利的師傅。面臨退休的警察,擔心退休後生活而苦惱。
李珠英 惠利 2組副射手,實習巡警 李三寶最後一任徒弟,和嚴尚秀韓靜伍是同一屆警校生。原到派出所後分配到最老的李三寶而不高興眼見同樣練習生立功不斷而自己師傅不能心生厭煩後因各種原因接受了李三寶並視他為父親。
李施彥 姜南日 3組射手,警察
申東旭 崔明浩 4組射手,警長,活在已殉職的女友世界裡。並且以為能放下過去喜歡上韓靜伍,但是短暫交往過後無法忘記過去而分手。
金健宇 金韓表 4組副射手,巡警
趙莞基 金敏錫 5組射手,警察
白承道 高勝載 5組副射手,巡警
李淳元 潘鍾民 6組射手,警察
金鐘勳 閔元宇 6組副射手,巡警

其他人物

演員 角色 介紹
禹賢   韓靜伍的媽媽,任職保險經紀,驚恐症病患,當年未婚懷孕並獨自撫養靜伍。
李順載   吳洋村的爸爸。
廉惠蘭   嚴尚守的媽媽
金太勳 嚴尚俊 嚴尚守的哥哥,藥廠鎖售部員工,因女友相親並提出分手而遠走澳洲。(第一集客串)
姜信日 浩哲前輩 吳洋村在刑事組的前輩。(第二集客串)
趙達煥   (第十八集客串)

Live 分集劇情

第6集
姜南一警官趕到的時候,韓靜吳已經嚇傻了,她為了制止暴力衝突,慌亂中用電擊槍擊中那個女人的肩膀,男人抱著他老婆嚎啕大哭,他才知道老婆已經懷孕,姜南一立刻打電話請求增援,女人被送進醫院搶救。被母親家暴的小男孩朱妍堅決不去福利機構,母親也無可奈何。安薔薇擔心朱妍,就讓廉尚秀多關注他,吳楊寸得知韓靜吳誤傷了孕婦,立刻帶廉尚秀回到派出所,崔明虎讓廉尚秀把韓靜吳臉上的傷口處理一下,韓順所長得知這個訊息,也急忙趕回派出所,潘宗民警官對那對衝突事件的年輕夫妻進行詢問。韓靜吳肯定會因此收到監察部門的調查,韓順召集大家商議對策,大家都對韓靜吳的做法沒有異議,可是輿論和監察部門不會就此罷休。吳楊寸提醒韓靜吳一定要咬死是為了平息暴亂,不得已而為之,只是射擊的時候射偏了,韓靜吳很自責,想去醫院看看那個女人,吳楊寸擔心再生事端,讓她先回去休息,廉尚秀和惠麗一直陪在她身邊,還搬到她的房間睡,默默地支援她。韓靜吳考慮再三,還是想去醫院看望,廉尚秀不放心,只好陪她一起去,那個男人一見到韓靜吳,就衝上去對她拳打腳踢,韓靜吳默默承受,多虧守在醫院的姜南一他們把歇斯底里的男人拉走,廉尚秀瞭解到孕婦和寶寶都安然無恙,韓靜吳才稍稍安心。潘宗民警官調取了案發飯店路口的監控,發現那對年輕夫妻不但涉嫌酒駕,而且還是開的豪華跑車,他們發現手機落在飯店,立刻回去找,就和那個酗酒的男人發生了衝突,韓順和潘宗民找那對夫妻的父親說明情況,他為了息事寧人,拿出了500萬瞭解此事,這件暴力衝突事件得以圓滿結束,吳楊寸他們都很滿意。崔明虎一早就來看韓靜吳,廉尚秀心裡酸溜溜的,可還是識趣地躲到一邊,崔明虎對韓靜吳好言相勸,鼓勵她好好接受監察詢問。吳楊寸今天要和安薔薇進行離婚訴訟,之前他來向父親尋求幫助,發現父親在放風箏,吳楊寸不小心把線弄斷了,風箏飛得無影無蹤,父親勸他接受現實,可吳楊寸不甘心。安薔薇還親手給他繫好領帶,吳楊寸反覆聲明一直深愛著安薔薇,想最後一次勸說她收回離婚的想法,安薔薇不為所動。姜南一和韓靜吳一起接受監察,他們按照事先約定的,咬死了是嚴格按照警察條例做事,這讓韓靜吳很內疚,她拼命練習射擊,就是讓自己牢記這次教訓。李三寶帶惠麗努力練習如何快速準確地停車入庫,惠麗覺得這和當警察沒有關係,遭到李三寶嚴厲訓斥,她也想像吳楊寸和崔明虎一樣破獲大案要案,才不會愧對於警察這個稱號。中學生崔敏浩想跳樓自殺,老師和同學們都很擔心,立刻打電話報警,吳楊寸和廉尚秀接警後立刻趕往學校,消防車也迅速趕到現場實施營救,吳楊寸和廉尚秀捆上繩索,乘電梯悄悄來到樓頂,他們約定數到五一起衝過去,崔敏浩踏出天台的緊急時刻,廉尚秀衝上去用手銬緊緊銬住崔敏浩的腳脖子,他和吳楊寸齊心協力成功救下來崔敏浩,廉尚秀雖然被重重第摔在地上,頭也磕傷了,可是他心裡充滿了成就感,情不自禁歡呼雀躍。與此同時,那個懷孕的女人特意打電話感謝韓靜吳,韓靜吳終於釋懷。弘一派出所接到報警一個女兒報警,聲稱她的媽媽試圖自殺,李三寶,惠麗和崔明虎立刻趕到,對轄區的住戶一一排查,可大家都沒有報警,李三寶突然想起來二十年前大媽就和女兒一起喝過清潔劑和漂白劑自殺,他們立刻趕到大媽家,崔明虎破窗而入,發現大媽和女兒已經自殺身亡,李三寶趕忙找來牛奶,試圖幫女兒解毒,可是為時已晚。韓靜吳和姜南一奉命去調查一起交通肇事,她無意中看到一個熟悉的身影,對方就是性侵案那天見到的那個男人,韓靜吳趕忙追上去。

第7集
韓靜吳跟那個嫌疑人到賓館的停車場,看到一中年男人在車裡拼命毆打一個年輕的男人,年輕男人拼命呼救,韓靜吳舉槍示警,趕忙呼叫姜南一,姜南一及時趕來把這可兩個人抓捕歸案,沒想到他們是安薔薇行動小組不眠不休監控了三天的賣淫團伙的犯罪嫌疑人,安薔薇在監控裡看到韓靜吳他們的行動,氣得無語。廉尚秀和吳楊寸奉命前去制止一群年輕學生打群架,其中一個叫瑞英的男孩子情急之下,用刀劃破了廉尚秀的眼角,頓時鮮血直流,廉尚秀仍然不放棄,繼續追趕,吳楊寸得知這個訊息,急忙撥打119請求支援,一邊飛奔過去,發現瑞英被疾馳而來的送餐摩托車撞倒,廉尚秀滿臉鮮血,而且還在不停地流,吳楊寸急忙打電話求救。弘一派出所的警官們又經歷了忙碌的一夜,李三寶為大媽的死心痛不已,以淚洗面,所長對他好言相勸,他突然胃病發作,下車蹲在路邊狂吐不止,崔明虎和潘警官他們接到廉尚秀受傷的訊息,分別趕往醫院,吳楊寸寸步不離守在廉尚秀身邊,潘警官他們都牢騷滿腹,覺得廉尚秀就是太想出風頭,把一件簡單的打架鬥毆搞得這麼複雜,還害得自己受傷。弘一派出所裡也是亂作一團,警官們對那群鬧事的學生精心詢問,姜南一對停車場裡的兩個人分別審訊,中年人拒不配合,一口咬定那個年輕人勾引他的女友,安薔薇小組的人也對韓靜吳和姜南一很不滿意,打電話譴責他們,殷敬模替他們辯解,可安薔薇根本不買賬,還在電話裡把韓靜吳數落了一頓,韓靜吳倍感內疚,幸好那個年輕人留下了書面交代,他們可以根據指紋等資訊和案發現場的DNA做比對。原來,那個中年男人是黑社會組織成員,年輕男人是賣淫團伙的頭目,他們想勒索那個年輕人。惠麗費盡九牛二虎之力才把李三寶拖回家,發現他的家裡亂作一團,老婆在國外照顧兒子和孫子,就他一個人孤苦伶仃,惠麗實在看不過去,只好留下來幫他收拾房間。廉尚秀的傷口縫合結束就睡著了,吳楊寸一直守在他的床邊,直到廉尚秀的母親趕來,母親心痛地低聲哭泣,她萬萬沒想到警察的職業這麼危險,吳楊寸來看被撞傷的瑞英,看到他相依為命的妹妹就睡在旁邊,瑞英被那群人勒索毆打,被逼無奈才在身上藏了一把刀。第二天一早,所長打電話給廉尚秀的母親,想了解廉尚秀的傷情,可是他的母親心情很不好。李三寶一早做好了飯,把睡在沙發上的惠麗叫起來。韓靜吳一早就來看望廉尚秀,發現他和吳楊寸越來越像了。所長和殷敬模向大家詳細陳述了賣淫團伙的情況,還把他們經常出沒的場所進行分析排查,並把那些女人的照片都發給大家,吳楊寸從醫院回來,看到大家在開會,他悄悄推出來,沒想到殷敬模在吃飯的時候,還安排吳楊寸帶廉尚秀去夜店潛伏,吳楊寸氣得大發雷霆,埋怨他們不顧廉尚秀有傷在身,潘警官也因此忙碌了一夜,外賣的小夥子家境貧寒,因為受傷不能工作,覺得吳楊寸沒有及時制止廉尚秀,就忍不住和吳楊寸爭吵起來,廉尚秀從醫院回來,目睹他們在激烈爭吵,想替吳楊寸解釋,所長立刻制止他。廉尚秀和惠麗穿便裝去夜店埋伏,殷敬模在外面時刻監控裡面的情況,吳楊寸和李三寶就守在不遠處待命,準備隨時接應廉尚秀他們倆,反覆提醒他們倆不要輕舉妄動,殷敬模通過監控發現嫌疑人,立刻通過耳機通知廉尚秀和惠麗,惠麗跟蹤嫌疑人的時候,耳機線不小心掉下來,李三寶很自責,突然,吳楊寸聽到耳機裡廉尚秀和一個醉漢發生了爭執,殷敬模發現嫌疑人去衛生間了,就讓廉尚秀趕快住手,去追那個嫌疑人,廉尚秀追到門口,嫌疑人消失在監控裡,那個醉漢追出來對廉尚秀拳打腳踢,廉尚秀髮現了嫌疑人在圍觀,他故意抱起醉漢,衝到嫌疑人身邊,殷敬模他們清楚地看到嫌疑人,吳楊寸和李三寶追上去,殷敬模發現惠麗跟蹤一個嫌疑人進了衛生間,李三寶轉身返回夜店,廉尚秀很快制服了了醉漢,嫌疑人偷了手機落荒而逃,吳楊寸緊追不捨,終於在最後關頭將他抓獲。與此同時,惠麗偷拍了嫌疑人把贓物藏進水箱,她用手機全部記錄下來,小藝人發現,把她打翻在地,多虧李三寶及時趕來,用電棍打倒那個人。夜店抓捕行動圓滿完成,吳楊寸,廉尚秀和李三寶都很開心,他們一起去泡澡慶祝,廉尚秀看到吳楊寸滿身的傷疤,十分心疼。韓靜吳和姜南一仔細檢視查監控錄影,很快查到那些賣淫女的線索,立刻向安薔薇彙報,廉尚秀興沖沖回來,剛想和韓靜吳分享,他們準備出發去賣淫女的居住地,廉尚秀也只好作罷。

第8集
弘一派出所每天接警不斷,廉尚秀和吳楊寸他們不得不夜以繼日地堅守崗位,有時候只能留在派出所做短暫休息,所長還忙裡偷閒要帶他們去MT,幾個年輕的警官忍不住牢騷滿腹,他們連找個女朋友的時間都沒有了。報警電話響個不停,他們又投入新一輪的戰鬥之中,姜南一和韓靜吳分別來到賣淫女的住所,安薔薇小組一直嚴密監控著,發現嫌疑人尾隨韓靜吳,就通過耳機提醒她,韓靜吳裝作例行巡查,不動聲色地和姜南一悄悄在住所附近搜查。惠麗帶瑞英的妹妹出去買吃的,廉尚秀去醫院看瑞英,他把一杯水潑在廉尚秀臉上,廉尚秀毫不示弱,也倒了一杯水潑他,還狠狠教訓他一通,警告他要有法制觀念,不許再舉刀行凶。安薔薇通過監控發現賣淫女被轉移,立刻打電話把車牌號告訴崔明虎,崔明虎下令讓附近的巡邏車開啟警鈴想逼停那輛車,嫌疑人不但不停車,反而加大油門和警方周旋,不料撞上圍擋的護欄,他們手握砍刀試圖反抗,崔明虎他們舉槍示警,他們才被迫投降,還聲稱是她們自願的,崔明虎發現車裡還有一個孩子,氣得對嫌疑人拳打腳踢。安薔薇帶韓靜吳到房間裡搜查,聽到女人痛苦地呼救聲,安薔薇瞭解到這個女子被迫墮胎,立刻打電話請求支援。就在這時,三樓又有一個嫌疑人試圖逃跑,安薔薇和韓靜吳分別對他圍追堵截,嫌疑人看是兩個女警,就拼命反抗,最終被捉拿歸案,安薔薇在對抗中肩部受傷,韓靜吳幫她簡單包紮,兩個人繼續對住所進行搜查,又在三樓發現三個被害女人,通過這次行動,韓靜吳對安薔薇更加佩服有加。韓靜吳回到派出所,崔明虎一直在等她,兩個人一起到外面閒聊,崔明虎為了緩解她的緊張情緒,還特意放起一首舒緩的音樂,對韓靜吳安慰鼓勵了一番。姜南一奉命去案發現場支援,雙方因為詐騙發生了群毆事件,他們拼盡全力才把雙方制服,金民碩把詐騙犯帶到派出所,沒想到他把派出所砸得一片藉,姜南一發現的時候,人已經跳窗逃走,姜南一和潘宗民拼命追趕,還是沒有追上。三個人因此受到所長和殷敬模的嚴厲訓斥,因為詐騙金額巨大,被騙者把他們三人告了,他們很不服氣,可是接下來,他們即將面對監察部門的審查,幸運的是詐騙犯被其他派出所抓獲。所長要從潘宗民他們三人中找一個人來接受詢問,潘宗民的老婆即將臨盆,金民碩也剛處了一個女朋友,姜南一隻好委曲求全,儘管他很不情願,可是也無可奈何。殷敬模聽說安薔薇受傷了,就打電話問候,還給她準備了生日禮物。今天是安薔薇的生日,吳楊寸在家補覺,吳父特意做了海帶湯一直等安薔薇回家,吳楊寸不得不向孩子們承認已經離婚的事實,他從窗戶裡無意中看到殷敬模送安薔薇回家,還特意給她買的生日禮物,吳楊寸心裡很不是滋味。其實,安薔薇婉言謝絕了殷敬模的感情,因為她還喜歡吳楊寸。兒子下樓向安薔薇要零花錢,殷敬模本想給,兒子還是接了安全網的錢,吳楊寸心裡才稍覺安慰。女兒竟然當面開啟禮物,沒想到殷敬模竟然送安薔薇一個名牌絲巾,吳楊寸很惱火,他特意給安薔薇準備了一束玫瑰花,還撒嬌讓安薔薇喂他吃飯,安薔薇充耳不聞。吳楊寸試圖開啟安薔薇的手機,可是都無濟於事,飯後,安薔薇和父親一起放風箏,兩個人都很開心,吳父發現老伴的身上有一大塊褥瘡,已經開始潰爛,暗暗祈禱老伴能早點解脫。所長帶派出所所有警官到郊外散心,他們每次都舉行接力比賽,大家都很開心,只有姜南一,潘宗民和金民碩悶悶不樂,吳楊寸想起初所長替他擋的一刀,提醒他們要平和心態面對處分,崔明虎也安慰他們以後可以將功補過,金民碩主動提出承擔處分,姜南一心裡很不是滋味。接力比賽開始,所長和殷敬模各帶一隊,大家划拳分完組,吳楊寸和殷敬模你爭我搶,最終以吳楊寸領先,兩個人坐在一邊閒聊,殷敬模對他一直佩服有加,無論是工作還是生活中。廉尚秀心裡暗暗發誓,要贏過崔明虎,最終以微弱的優勢取得勝利。接下來就是網式足球比賽,所長和殷敬模分別做了戰前動員,大家都卯足了一股勁,在場上奮力拼搏,兩個隊伍的比分總是相差無幾,不相上下,所長和殷敬模聲嘶力竭為自己的隊伍加油助威,最終以吳楊寸所在的所長隊小勝,警官們玩得熱火朝天,不亦樂乎,彼此之間的隔閡也因此煙消雲散。韓靜吳獨自到河邊閒逛,崔明虎特意帶來吐泡泡的肥皂水,兩個人像孩子一樣玩得很開心,崔明虎趁機偷吻了韓靜吳,這一幕被廉尚秀全看在眼裡,他心裡酸溜溜的。

第9集
廉尚秀推來兩輛單車想和韓靜吳一起去,看到崔明虎偷偷親了韓靜吳,兩個人有說有笑地離開了,他的心裡酸溜溜的,正好惠麗他們推車從身邊走過,廉尚秀又返回來,大聲喊韓靜吳和他一起去騎車,所長,吳楊寸,潘宗民,殷敬模和李三寶在遠處看到這一幕,不禁讚歎廉尚秀的勇氣,竟然敢和前輩叫板搶女朋友。韓靜吳陪廉尚秀一起騎車,廉尚秀看到她落在後面,急忙返回來,給韓靜吳準備了茶水,還蹲下來幫她繫鞋帶,韓靜吳撫摸著他的頭,廉尚秀根本不領情,卯足了勁使勁向前走了。一直到晚上,廉尚秀都悶悶不樂,惠麗提醒韓靜吳,廉尚秀是因為看到崔明虎偷偷親她才生氣的,韓靜吳很意外。旅行結束,弘一派出所的警官們又投入了忙碌而緊張的生活,吳楊寸看到父親在翻地,想勸他不要太勞累,可父親是因為老鄰居的自殺而感慨。廉尚秀的母親做了可口的飯菜,讓他招呼惠麗和韓靜吳一起來吃,廉尚秀怒氣未消,時不時找茬和韓靜吳賭氣,惠麗索性說破了,可韓靜吳一直把廉尚秀當朋友,廉尚秀髮誓會繼續喜歡韓靜吳。弘一派出所配合安薔薇他們在調查一件汽車非法交易的案件,殷敬模發現朱榮換了一輛豪車,就偷偷拍了下來發給安薔薇,崔明虎查到了朱榮的哥哥參與了此案,安薔薇派人跟蹤朱榮,發現他一直在參與賭博,因為轄區派出所的警官涉嫌包庇,安薔薇只能派人潛伏進去調查,還讓殷敬模瞞著吳楊寸,朱榮曾經是吳楊寸的徒弟,崔明虎也提醒其他人瞞著吳楊寸。惠麗想給廉尚秀介紹女朋友,他堅決不同意,還一如既往喜歡韓靜吳,潘宗民向廉尚秀講述了崔明虎的故事,他的妻子以身殉職,崔明虎好不容易才平復心情,重新開始新的戀情,潘宗民他們都很欣慰,廉尚秀和崔明虎約定,他們倆都有喜歡韓靜吳的權利,要公平競爭。廉尚秀很自卑,他人窮又醜,還一無所有,吳楊寸覺得韓靜吳不是追求這些的女人,吳楊寸和姜南一兩個小組奉命去處理家暴的案件,廉尚秀和姜南一把那個男人抓上警車,他老婆被打得鼻青臉腫,竟然放棄起訴,因為她還指望丈夫掙錢養家,韓靜吳勸她要為兩個女兒著想,可她依然固執己見,韓靜吳氣得大發雷霆,也只能聽之任之。吳楊寸和廉尚秀離開以後,韓靜吳看到兩個女兒放學回家,兩個孩子不敢回家,站在門外發呆,韓靜吳很痛心。李三寶和惠麗負責調查一件未成年學生的暴力事件,通過走訪調查,發現一個老爺爺偷偷從超市買來煙,然後再加價賣給未成年學生,他們倆立刻行動,沒收了孩子們的煙和火機,劉會長的兒子劉萬英覺得惠麗是多管閒事,竟然衝她吐口水,李三寶威脅要向劉會長告狀,劉萬英竟然出手打李三寶,惠麗把他制服,抓回派出所。劉會長把兒子劉萬英一帶出派出所,就三拳兩腳把他打跑了,李三寶累了一天,感覺腰痠腿疼,他剛坐在派出所門口想休息一下,沒想到劉萬英又跑回來,對李三寶大呼小叫,還在李三寶回家的路上圍追堵截,故意騎摩托車撞倒他。吳楊寸忙碌了一天,他心裡一直在賭氣,終於忍無可忍在群裡發脾氣,質問崔明虎和殷敬模在處理什麼案子,為什麼獨獨要瞞著他,就在這時,吳楊寸接到報案,有人闖進單身女人的家中,之後鄰居聽到家裡的慘叫聲,他立刻打電話通知姜南一,然後帶廉尚秀趕往案發現場。崔明虎和殷敬模一直守在一個公共澡堂的外面,他們看到朱榮和其他人先後進了,斷定這裡就是他們聚眾賭博的場所。吳楊寸和姜南一他們四人來到被害者家中,首先拆掉消防警報裡的監控攝像頭,踹開房門,看到一個男人針對被害者實施強姦,廉尚秀奮不顧身將那個男人銬起來,韓靜吳看到被害者滿身是血,立刻打119 求助,那個男人竟然威脅警告他們,韓靜吳一氣之下狠狠電擊他,那個男人被帶走,韓靜吳安慰被害者,她懇求韓靜吳對今天的事要保密,不想讓她未婚夫知道。韓靜吳的眼前始終閃現那兩個無助的女孩子,她們不敢回家,也不敢向警車求助,只能眼睜睜看著父親家暴,那個被強姦的女人不懂得保護自己,反而更在乎別人的眼光,這讓她很寒心,廉尚秀覺得韓靜吳是一個有責任心的好女人,發誓會更加喜歡她。崔明虎和殷敬模衝進澡堂,把正在賭博的人逮個正著,並將他們銬起來,可是現場少了兩個人,殷敬模仔細搜查,砸開了一個上鎖的房間,在裡面找到一個被打傷的人,還有一大袋的現金,唯獨不見朱榮,殷敬模請求巡邏的警察支援,吳楊寸聽到群裡的求助,把廉尚秀趕下車,他開車來直奔案發現場。

第10集
惠麗獨自回家,劉萬英騎摩托車搶過她的包,還出言挑釁,惠麗立刻打電話提醒李三寶,沒想到劉萬英他們騎車衝過來把李三寶撞倒在地,對他拳打腳踢,還拍下視訊,然後揚長而去。李三寶掙扎著接了惠麗的電話,他沒有告訴惠麗被打的事,只是拍了照片做證據。吳楊寸帶廉尚秀來到朱榮賭博的浴池,其他參與賭博的人員全部被抓獲,只有朱榮沒有找到,吳楊寸簡單瞭解一下案情,他勘察現場,沒有發現朱榮逃跑的跡象,他一邊譴責殷敬模,一邊讓大家仔細尋找,警員們一起行動,對浴池展開地毯式搜查,廉尚秀在一個房間的通風管道里發現了朱榮,吳楊寸氣得狠狠揍他,恨他不爭氣,殷敬模過來勸阻,吳楊寸出手打了他,廉尚秀和崔明虎他們死死抱住吳楊寸,他才失望地離開了。吳楊寸的父親來醫院看望老伴,實在不忍心再看老伴繼續受罪,就擅自做主拔掉了氧氣管。吳楊寸獨自生悶氣,連飯也不想吃,崔明虎向他簡單彙報了案情的進展,殷敬模讓廉尚秀來叫吳楊寸去接受調查,廉尚秀想等他一起回家,還提醒朱榮曾經是吳楊寸的助手,他現在也是,殷敬模譴責吳楊寸脾氣臭性子急不但不配做大家的同事,更不配做安薔薇的丈夫,吳楊寸被數落的無言以對,頭也不回地離開了。所長今天要和親家見面,可一大早就接到崔明虎的電話,他很理解吳楊寸的失望與痛心。吳楊寸剛換好便裝,就接到安薔薇的電話,幸虧醫生髮現及時,吳楊寸的母親又被救活了,吳楊寸一氣之下來找父親興師問罪,沒想到他竟然在準備老伴的後事,吳楊寸賭氣把電視機搬走,到院子裡摔得粉碎,還警告父親不要再去養老院看母親,父親也不辯解,只是不想眼睜睜看著老闆受罪,他繼續忙著手裡的活,安薔薇也立刻趕來,默默地陪在父親身邊。崔明虎來到韓靜吳他們的住所玩遊戲,惠麗和廉尚秀一組連連輸給崔明虎和韓靜吳,崔明虎情不自禁緊緊擁抱韓靜吳,隨後,兩個人一起出去約會,廉尚秀很惱火,惠麗始終聯絡不上李三寶,她焦急萬分。李三寶用手機把身上的傷痕一一拍下來。韓靜吳無意中看到崔明虎還儲存著亡妻賢秀的照片,崔明虎向她簡單講述了痛苦的往事,賢秀來見崔明虎的路上,她為了救一對被困在車上的母子,被突然爆炸的汽車炸死,崔明虎很痛心,把車停在路邊,韓靜吳想陪他一起去看電影。李三寶蒙著被打得紅腫的眼睛來上班,惠麗也不敲門,徑直闖進男更衣室來質問李三寶為何不接電話,李三寶謊稱是不小心摔倒受傷,還對惠麗大呼小叫,廉尚秀他們也都不相信,所長很心疼廉尚秀,還狠狠訓斥了吳楊寸,譴責他不該動手打人。姜南一和韓靜吳在路上巡邏,突然接到命令,讓他們去增援一起兒童失蹤案,他們趕過去的時候,看到失蹤孩子瑟琦的母親急得大哭不止,安薔薇和崔明虎一起檢視瑟琦家門口的監控錄影,發現她從校車上下來,按響家裡的門鈴後,校車司機才離開的,可是樓道里監控顯示,瑟琦的母親開啟門的時候,她已經不見了,安薔薇立刻來到瑟琦家檢視現場。與此同時,姜南一和韓靜吳對瑟琦的父母進行詢問,才知道他們是瑟琦的養父母,立刻打電話向安薔薇彙報,安薔薇在瑟琦的房間發現了一張被父母的照片,卻被瑟琦劃的面目全非的,安薔薇派人去查養父母的案底,又派人對附近的車庫,廣場區域進行搜查。李三寶帶惠麗一起尋找瑟琦的下落,惠麗無意中發現那天聚眾抽菸的同學,李三寶讓他們傳話給劉萬英,他在蒐集證據,準備控告劉萬英,惠麗才知道他的傷是劉萬英造成的,她突然接到一個叫樸淑珍的女同學的電話,還發來李三寶被痛打的視訊,是劉萬英為了炫耀發給好朋友的,惠麗心痛不已。吳楊寸和廉尚秀也一起趕來搜尋,惠麗就把這段視訊發給吳楊寸,吳楊寸馬上發給所長,吳楊寸突然接到派出所的通知,讓他們停止搜尋,韓靜吳不解,就打電話向安薔薇詢問,安薔薇明確表示,瑟琦失蹤才三個小時,不到二十四小時不能這麼公開的搜查,韓靜吳在電話裡聽到安薔薇的小組成員查到瑟琦的養父曾經是老師,因為性侵學生被判刑。所長把全體老警員都叫到食堂開會,商量怎麼解決李三寶被打一事,殷敬模想把此案交給刑事調查科,可警員們都義憤填膺,一致要求他們親自出面把劉萬英繩之於法,殷敬模也同意了這個決定,所長主動要求帶隊,李三寶回到派出所,譴責吳楊寸不該把此事公佈於眾,李三寶覺得自己很丟臉,竟然被一群孩子毒打。所長又把新來的警員,也包括廉尚秀和韓靜吳他們都叫來,又重新看了一遍那個視訊,大家分頭行動,先從劉萬英騎的摩托車和視訊的來源著手查起。姜南一和韓靜吳接到所長命令,讓他們倆把兒童失蹤案放在第一位,他們無意中看到劉萬英騎著摩托車疾馳而去,立刻在群裡發信息通知,吳楊寸通過其他派出所警員幫忙查到和劉萬英一起的是叫崔振的初中生。姜南一和韓靜吳看到瑟琦的養母失落魄地回家,韓靜吳在路邊撿到瑟琦的髮卡,養母突然想起來瑟琦的祖母曾經住在附近,姜南一立刻趕過去,發現門開著,發現一個小女孩在看電視,她看到警察嚇得大哭,韓靜吳拉開旁邊的簡易衣櫥。

Live 收視率

集數 播出日期 標題 AGB收視率 TNmS收視率
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國)
1 2018/03/10 不曾放棄,也不奢求支援鼓勵,但求不譏諷 4.337% 4.857% 4.2%
2 2018/03/11 什麼都不要做 3.293% 3.575% 3.3%
3 2018/03/17 我到底做錯了什麼 4.087% 5.079% 3.7%
4 2018/03/18 必須問清楚,必須爭辯的 5.832% 6.135% 5.1%
5 2018/03/24 落在肩上的雪 4.865% 5.578% 5.0%
6 2018/03/25 我們現在 最需要的 5.067% 5.800% 5.1%
7 2018/03/31 搭檔,獨自難行的路,願意伴你走過的人 4.940% 5.924% 5.4%
8 2018/04/01 不分伯仲 5.457% 6.209% 4.6%
9 2018/04/07 令我們悲傷的事1 5.521% 6.423% 5.3%
10 2018/04/08 令我們悲傷的事2 6.083% 6.706% 6.2%
11 2018/04/14 那天那個時刻 6.238% 7.162% 5.9%
12 2018/04/15 我們為什麼而憤怒 6.653% 7.110% 6.9%
13 2018/04/21 強風吹過的路口 7.058% 8.618% 5.5%
14 2018/04/22 老年警察VS年輕警察 6.802% 7.363% 6.5%
15 2018/04/28 站在死亡線上1 6.711% 8.068% 6.4%
16 2018/04/29 站在死亡線上2 7.047% 8.022% 6.9%
17 2018/05/05 不可預測的人生Live1 6.638% 7.615% 5.6%
18 2018/05/06 生活還在繼續,所以必須拼到最後Live2 7.730% 8.730% 7.4%
平均收視率 5.798% 6.610% 5.5%

Live 音樂原聲

Part.1(發行日期:2018年3月24日)

曲序 曲目 演唱 時長
1. Someone Like You EXO-CBX[3] 03:31
2. Someone Like You(Inst.)   03:31

Part.2(發行日期:2018年3月25日)

曲序 曲目 演唱 時長
1. 一日結束時有你在(하루끝엔 그대가 있어요) 韓東根 03:38
2. 一日結束時有你在(Inst.)   03:38

Part.3(發行日期:2018年3月31日)

曲序 曲目 演唱 時長
1. 因為是你(그대니까요) Davichi 03:27
2. 因為是你(Inst.)   03:27
 

Part.3(發行日期:2018年4月7日)

曲序 曲目 演唱 時長
1. Why Why Why Punch 03:15
2. Why Why Why(Inst.)   03:15